Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "아메리카" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 아메리카 ÎN COREEANĂ

amelika
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 아메리카 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «아메리카» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

american

아메리카

America (spaniolă: América, spaniolă: América, franceză: Amérique, olandeză: americană, transliterație: 美洲) este continentul emisferei occidentale și se numește America de Nord și America de Sud. Continentul Americii este legat de islamul Panama, foarte îngust la nord și la sud. În funcție de procentul de oameni de pionierat, America de Nord este numită Anglo America și America de Sud este America Latină. Datorită afluxului de pionieri europeni în momentul deschiderii noului port, popoarele indigene din prezent sunt aproape periclitate, în special persoanele care și-au păstrat statutul primitiv. Zona este de aproximativ 25,05 milioane km2, ceea ce corespunde la 8,3% din suprafata si 28,4% din suprafata terenului. Populația este de aproximativ 900 de milioane de oameni, sau 13,5% din populația totală a lumii. 아메리카(영어: Americas, 스페인어: América, 포르투갈어: América, 프랑스어: Amérique, 네덜란드어: Amerika, 음역어: 미주(美洲))는 서반구의 대륙으로, 북아메리카와 남아메리카를 함께 부르는 이름이다. 아메리카 대륙은 남북이 매우 좁은 파나마 지협으로 연결되어 있다. 개척 민족의 비율에 따라 북부 아메리카는 앵글로아메리카, 남부 아메리카는 라틴아메리카라고 불린다. 신항로 개척 때의 유럽계 개척자들의 유입으로 인하여 현재 토착 원주민들은 거의 멸족에 가까운 상태로, 특히 원시의 모습 그대로를 간직한 민족은 더더욱 남아있지 않은 상황으로 보호 지정되어 있다. 면적은 약 4,255만km2로, 지구 표면적의 8.3%, 육지 면적의 28.4%에 해당한다. 인구는 세계 총인구의 13.5%인 약 9억명이다.

Definiția 아메리카 în dicționarul Coreeană

american Un termen generic pentru întregul continent din America de Nord și de Sud, inclusiv insulele. 아메리카 속도(屬島)를 포함한 남 ·북아메리카 대륙 전체에 대한 총칭.
Apasă pentru a vedea definiția originală «아메리카» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 아메리카


앵글로아메리카
aeng-geulloamelika
뱅크오브아메리카
baengkeuobeuamelika
브리지오브더아메리카
beulijiobeudeoamelika
북아메리카
bug-amelika
데레메탈리카
delemetallika
동아프리카
dong-apeulika
국립공원_아메리카
guglibgong-won_amelika
헤리카
helika
중앙아메리카
jung-ang-amelika
라틴아메리카
latin-amelika
레플리카
lepeullika
레스푸블리카
leseupubeullika
마졸리카
majollika
마리카
malika
말리카
mallika
남아메리카
nam-amelika
남아프리카
nam-apeulika
프레데리카
peuledelika

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 아메리카

아메리아치
아메리카가톨릭대학교
아메리카검은댕기해오라기
아메리카검은멧토끼
아메리카검은물떼새
아메리카검정곰
아메리카견장박쥐
아메리카구충
아메리카나백과사전
아메리카남부맹방
아메리카
아메리카노크리크
아메리카니즘
아메리카담비
아메리카대왕오징어
아메리카대학교
아메리카도요
아메리카뒷부리장다리물떼새
아메리카들소
아메리카랜드브리지

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 아메리카

앤젤리카
리카
안젤리카
아프리카
아웃오브아프리카
리카
바실리카
빌라리카
빌러리카
비야리카
북아프리카
모누멘타게르마니아에히스토리카
상키아카리카
센트리카
서아프리카
성니콜라스바실리카
세스트리카
스크리머델리카
스페인령아프리카
리카

Sinonimele și antonimele 아메리카 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «아메리카» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 아메리카

Găsește traducerea 아메리카 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 아메리카 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «아메리카» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

美国
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

americano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

America
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

अमेरिकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

أمريكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

американский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

americano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মার্কিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

américain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

amerika
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

amerikanisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

アメリカ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

아메리카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

American
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

người Mỹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அமெரிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

अमेरिकन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Amerikan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

americana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

amerykański
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

американський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

american
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Αμερικανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Amerikaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

American
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

amerikansk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 아메리카

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «아메리카»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «아메리카» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 아메리카

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «아메리카»

Descoperă întrebuințarea 아메리카 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 아메리카 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
통 아메리카사: 외우지 않고 통으로 이해하는 - 12페이지
아메리카 대륙, 미 국 과 34개 나 라들 '아메리카' 하면 가장 먼저 떠오르는 이미지가 뭐니? 아무래도 미국이 란 나라겠지? 사실 틀린 건 아니야. 미국의 정식 명칭은 아메리카합중 국America合衆國이야. 아메리카 전체를 합친 나라란 뜻이지. 이 때문에 ...
김상훈, 2011
2
블루 아메리카를 찾아서 - 9페이지
블루 아메리 카 여야 혜 는 곳 이 선거 만하면 례드 아메리카 가 되는 것이다 . 2004 년 여름 과 가욜 . 주로 그런 아메리카 를 다녔다 . 본 칠적 으로 블 루 아메리카 인 곳 을 다녔다 는 말이다 . 아니 뜯루 아메리카 의 시각 에 서 미국 을 보려고 했다고 밀 ...
홍은택, 2005
3
돋보기 근현대사19 라틴아메리카 독립 전쟁:
01 라틴아메리카, 독립 전쟁의 진군나팔 이 울리다 라틴아메리카에서의 동시다발적인 봉기 1810년 스페인이 지배하는 라틴아메리카*의 광대 한 지역에서 독립운동의 횃불이 동시에 올랐다. 그 해 4월 주민은 카라카스에서 혁명을 일으켜 스페인 군대 ...
임영태, 2014
4
키워드로 읽는 라틴아메리카 문명
<책소개> 버트런드 러셀은 《서구 문명(Western Civilization)》에서 문명의 정의를 ‘지식과 예견에서 나오는 생활 양식’이라고 했다. 어쩌면 이 책은 라틴아메리카의 문명들도 충분한 ...
최명호, 2013
5
라틴아메리카의 역동적인 발전 정책에 대해
<책소개> 고전을 맛보는 「지식을 만드는 지식 고전선집」 제668권 『라틴아메리카의 역동적인 발전 정책에 대해』. 아르헨티나 태생의 경제학자 라울 프레비시의 〈Towards a Dynamic ...
라울 프레비시, 2011
6
메소아메리카 문명
<책소개> 버트런드 러셀은 《서구 문명(Western Civilization)》에서 문명의 정의를 ‘지식과 예견에서 나오는 생활 양식’이라고 했다. 어쩌면 이 책은 라틴아메리카의 문명들도 충분한 ...
최명호, 2013
7
유네스코 세계자연유산 : 아메리카/오세아니아
유네스코(UNESCO) 지정 세계유산의 모든 것! 영상문화세대를 위한 최고급 교양서! 정선된 자료! 신비의 도판! 최고의 제작기술! 확실한 소장가치! 세계 문화와 역사, 자연의 현장을 ...
마르코 카타네오, ‎자스미나 트리포니, 2014
8
라이딩 인 아메리카
6620km, 꿈을 찾아 떠난 북미 대륙 횡단기 꿈이 한 번도 실현되지 않았다고 해서 가엾게 생각해서는 안 된다. 정말로 가엾은 것은 꿈꿔보지 않은 사람들이다. -에센 바흐 나를 찾고, ...
문종성, 2008
9
아메리카 트라우마: 어느 외교 전문기자가 탐색한 한미관계 뒤편의 진실
연과 임기응변의 결과라는 것이다. 저자는 6·25전쟁으로 인한 미국과의 동맹이 얼마나 준비 없는 만남이었는지, 이후 한미상호방위조약을 둘러싼 박정희의 구애가 얼마나 ...
최형두, 2015
10
유네스코 세계문화유산 : 아시아/아프리카/아메리카
유네스코(UNESCO) 지정 세계유산의 모든 것! 영상문화세대를 위한 최고급 교양서! 정선된 자료! 신비의 도판! 최고의 제작기술! 확실한 소장가치! 세계 문화와 역사, 자연의 현장을 ...
마르코 카타네오, ‎자스미나 트리포니, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «아메리카»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 아메리카 în contextul următoarelor știri.
1
칠레, 99년 만에 코파 아메리카 챔피언 등극
남아메리카 축구 선수권 대회인 코파 아메리카에서 개최국 칠레가 통산 첫 챔피언에 올랐다. 칠레는 5일(이하 한국 시각) 칠레 산티아고 나시오날 스타디움에서 ... «오마이뉴스, Iul 15»
2
[코파아메리카2015] 메시 모처럼 이름값 아르헨, 칠레와 결승전
아르헨티나는 1일(한국시간) 오전 칠례 에스타디오 무니시팔 데콘셉시온에서 열린 파라과이와의 준결승에서 6-1로 압승했다. 아르헨티나는 2007년 베네수엘라 대회 ... «머니위크, Iun 15»
3
칠레, 28년 만에 코파 아메리카 결승 진출
칠레의 에두아르도 바르가스가 30일 칠레 산티아고의 나시오날 스타디움에서 열린 2015 코파 아메리카컵 페루와 4강전에서 골을 터트린 뒤 동료들과 기뻐하고 있다. «한국일보, Iun 15»
4
개최국 칠레, 코파 아메리카 결승 선착…첫 우승 꿈 영글다
칠레 산티아고에서 열린 코파 아메리카컵 준결승전에 출전한 페루의 카를로스 삼브라노가 30일(한국시각) 칠레의 찰스 아랑기스의 등을 걷어차고 있다. 삼브라노는 ... «한겨레, Iun 15»
5
[코파아메리카]파라과이, 승부차기 끝에 브라질 꺾고 4강
파라과이는 28일 오전 6시30분(한국시간) 칠레 콘셉시온에서 열린 2015 코파아메리카 8강전에서 브라질과 연장전까지 1-1로 비긴 뒤 승부차기에서 4-3으로 신승 ... «뉴시스, Iun 15»
6
[코파아메리카]아르헨티나, 승부차기 끝에 콜롬비아 잡고 4강행
[코파아메리카]아르헨티나, 승부차기 끝에 콜롬비아 잡고 4강행 ... 뉴시스】권혁진 기자 = 아르헨티나가 어렵게 콜롬비아를 넘고 2015 코파아메리카 4강에 합류했다. «뉴시스, Iun 15»
7
코파 아메리카 내일부터 8강전…메시 우승 한 푸나?
남미축구 국가대항전인 2015 코파 아메리카가 25일(이하 한국시각)부터 8강전에 돌입하는 가운데, 당대 최고스타 리오넬 메시(28·FC바르셀로나)가 국가대표팀 ... «한겨레, Iun 15»
8
네이마르 항소 포기, 코파 아메리카 마감
[골닷컴] 이용훈 기자 = 브라질 축구협회가 코파 아메리카에서 네 경기 출전 정지 징계 ... 네이마르가 결국 두 경기만을 치른 채 2015 코파 아메리카에서 하차하게 됐다. «Goal.com, Iun 15»
9
이과인 있기에…아르헨티나 코파아메리카 8강행
A매치 100경기 출전 기록을 세운 리오넬 메시(FC바르셀로나)가 인상적인 활약은 펼치지 못했지만 아르헨티나는 코파아메리카 8강에 올랐다. 아르헨티나는 21일( ... «한겨레, Iun 15»
10
[코파아메리카]'비매너 퇴장' 네이마르, 추가징계로 대회 마감
이에 네이마르는 더 이상 2015 코파아메리카 경기에 나설 수 없다. ... 18일 칠레 산티아고에서 열린 콜롬비아와의 2015 코파아메리카 C조 조별리그 2차전에서 0-1로 ... «뉴시스, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 아메리카 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/amelika>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe