Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "베일" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 베일 ÎN COREEANĂ

beil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 베일 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «베일» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

voal

베일

Un văl înseamnă o cârpă utilizată de o femeie pentru a-și acoperi fața sau capul. Are și semnificație religioasă, pentru a arăta respectul pentru orice spațiu sau lucru. 베일은 여자가 얼굴이나 머리를 가리기 위해 사용하는 천을 의미한다. 이는 종교적 의미를 띠기도 하는데, 이는 어떤 공간이나 사물에 대한 존경을 보여주기 위함이다.

Definiția 베일 în dicționarul Coreeană

voal Stofă sau mansardă ușoară, subțire și transparentă utilizată pentru protecția și decorarea capului și a feței sau în scopuri religioase. 베일 머리와 얼굴의 보호 ·장식, 또는 종교상의 목적으로서 사용되는 가벼우면서 얇고 투명한 천이나 망사천.
Apasă pentru a vedea definiția originală «베일» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 베일


가드레일
gadeuleil
가든데일
gadeundeil
가동레일
gadongleil
갬벨퀘일
gaembelkweil
게일
geil
거래일
geolaeil
그레이무어-데본데일
geuleimueo-debondeil
그린데일
geulindeil
그린메일
geulinmeil
글라스고코마스케일
geullaseugokomaseukeil
글렌데일
geullendeil
긴꼬리플레니게일
ginkkolipeullenigeil
고지티드우드퀘일
gojitideuudeukweil
골든데일
goldeundeil
공대일
gongdaeil
구재일
gujaeil
권대일
gwondaeil
권태일
gwontaeil
경인매일
gyeong-inmaeil
규개일
gyugaeil

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 베일

인베오인산
인브리지
인빌
인스
인트사-라바이엔
베일
베일드카멜레온
베일땃쥐
베일랜드
베일러대학교
베일
베일리갈색이빨땃쥐
베일리땃쥐
베일리매슈스조개박물관
베일리빌
베일리산
베일리턴
베일부인
베일스키리조트
베일영화제

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 베일

가든
개천
개교기념
갤런트스타
개삼현
가격결정
가경
감옥일
강병
가서
걸프오
고딕스타
고두
고려가서
고성낙
결혼기념
경축

Sinonimele și antonimele 베일 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «베일» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 베일

Găsește traducerea 베일 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 베일 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «베일» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

面纱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Veil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Veil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

परदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

حجاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

завеса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

véu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ঘোমটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

voile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Veil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Veil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ベール
130 milioane de vorbitori

Coreeană

베일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Veil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Veil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

வெய்ல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पडदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

duvak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

velo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

zasłona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

завіса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

voal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

πέπλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

sluier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Veil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Veil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 베일

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «베일»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «베일» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 베일

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «베일»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Coreeană, în care se întrebuințează termenul 베일.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «베일»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 베일 în contextul următoarelor știri.
1
베일, 3개월 만에 터진 반가운 골
[골닷컴 스페인] 벤 헤이워드 기자 = 가레스 베일이 정확히 3개월 만에 다시 골을 터트리며 위기에 빠진 라파엘 베니테스 감독의 압박감을 덜어줬다. 축구에서 3개월은 ... «Goal.com, Nov 15»
2
네빌 "맨유, 호날두 아닌 베일 영입 찬성"
[골닷컴] 정재훈 기자 = 맨체스터 유나이티드(맨유)가 크리스티아누 호날두 영입을 추진한다는 보도가 이어지고 있다. 그러나 '전설' 개리 네빌은 가레스 베일이 더 좋은 ... «Goal.com, Nov 15»
3
김원준, 밴드 베일로 돌아온다…11월 새 앨범 '커밍홈' 발매
베일은 2000년대 초 5인조로 결성 되어 2집까지 활동했으나, 잠정적인 휴식기에 들어간 그룹. 2015년 가을, 기존 멤버 정한종, 김원준 외에 엄주혁을 영입해 3인조로 ... «텐아시아, Oct 15»
4
가레스 베일 “내 인생 최고의 패배다”
웨일스의 간판 선수인 레알 마드리드 공격수 가레스 베일은 경기 뒤 외신 인터뷰에서 “어릴 때부터의 꿈이 이뤄졌다. 여기서 끝나지 않을 것이다. 유로 본선이 열리는 ... «한겨레, Oct 15»
5
베일, 웨일스 올해의 선수 선정… 통산 다섯 번째
레알 마드리드의 스타 베일이 최근 6년 사이에 다섯 번째로 웨일스 올해의 선수로 선정됐다. 그 사이 베일의 수상을 가로막은 것은 2012년 조 알렌(리버풀)이 유일하다 ... «Goal.com, Oct 15»
6
하메스·베일 맹활약, 주전 자격 증명했다
하메스는 스포르팅 히혼과의 개막전에서 선발 명단에 이름을 올리지 못 했고, 베일은 지난 시즌 홈구장인 산티아고 베르나베우에서 야유에 시달렸다. 두 선수 모두 ... «Goal.com, Aug 15»
7
베니테스 "베일 존재는 문제 아닌 축복"
[골닷컴] 한만성 기자 = 라파 베니테스 레알 마드리드 감독이 가레스 베일을 향한 그칠 줄 ... 베일은 지난 시즌부터 경기력이 저하됐다며 여론의 비난을 받아야 했다. «Goal.com, Aug 15»
8
'리더' 베일, 베니테스 감독에게 보낸 메시지
[골닷컴 영국] 조지 앵커스 = 가레스 베일이 벨기에와의 중요한 유로 2016 예선전에서 웨일스에 승리를 안기는 결승골을 터트렸다. 이 경기는 레알 마드리드의 라파엘 ... «Goal.com, Iun 15»
9
캐러거, 베일에게 조언 "호날두 있는 레알 떠나라"
[골닷컴] 이용훈 기자 = 리버풀의 수비수로 활약했던 제이미 캐러거가 가레스 베일(25)에게 크리스티아누 호날두가 있는 레알 마드리드를 떠나라고 조언했다. 베일은 ... «Goal.com, Mai 15»
10
[해외축구]맨유, 베일 영입 위해 1660억원 베팅
【서울=뉴시스】이근홍 기자 = 잉글랜드 프로축구 프리미어리그 맨체스터 유나이티드(이하 맨유)가 가레스 베일(26·레알 마드리드)의 영입을 위해 1억 파운드(약 1660 ... «뉴시스, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 베일 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/beil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe