Înțelesul "americano" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA AMERICANO ÎN SPANIOLĂ

a · me · ri · ca · no

CE ÎNSEAMNĂ AMERICANO ÎN SPANIOLĂ?

America

América

America este a doua cea mai mare planetă după Asia continent. Ea ocupă o mare parte din emisfera vestică a Pământului. Se întinde de la Oceanul Arctic, în nord la Capul Horn în sud, la confluența oceanelor Pacific și Atlantic, care, la rândul său, delimiteaza continent la est și vest, respectiv. Cu o suprafață de mai mult de 42 000 000 km, este a doua cea mai mare masa a terenurilor din lume care acoperă 8,3% din suprafața totală a planetei și 30,2% din landmass, și, de asemenea, concentrat în apropiere de 12% din populația umană. Din cauza dimensiunii sale mari și caracteristicile sale geografice, în unele culturi America este împărțită în mod tradițional în America de Nord, America Centrală, Caraibe și America de Sud. Unii geografi considera America Centrală și Caraibe ca o subregiune în interiorul Americii de Nord. Având în vedere caracteristicile sale culturale, ele se disting anglo-saxon America și America Latină.

América es el segundo continente más grande del planeta, después de Asia. Ocupa gran parte del hemisferio occidental de la Tierra. Se extiende desde el océano Glacial Ártico por el norte hasta el Cabo de Hornos por el sur, en la confluencia de los océanos Atlántico y Pacífico, los cuales a su vez delimitan al continente por el este y el oeste, respectivamente. Con una superficie de más de 42 000 000 km², es la segunda masa de tierra más grande del planeta, cubriendo el 8,3 % de la superficie total del planeta y el 30,2 % de la tierra emergida, y además concentra cerca del 12 % de la población humana. Debido a su gran tamaño y sus características geográficas, en algunas culturas América es dividida tradicionalmente en América del Norte, América Central, las Antillas y América del Sur. Algunos geógrafos consideran a América Central y las Antillas como una subregión dentro de América del Norte. Atendiendo a sus características culturales, se distinguen América Anglosajona y América Latina.

Definiția americano în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a americanilor în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este americană naturală. O altă semnificație a dicționarului american se referă sau se referă la această parte a lumii. Americanul este și indian.

La primera definición de americano en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de América. Otro significado de americano en el diccionario es perteneciente o relativo a esta parte del mundo. Americano es también indiano.

TRADUCEREA AMERICANO

Găsește traducerea americano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile americano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «americano» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 美国
• Spaniolă: americano
• Traducător din Spaniolă - Engleză: American
• Traducător din Spaniolă - Hindi: अमेरिकन
• Traducător din Spaniolă - Arabă: أمريكي
• Traducător din Spaniolă - Rusă: американский
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: americano
• Traducător din Spaniolă - Bengali: মার্কিন
• Traducător din Spaniolă - Franceză: américain
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: amerika
• Traducător din Spaniolă - Germană: amerikanisch
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: アメリカン
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 미국 사람
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: American
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: người Mỹ
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: அமெரிக்க
• Traducător din Spaniolă - Marathi: अमेरिकन
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Amerikan
• Traducător din Spaniolă - Italiană: americana
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: amerykański
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: американський
• Traducător din Spaniolă - Română: american
• Traducător din Spaniolă - Greacă: Αμερικανός
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Amerikaanse
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: American
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: amerikansk

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «AMERICANO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul americano.

1

Henry-Louis Mencken

Nadie ha caído en la bancarrota por subvalorar el gusto del público americano.

2

Tallulah Bankhead

Querida, si de verdad quieres ayudar al teatro americano, no te hagas actriz, hazte espectadora.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMERICANO»

Descoperă întrebuințarea americano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu americano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Billar americano

Los fundamentos, la técnica y la táctica del pool

Marc Viaplana, 2013

Arte americano: contextos y formas de ver : Terceras ...

The central topic of this edition was dedicated to the spectator and the perception of art with papers centered in the analysis of morphological and iconographic elements to reconstruct how artwork was perceived in the past and the multiple ...

Juan Manuel Martínez Silva, 2006

La Historia Del Futbol Americano

El fútbol americano es uno de los cuatro deportes más populares de Estados Unidos y uno de los juegos que mayor cantidad de atención general acapara.

Anastasia Suen, Rosen Publishing Group, 2003

Mecanismo y elementos del sistema económico colonial ...

Culminaci n de una obra hist rica desarrollada a lo largo de medio siglo, Mecanismo y elementos del sistema econ mico colonial americano muestra las fuerzas que favorecieron y obstaculizaron el desarrollo econ mico del mundo americano en el ...

Ruggiero Romano, 2004

El americano perfecto

Un hombre que quizá sea Walt Disney. Peter Stephan Jungk, (Santa Mónica, California, 1952). Es escritor de ficción, también trabaja en cine y televisión.

Peter Stephan Jungk, 2012

Agroecología del trópico americano

El concepto de tropico americano; Principios y conceptos basicos de los ecosistemas; Los estimulos al ecosistema; El ambiente socioeconomico; Sistemas de agricultura o agroecosistemas tropicales; Requerimientos ecologicos de los cultivos.

Patricio Montaldo, Patricio Montaldo B., 1985

Mi Amigo Americano

Mi Amigo Americano is written in Spanish while teaching children basic words in English. The book is filled with vivid images and simple phrases that will guarantee to captivate any young child's mind.

Catalina Lehmann, 2010

El tesoro americano y la revolución de los precios en ...

El tesoro americano, con su esfuerzo por contextualizar sus análisis en el pensamiento castellano de la época, y con el soplo de la vida real que procede de la larga brega en los libros de cuentas con los precios cotidianos de las ...

Earl J. Hamilton, 2000

El nuevo imperio americano: la reconstrucción nacional en ...

Michael Ignatieff analiza el nuevo imperio global, tanto desde el aspecto humanitario como imperial, y concluye que la comunidad internacional ha fracasado a la hora de involucrarse de una forma inteligente en los problemas de la ...

Michael Ignatieff, 2003

Cocker Spaniel Americano

La información más completa sobre orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de la raza

Richard Beauchamp, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMERICANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul americano în contextul următoarelor știri.

Discurso de Claudia Ruiz Massieu, en el Comité Judío- Americano …

Es un verdadero privilegio estar aquí hoy y quiero dar las gracias al AJC por su hospitalidad y su amable invitación. Stanley, David and Dina: Gracias por ... «RadioFórmula, Iun 16»

El 43% de ex jugadores de fútbol americano sufre daño cerebral

MIAMI (AFP).- El 43% de los ex jugadores de fútbol americano tienen daño cerebral, indicó este lunes un estudio que aumenta la polémica en torno a uno de ... «canchallena.com, Apr 16»

Mayas, campeones de la Liga Profesional de Futbol Americano

Dos pases de anotación de Marco García (12) a Josué Martínez (81) y par de acarreos de touchdowns de Omar Cojolum (1), permitieron que los Mayas se ... «Terra.com, Apr 16»

Pamela David confirmó en Desayuno Americano que se casa con …

La conductora del ciclo Desayuno Americano, que se emite por la señal de América, se mostró emocionada ante las felicitaciones de sus compañeros de ciclo ... «LaCapital.com.ar, Apr 16»

El día que cambió el fútbol americano, el deporte más popular de …

El fútbol americano seguirá jugándose, pero a partir de ahora se hará sabiendo que incluso la NFL admite que el juego representa un riesgo para la salud. «BBC Mundo, Mar 16»

Así se vivió el inicio de la Liga de Futbol Americano Profesional

Después de mucho esfuerzo por parte de los creadores por fin llegó la fecha donde su sudor y lágrimas se ven recompensados. Comenzó la Liga de Futbol ... «Sopitas.com, Feb 16»

Los equipos de la Liga MX en cascos de futbol americano

Por supuesto, si eres fan del futbol y también del futbol americano, puedes combinar las dos cosas y crear algo bastante llamativo. Ahora, se dieron a la tarea ... «Sopitas.com, Feb 16»

'La verdad oculta': la ciencia versus el fútbol americano

Su deseo no era destronar al fútbol americano como el deporte rey de la unión americana, lo que buscaba era hacerlo más seguro para los que lo practican. «La Prensa, Ian 16»

Detienen a 2 integrantes del grupo de 'El Americano' en Michoacán

Morelia, Mich. Dos presuntos seguidores de Luis Antonio Torres, El Americano, fueron detenidos ayer en la noche en una brecha del municipio de ... «La Jornada en linea, Ian 16»

'El Americano', analogía de la migración: Edward James Olmos

A diferencia de las opiniones contra los migrantes, la cinta animada "El Americano" muestra el trabajo, los valores y la cultura de los mexicanos mediante una ... «Informador.com.mx, Ian 16»