Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "뱀밥" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 뱀밥 ÎN COREEANĂ

baembab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 뱀밥 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «뱀밥» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
뱀밥

Equisetum arvense

쇠뜨기

Este o plantă perene distribuită în emisfera temperată din Coreea, China, Japonia și așa mai departe. Sa spus că prima floare din Hiroshima, Japonia, unde bombe atomice a căzut și l-au ruinat, a fost un vârf. Rădăcinile se extind adânc în pământ, astfel încât să se evite sârma caldă radioactivă. Este o plantă atât de puternică încât este, de asemenea, foarte dificilă îndepărtarea buruienilor. 쇠뜨기는 한국·중국·일본 등 북반구 온대에 분포하는 여러해살이풀이다. 원자폭탄이 떨어져 폐허가 됐던 일본 히로시마에서 가장 먼저 새싹을 틔운 것이 쇠뜨기였다고 한다. 방사능의 열선을 피할 수 있을 정도로 뿌리줄기가 땅속 깊이 뿌리를 뻗는 것이다. 그만큼 강인한 식물이어서 제거하기 매우 어려운 잡초이기도 하다.

Definiția 뱀밥 în dicționarul Coreeană

Orez de bambus Stem (tulpini de spori) pentru a face spori de hrean care este o ferigă de Euphorbiaceae. 뱀밥 속새과의 양치식물인 쇠뜨기의 포자를 만들기 위한 줄기(포자줄기).
Apasă pentru a vedea definiția originală «뱀밥» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 뱀밥


밤밥
bambab
비빔밥
bibimbab
볶음밥
bokk-eumbab
대게비빔밥
daegebibimbab
닭비빔밥
dalgbibimbab
돌솥비빔밥
dolsotbibimbab
김밥
gimbab
김치볶음밥
gimchibokk-eumbab
김치김밥
gimchigimbab
구기자순비빔밥
gugijasunbibimbab
깻잎김치쌈밥
kkaes-ipgimchissambab
모둠밥
modumbab
샐러드김밥
saelleodeugimbab
새우볶음밥
saeubokk-eumbab
삼각김밥
samgaggimbab
산채비빔밥
sanchaebibimbab
소고기김밥
sogogigimbab
양주밤밥
yangjubambab
연잎다시마쌈밥
yeon-ipdasimassambab
육회비빔밥
yughoebibimbab

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 뱀밥

눈그늘나비
눈나비
눈박각시
눈새
독항혈청
딸기
머리돌고래
버섯
부계획
사골
사골지렁이
상어
수길
신랑
오이

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 뱀밥

개구리
갱식
가공쌀
감자
감자보리
감투
강냉이
강낭콩
강피
고두
고구마
골동
곤드레
공주장국
공릉장국
곤지암소머리국
구기자순나물
구름꿩의
괭이
계란

Sinonimele și antonimele 뱀밥 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «뱀밥» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 뱀밥

Găsește traducerea 뱀밥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 뱀밥 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «뱀밥» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Baembap
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Baembap
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Bamboo rice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Baembap
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Baembap
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Baembap
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Baembap
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Baembap
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Baembap
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Baembap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Baembap
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ベムバプ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

뱀밥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Baembap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Baembap
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Baembap
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Baembap
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Baembap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Baembap
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Baembap
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Baembap
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Baembap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Baembap
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Baembap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Baembap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Baembap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 뱀밥

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «뱀밥»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «뱀밥» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 뱀밥

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «뱀밥»

Descoperă întrebuințarea 뱀밥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 뱀밥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
숲과 들을 접시에 담다 - 약이 되는 잡초음식: 귀농총서 25
귀농총서 25 변현단. 잘 자라는 잡초이자 골칫거리로 남을 수밖에. 모두 인간 이 자초한 일이다. 사람들이 먹을 수 있는 것은 황토빛 쇠뜨기다. 이 황토빛 쇠뜨기는 토필土筆, 필두채筆頭菜라고 하거나 '뱀밥'이 라고 한다. 이는 포자형인 황토빛 꽃이 뱀의 ...
변현단, 2014
2
나는 고양이로소이다: 열린책들 세계문학 084
그러자 할아버지가 모처럼 오신 손님이니 뱀밥을 지어 주겠다는 것이야. 자 이제 드디어 실 연담이 등장할 때니 귀담아 잘 듣게나.」「선생님, 귀담아 잘 듣기는 하겠는데, 겨울이었다면서 에치고 지방에 뱀이 있을 리 없잖습니까?」「음, 타당한 질문이로군.
나쓰메 소세키, 2011
3
食客: 아버지 의 꿀단지: - 148페이지
근디 성찬 총각 서글 서글 헌 인상 을 보면 영 t 거절 헐 수가 없단 /P 말 0 ] 여 . w h 호 -7walrnr t ( 미안 해요 , 누님 . / / P [ - 서울 에서 쓸 비 뱀밥 재료 를 구해야 해요 , 잘 생각 했어 . 비빔밥 은 전주 니 께 ! / ( 기 ( c, 2 기 圍圍 즈 / l 내가 젤로 싫어 허는 사람 ...
허영만, 2009
4
원색 도감 한국 의 야생화: - 559페이지
쇠뜨기 [ 속새과 ] gwseturn nrcernse L 속 명 / 쇠 며기 · 즌솔 · 뱀밥 · 문형 (閨菊) · 필 두채 (菜) 분포 지기 전국 야지 용 도 / 식용 · 연 OR - · o-F 옹 ( 전초 ) 다년생 초본 으로 높이 40crn 내외 . 야지 길가 둑 이나 평지 에서 자란다 . 땅속 줄기 가 길게 벋 으며 ...
Tʻae-jŏng Kim, ‎김태정, 1993
5
잠자리채는 집에 놔둬! - 상상하는 아이동화 시리즈008
무궁화나무엔 무당벌레가 많이 살아요 “여길 봐라.” 아빠가 손가락으로 이상한 동글 동글한 머리에 작고 까만 눈동자를 가진 것이 목각 인형을 보 는 것처럼 귀여웠어요. 을 가리켰어요. 풀들이 쇠뜨기란다. 뱀밥이라고 부르기 도 하지. 예전에 무척 흔한 ...
글 김황용, ‎그림 김선미, 2008
6
노력론
새순, 양하, 고사리, 땅두릅, 뱀밥 (쇠뜨기) , 드룹나무 싹, 산초 나무 싹, 죽순, 시금치, 표고버섯 등은 달거나 쓰거나 매운 성질을 지녔다. 이것은 인간의 생리에 다소간의 영향을 미 칠 수 있으며, 나아가서는 심리에도 그 영향을 미치게 될 소지가 크다.
고다로한, 2014
7
신풍 1
만에 하나, 대장이 올 때까지 한 번만 더 쓸데없는 소릴 지껄인다면 널 뱀밥으로 만들어 주겠다. 나는 한다면 하는 사람이야. 난 바로 낭우(狼友) 니까, 흐흐......!” 낭우! 그것이 회의소년의 이름인가? 이제 우예리는 대답할 기력도 없었다. 낭우라는 소년의 ...
이광주, 2014
8
땅심 살리는 퇴비 만들기: 귀농총서 35
우리가 어렸을 때 흔히 보던 뱀밥(쇠뜨기)은 땅속 깊이 뿌리를 내려 칼슘 등의 미네랄을 흡수해 지상부로 끌어올려 표 토에 되돌려준다. 그래서 쇠뜨기가 분해되면 표토의 산도가 조절되며 저 절로 비옥한 토양이 된다. 참소리쟁이도 땅속에 굵은 노란색 ...
석종욱, 2014
9
21C 거버넌스 시대 의 한국 행정학 과 정책학 - 111페이지
이처럼 열악한 정책적 조건 에도 불구 하고 전주 비 뱀밥 은 이미 세계적 으로 유명 하며 , 순창 고추장 ( 전국 50946), 임실 치즈 ( 전국 치즈 의 3094 공급 ) , 부안 곰소 젓갈 , 김치 가 공 업체 ( 37 개 기업 ) 활성화 등 전북 지역 생물 . 생명 산업 의 성장 ...
한국행정학회. 하계학술대회, ‎한국정책학회, 2003
10
아름다운 민속어원 - 244페이지
또 중국 의 강남 사람들 은 밥 에다가 것이나 포와 회 , 그리고 구운 고기 둥 을 넣어서 비빈 비 뱀밥 을 반석 에 나가 즐거이 놀 면서 먹는 밥 이라는 뜻 을 살려 반유 반 (盤遊飯) 이라 했다 . V % 를 e i 느 目 i 느 %目 비빔 국수 아무튼 비빔 뱝 을 비롯하여 ...
최창렬, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «뱀밥»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 뱀밥 în contextul următoarelor știri.
1
신전휘의 약초 해외에서 차로 유명한 쇠뜨기(문형/問荊),
생식줄기는 붓과 닮았다고 필두채(筆頭菜), 토필(土筆)또는 뱀의 머리를 닮아서 뱀밥 이라고도 불린다. 더 자란 영양줄기는 약명으로 문형(問荊)이라 불린다. «매일신문, Mar 15»
2
[산야초 세밀화] 쇠뜨기
쇠뜨기의 생식줄기(뱀밥)와 영양줄기는 오래전 지구의 모습을 지녀서인지 여전히 독특한 생김을 지니고 있습니다. 한여름, 영양줄기가 넓게 펼쳐진 쇠뜨기 풀숲을 ... «한겨레, Mar 14»
3
[와인기행]오스트리아 명품 레드와인 블라우프랜키쉬
우주의 주기 변화와 자연의 질서에 순응하는 농법으로 특히 달의 변화주기에 따라 포도밭을 경작하고, 소뿔을 포도밭에 묻고 각종 허브나 쇠뜨기(뱀밥)를 퇴비에 섞어 ... «주간경향, Iun 13»
4
들풀 향기 물씬 풍기는 나물도감
예쁜 꽃은커녕 밋밋한 줄기 끝 포자가 뱀 머리를 닮아 '뱀밥'이라 부르며 옆에 가는 것조차 꺼리던 풀이다. 집 주변에 자라는 것까지 실눈 뜨고 싫어하던 풀. 아니 풀이 ... «오마이뉴스, Apr 07»
5
[풀꽃이름] 쇠뜨기 / 임소영
뱀밥'이라고도 한다. 특히 햇빛이 잘 드는 풀밭이나 둑에서 잘 자라는데, 그런 곳에서 소가 주로 뜯어먹기에 '쇠뜨기'라는 이름이 붙었단다. 과식은 금물로, 아무리 ... «한겨례신문, Dec 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 뱀밥 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/baembab>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe