Înțelesul "아우스레제" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 아우스레제 ÎN COREEANĂ

아	우	스	레	제
a	u	seu	le	je

CE ÎNSEAMNĂ 아우스레제 ÎN COREEANĂ?

Definiția 아우스레제 în dicționarul Coreeană

(2) În limba germană, înseamnă "alegere", ceea ce înseamnă că este un vin de calitate superioară germană, ceea ce înseamnă "cules" în limba germană. Una dintre clasele de vin, această calitate a vinului este suficient de strugure copt pentru a alege, fiecare cu mâna prin recoltarea vinului. Acesta este evaluat deasupra Kabinett și Spätlese și este evaluat sub Eiswein, Trockenbeerenauslese și Beerenauslese. Se caracterizează prin foarte dulce și cu cât e mai în vârstă, cu atât mai delicios va gusta.

아우스레제 (1) 독일어로 “선별해서 딴(Selected Picking)”의 뜻으로 와인 법규에 따라 잘 익은 포도송이만을 골라서 만든 고급 Wine을 말한다.(2) 독일어로 “선택”이란 뜻이며, 이것은 독일 고급 와인등급의 하나인데, 이 등급의 와인은 충분히 익은 포도 알을 선택, 하나하나씩 손으로 수확해서 만든 와인을 말한다. Kabinett(카비넷)과 Spätlese(슈페트레제)보다는 위 등급이고, Eiswein(아이스바인), Trockenbeerenauslese(트로켄베렌아우스레제), Beerenauslese(바렌아우스레제)보다는 아래등급이다. 매우 달콤한 것이 특징이며, 숙성할수록 깊은 맛을 낸다.

TRADUCEREA 아우스레제

Găsește traducerea 아우스레제 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 아우스레제 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «아우스레제» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: Auslese
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Auslese
• Traducător din Coreeană - Engleză: Auslese
• Traducător din Coreeană - Hindi: Auslese
• Traducător din Coreeană - Arabă: Auslese
• Traducător din Coreeană - Rusă: Ауслезе
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Auslese
• Traducător din Coreeană - Bengali: Auslese
• Traducător din Coreeană - Franceză: Auslese
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Auslese
• Traducător din Coreeană - Germană: Auslese
• Traducător din Coreeană - Japoneză: アウスレーゼ
• Coreeană: 아우스레제
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Auslese
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Auslese
• Traducător din Coreeană - Tamilă: Auslese
• Traducător din Coreeană - Marathi: Auslese
• Traducător din Coreeană - Turcă: Auslese
• Traducător din Coreeană - Italiană: Auslese
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Auslese
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Ауслезе
• Traducător din Coreeană - Română: Auslese
• Traducător din Coreeană - Greacă: Auslese
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: AUSLESE
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Auslese
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Auslese

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «아우스레제»

Descoperă întrebuințarea 아우스레제 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 아우스레제 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

초보자를 위한 와인의 길 - 158페이지

베렌아우스레제( Beerenauslese ) 아우스레제보다 잘 익은 베렌 + 아우스레제이다. 베렌아우스레제 상태의 포도를 건포도처럼 말린다고 해서 트로켄( trocken : 영어로 dried )을 붙여 트로켄 + 베렌 + 아우스레제( Trocken + beeren + auslese) 트로켄 ...

김정태, 2014

와인 가이드&홈메이드 와인 무작정 따라하기:

04. 아이스바인과. 트로켄베렌아우스레제. 아이스바인은 한농부의 욕심과 실수로 만들어진 와인이다. 늦게 포도를 수확하여 훌륭한 슈페트레제를 만들려다 그만 갑자기 닥친 강추위에 포도 알맹이가 모두 꽁꽁 얼어버리고 말았다. 낙심한 농부는 1년 ...

조호철, 2012

와인 소주처럼 마셔라! : 전국 대학 와인 교과서: - 405페이지

수확 방법과 당도에 따라 카비넷 Kabinett, 슈페트레제 Spatlese, 아우스레제 Auslese, 베렌아우스레제 Beerenauslese, 아이스바인Eisewein, 트로켄베렌아우스레제 Trockenbeerenauslese 6개 등급으로 나뉨. Quatrimes Crus 카르티엠므 크뤼│ ...

이정창, 2015

60초 생활코칭 25-와인(생활상식12):

슈페트레제(Spätlese): 일반적인 수확시기보다 다소 늦게 수확한 포도로 만든 와인이다. 아우스레제(Auslese): 특별히 선별된 포도로 만든 와 인으로 당분이 거의 없다. 비어렌아우스레제(Beerennauslese): 늦게 수확한 포도 중특별히 선별된포도로 ...

미래컨텐츠창작연구소, 2014

칵테일처럼 달콤하게 사랑하다

유아현. 다. 그와 시선이 마주치자 연아는 잠시 숨을 멈췄다. 머 릿속이 새하얗게 변한 것 같았다. 일순, 질문을 해야 할 것도 잊어버린 듯했다. “아, 저기...... 그러니까, 여기 이름...... 아우스레제라는 게 무슨 뜻인지.” 연아가 무릎 위에 올려둔 두 손을 꼭 ...

유아현, 2011

마케팅의 꽃 세계의 10대 화장품 회사

... 되어 왔던 '제라이드'(Geraid)에 헤어스 타일링 신제품 등을 추가시킨 뒤 새로운 단일 남 성용 화장품 브랜드로 데뷔한 제품 아우스레제 AUSLESE 1980년 발매된 남성용 스킨케어의 스테디 셀러 Non-ShiSeido Brands Jean Paul GAULTIER, dicilla, ...

전영식, 2015

와인 상식사전(최신개정판): 마트, 와인바에서 와인 고르기부터 친구, 연인, 비즈니스에 필요한 와인 상식 ...

그런데 언 포 도로 만든 아이스바인, 곰팡이균에 감염 된 포도만 이용해 당분을 극대화시킨 트 로켄베렌아우스레제 * 등은 사람이 직접 손으로 선별해 수확한 포도를 이용하기 때문에 가격이 포도밭의 모젤 지역은. * 트로켄베렌아우 스레제 ...

이기태, 2012

전설의 100대 와인

실비지라르-라고르스, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «아우스레제»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 아우스레제 în contextul următoarelor știri.

마스터 소믈리에 전성완의 '와인의 정석'…끈기와 인내의 상징 …

이 아름다운 초록색의 와인은 루마니아 북동부에서 생산하는데, 토카이 와인처럼 디저트 와인이지만 당도는 미디엄 스위트 정도여서 독일의 아우스레제와 비슷한 ... «스포츠경향, Nov 15»

서울 웨스틴조선, 리치와 망고 디저트 프로모션

겨울의 딸기와 딸기 스무디, 봄의 체리와 푸루티 샴페인에 이어 여름에는 리치와 망고, '프리츠 짐머 리슬링 아우스레제 2013' 디저트 와인을 함께 페어링해 내놓고 ... «동아일보, Iun 15»

서울 웨스틴조선호텔, 리치 앤 망고 프로모션

음료는 리슬링 아우스레제 디저트 와인, 커피, 홍차, 녹차, 허브 티 중 선택 가능하다. 주말 디저트 뷔페는 오후 12시부터 5시까지 리치 앤 망고 슈, 망고 앤 코코넛 크 ... «아시아경제, Iun 15»

아영FBC, 신제품 '닥터 리폴트 리슬링' 2종 출시

닥터 리폴트 아우스레제'는 세계적인 와인평론가 로버트 파커로부터 92점이라는 높은 평가를 받은 제품으로, 적절한 단맛이 우아함을 선사하는 클래식 스타일 화이트 ... «뉴시스, Mai 15»

아영FBC, 화이트 와인 '닥터 리폴트 리슬링' 2종 선봬

닥터 리폴트 아우스레제'는 세계적인 와인평론가 로버트 파커로부터 92점이라는 높은 평가를 받은 클래식 스타일 화이트 와인이다. 적절한 단맛이 우아함을 선사한다 ... «뉴데일리경제, Mai 15»

추석 음식과 와인

독일산 리슬링 귀부 와인은 아우스레제(Auslese) 등급이, 헝가리산 토카이(Tokaji) 와인은 4나 5 푸토뇨스(Puttonyos)가 적당하다. 와인과 음식의 조화가 복잡하게 ... «주간동아, Sep 14»

독일 모젤 리슬링

아우스레제(Auslese)는 수확기가 훨씬 지난 포도로 만든 와인으로, 귀부병(보트리티스 시네리아 곰팡이균이 포도알을 마르게 해 당도와 향이 농축되는 병)에 걸린 ... «주간동아, Iul 14»

씨네쿼넌, 벨벳 글러브, 핑구스… 컬트와인 '세대교체' 자존심 건 한판승부

특히 2000년에 만든 트로켄베렌아우스레제(TBA, 건포도처럼 진한 맛의 귀부와인)가 로버트 파커에게 100점을 받은 후 유명세를 타기 시작했다. 크랑클은 '떼루아 ... «매일경제, Iul 13»

추억을 나누는 좋은 친구, 와인 wine&people

또 세계 최고의 디저트 와인 2005 에곤 뮐러 샤르초프베르거 리슬링 트로켄베렌아우스레제(Egon Muller Scharzhofberger Riesling Trockenbeerenauslese)를 ... «조선일보, Aug 11»

스위트 와인의 대명사 '샤또 디껨'

귀부 와인으로 대표적인 것은 보르도 쏘떼른 지역의 샤또 디껨(사진), 헝가리의 토카이 와인 그리고 독일의 트로켄베렌아우스레제 등이다. 그 중 샤또 디껨은 스위트 ... «미주 한국일보, Nov 09»