Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "面纱" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 面纱 ÎN CHINEZĂ

miànshā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 面纱 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «面纱» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 面纱 în dicționarul Chineză

Fire acoperite cu fire acoperite în fețele femeilor. Mai târziu se referă și la capacul care acoperă capul. 面纱 妇女蒙在脸上的纱。后亦泛指覆盖在头上的遮盖物。

Apasă pentru a vedea definiția originală «面纱» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 面纱


兜纱
dou sha
堆纱
dui sha
官纱
guan sha
宫纱
gong sha
戳纱
chuo sha
扶风帐纱
fu feng zhang sha
抽纱
chou sha
方目纱
fang mu sha
春纱
chun sha
杭纱
hang sha
楚葛湘纱
chu ge xiang sha
白纱
bai sha
碧纱
bi sha
窗纱
chuang sha
管纱
guan sha
粗纱
cu sha
葛纱
ge sha
薄纱
bao sha
蝉纱
chan sha
蝉翼纱
chan yi sha

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 面纱

如凝脂
如死灰
如土色
若死灰
色如生
色如土
善心恶
神经

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 面纱

乔其
六铢
泡泡
膨体

Sinonimele și antonimele 面纱 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «面纱» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 面纱

Găsește traducerea 面纱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 面纱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «面纱» în Chineză.

Chineză

面纱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Veil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Veil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

परदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حجاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

завеса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

véu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ঘোমটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

voile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Veil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Veil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ベール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

베일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Veil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Veil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெய்ல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पडदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

duvak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

velo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zasłona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

завіса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

voal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πέπλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

sluier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Veil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Veil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 面纱

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «面纱»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «面纱» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «面纱» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «面纱» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «面纱» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 面纱

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «面纱»

Descoperă întrebuințarea 面纱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 面纱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
掀開極權的面紗--中國歷代君臣知見錄:
本書透過對中國古今歷史人物的剖析,說明無論是古代還是現代,中國極權統治思想始終在左右這個中國歷史,圍繞在權力核心周圍的人,如果無法理解掌權者的心理,無論什麼人都 ...
馬亞麗, 2012
2
揭开核武器的神秘面纱 - 第 7 页
由此可见,原子弹一出世就戴着神秘的面纱,美国的核讹诈、核垄断政策也就随之而诞生了。 1 · 4 探索原子核奥秘的坎坷历不王 20 世纪初叶,物理学界发生了两场史无前例的革命。一场革命是普朗克建立了量子力学 i 另一场革命是爱因斯坦建立了相对论 ...
经福谦, ‎陈俊祥, ‎华欣生, 2002
3
黄金诱惑:揭开黄金神秘面纱
黄金诱惑:揭开黄金神秘面纱王学文 代序“黄金热”中的冷思考黄金是人类最早发现并利用的金属,如果仅从实用的角度来看,黄金对于人类文明的贡献可能是微不足道的,远远比不上铜、铁、铝等常见金属的作用。然而自古以来,黄金就是人们狂热追逐的 ...
王学文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
中外歷史名將之謎:揭開名將的神秘面紗: - 第 4 页
本書從讀者的角度出發,從中外歷史上眾多的名將中選擇了十幾位我們大家耳熟能詳的歷史人物,力圖將這些著名將領的人生經歷盡可能全面細緻地呈現在讀者面前,把眾多富有傳奇色彩的歷史謎題揭開其神祕的面紗,給讀者一窺真相的閱讀快感。在寫作 ...
王偉峰, 2008
5
揭开缅甸神秘的面纱
暨南大学“211工程”基金资助出版
林锡星, 2006
6
撩开你的面纱: 女性主义与哲学的对话
本书体现了哲学家与女性主义思想火花的碰撞,对男权社会进行了从制度层面到观念层面的批判,展望了女性主义改造社会的可能前景 ...
荒林, ‎翟振明, 2008
7
撩开人性的面纱
本书分人性自私,人生状态,个人特性,情感与善恶,理性与动机等12章,收录的是作者多年对人性问题思考的成果,作者在借鉴前人相关研究的基础上,对人性问题形成了一些自己的看法。
康信明, 2003
8
撩开「经济黑人」的面纱
本书记述了席卷全国的假冒黑潮、五花八门的欺诈狂骗、盗窃大军、倒买倒卖和无证经营等现象.
万安培, ‎朱巧琳, ‎范新成, 1993
9
The Lifted Veil (撩起的面紗):
George Eliot. ever turned out of a classical academy. I read Plutarch, and Shakespeare, and Don Quixote by the sly, and supplied myself in that way with wandering thoughts, while mytutor was assuring me that “an improved man, ...
George Eliot, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «面纱»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 面纱 în contextul următoarelor știri.
1
穆斯林女性入籍宣誓是否戴面纱加拿大联邦大选激辩
中新社多伦多9月25日电(记者徐长安)不出所料,穆斯林女性入籍宣誓仪式是否可以戴面纱,成为加拿大联邦大选的热门话题之一。 有关这个问题的争论,在加拿大由来 ... «人民网, Sep 15»
2
面纱星云最新照片曝光震撼回放8000年前超新星大爆炸(高清组图)
国际在线专稿:据英国《镜报》9月24日报道,周四,美国宇航局日前公布了一张面纱星云(The Veil Nebula)的最新奇幻照片,画面十分震撼。 据悉,面纱星云是在天鹅座 ... «国际在线, Sep 15»
3
揭下面纱写下我的伊朗记忆
拒绝佩戴面纱、讲授西方文学的纳菲西,遭遇了当局者的监视和警告,终于也因此离开了大学,却把文学的课堂搬到了自家起居室——她在这里带着姑娘们读西方文学 ... «新京报, Sep 15»
4
长虹改革再进一步职业经理人即将揭开神秘面纱
而在国改细则一一被揭开面纱之前,四川长虹(6.17, 0.06, 0.98%)已经开始了实质性动作。 今年7月8日,长虹控股公司正式启动总经理市场化选聘工作。日前有消息称, ... «新浪网, Sep 15»
5
中国国产大飞机C919揭开神秘面纱线条流畅
举世瞩目的国产大飞机C919揭开神秘的面纱,终于呱呱着地了!几代人艰辛的努力,终于瓜熟蒂落!首架C919飞机多次经历“难产”过程,首飞时间几度推迟,最新的 ... «凤凰网, Sep 15»
6
贾樟柯九年精酿《山河故人》面纱初起
新浪娱乐讯 暌违九年,本届戛纳电影节终身成就“金马车奖“得主贾樟柯[微博]导演的情感电影《山河故人》曝光最新款概念海报,首度向内地影迷掀开神秘面纱。虽然只 ... «新浪网, Aug 15»
7
女子3年整容19次仍不满意出门戴面纱
女子3年整容19次仍不满意出门戴面纱. 来源: 华西都市报发布 ... 她歇斯底里,觉得自己的“缺点”不能忍受,平时出门时都围着面纱。 许多人为了追求完美会选择通过 ... «扬子晚报, Aug 15»
8
名寺五当召拂去神秘面纱内蒙古官方迎中外民众
中新网呼和浩特6月17日电(李爱平张玮)中国藏传佛教四大名寺之一的五当召,17日下午主动拂去“神秘面纱”在呼和浩特召开旅游推介会,以此迎接来自中外各界民众 ... «搜狐, Iun 15»
9
中国时报:须剥掉“台独”假议题面纱
... 是不可行的,“台独”只能拿来当作政治动员的口号,不能做理性的讨论,以深究实现的可行性。 郭正亮此文,只是剥掉面纱,提早让我们知道,其实,他也是这样想的。 «中国新闻网, Iun 15»
10
揭秘上海超跑俱乐部神秘面纱旗下百万豪车过百
揭秘上海超跑俱乐部,拥有会员300多人,旗下法拉利、兰博基尼、 保时捷等豪车超百辆。揭秘上海超跑俱乐部,其中超过65%车主为80后,3/4为企业家子女,其余都是 ... «21CN, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 面纱 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mian-sha-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe