Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "번쾌" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 번쾌 ÎN COREEANĂ

beonkwae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 번쾌 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «번쾌» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fan Kuai

번쾌

Reînnoirea este armamentul timpuriu al Chinei. Este o fracțiune ca un val de mare, și după ce fracțiunea este bună. Poemul este mufu. Sa căsătorit cu a doua fiică a domnitorului Gojo și este, de asemenea, Gojo și estul și vestul. El este proprietarul forței care este comparabil cu cel al pumnalului pumnalului și este înarmat de-a lungul sânului după masturbarea sânului, în picioare pe avangardă și în care se înființează numeroase bile. După ce a fost inaugurat pieptul, el a devenit o țară victorioasă de stânga, după care sa răzvrătit împotriva multor răzvrătiri. A fost sigilat după al cincilea și post - 번쾌는, 중국의 전한 초기의 무장이다. 한 고조와 같은 패현 사람이며, 작위는 무양후. 시호는 무후이다. 고조의 장인인 여문의 둘째 딸과 결혼해 고조와 동서지간이기도 하다. 역발산기개세의 항우와 비교 될 만큼 괴력의 소유자로 유방의 거병 이후 유방을 따라 무장이 되고, 선봉에 서서 수많은 공을 세운다. 유방이 즉위한 뒤 좌승상, 상국이 되었으며, 그 뒤 여러 반란을 평정하였다. 공신서열 5번째, 무양후에 봉해지고 식읍 5000호를 하사받았다.

Definiția 번쾌 în dicționarul Coreeană

fan Kuai Încredere în înălțimea Hanului. Dupa crescatorul Wei (Gojo), el a armat cu fortele armate si a infiintat mingea. După ce sânul a fost încoronat, a devenit tron ​​și a devenit comisar. 번쾌 한나라 고조 때의 공신. 유방(고조)의 거병 뒤 무장으로 용맹을 떨쳐 공을 세웠다. 유방이 즉위한 뒤 좌승상·상국이 되고 그 뒤 여러 반란을 평정했다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «번쾌» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 번쾌


친통구쾌
chintong-gukwae
대변불쾌
daebyeonbulkwae
두창출불쾌
duchangchulbulkwae
가인괘
gaingwae
가쾌
gakwae
감괘
gamgwae
간괘
gangwae
가쇄
gaswae
건괘
geongwae
고딕활자인쇄
godighwaljainswae
곡면인쇄
gogmyeon-inswae
고괘
gogwae
골쇄
golswae
공판인쇄
gongpan-inswae
곤괘
gongwae
겸괘
gyeomgwae
경제봉쇄
gyeongjebongswae
장쾌
jangkwae
kwae
내통외쾌
naetong-oekwae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 번쾌

천리
천문집급외집
천초등학교
치스타트
침쉬자
트강
트사이드
트앤드런
트우드
티슬란드
팅퍼드
포리

Sinonimele și antonimele 번쾌 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «번쾌» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 번쾌

Găsește traducerea 번쾌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 번쾌 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «번쾌» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

樊哙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

fan Kuai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Refreshing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

फ़ैन कुआई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

فان كواي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Вентилятор Куай
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Fan Kuai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

অনুরাগীর Kuai থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Fan Kuai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Menyegarkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Fan Kuai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

樊カイ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

번쾌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Fan Kuai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Phàn Khoái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ரசிகர் kuai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

चाहता Kuai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Fan Kuai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

fan Kuai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Fan Kuai
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

вентилятор Куай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

fan Kuai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

fan Kuai
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

fan Kuai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

fan Kuai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

fan Kuai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 번쾌

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «번쾌»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «번쾌» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 번쾌

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «번쾌»

Descoperă întrebuințarea 번쾌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 번쾌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
현대인을 위한 동양고전신서 초한지1
폭넓게 펼쳐지는 세상의 암목, 고전에서 배운다! 천하 대사를 경륜하고 지모계략을 엮고 펼치던 수많은 영웅호걸들과 정객 모사들의 인간상, 그리고 파란만장한 사건들을 그려낸 ...
장개충, 2012
2
임기응변의 힘 - (어지러운 세상, 동양고전 3000년의 지혜를 권하다): 어지러운 세상, 동양고전 ...
그때 유방을 수행해 온 장량이 군문에 이르러 번쾌를 만났다. 번쾌가 물었다. 오늘 일은 어찌 된 것이오? 장량이 대답했다. 지금 항장이 칼을 뽑아들고 춤을 추면서 그 뜻을 계속 우리 주군에게 두고 있소. 번쾌가 말했다. 일이 급박하게 되었소.
신동준, 2013
3
노병귀환 6
두 동이의 물을 뒤집어쓰고 나서야 정신을 차린 번쾌였다. 떠지지 않는 눈을 억지로 뜨던 번쾌의 앞에는 두 사람이 서 있었다. 한 사내 는 피가 진득하게 달라붙은 채찍을 들고 있었고, 다른 한 사내는 황 의 장삼을 걸친 채 피에 전 번쾌를 내려다보고 ...
남궁훈, 2012
4
[세트] 무신 (전5권/완결)
곳에 도착한 번쾌는 망설이지 않고 안으로 들어갔다. 받아 성주가 기다리는 안내를 들어가자마자 서로 양측은 서로 깜짝 놀랐는데 번쾌는 그곳에 있던 진평을 보고 놀랐고, 진평 한나라 병사들의 번쾌가 안으로 놀 랐던 것이다. 먼저 정신을 차린 쪽은 ...
박정찬, 2015
5
고사성어로 읽는 사마천의 사기본기, 세가
범과 이리의 이 말은 위에서 본바와 같이 번쾌와 관련한 말로 다시 한번 본 다. 이 고사성어들은 홍문의 연회에서 비중있는 역할을 했던 유방 말에서 나온다. 묘사하거나 번쾌가 한 심복인 번쾌를 의 한 홍문에서 유방을 죽이려고 둘러싸인 항우의 군사로 ...
고종문, 2015
6
무신 5 (완결)
곳에 도착한 번쾌는 망설이지 않고 안으로 들어갔다. 받아 성주가 기다리는 안내를 들어가자마자 서로 양측은 서로 깜짝 놀랐는데 번쾌는 그곳에 있던 진평을 보고 놀랐고, 진평 한나라 병사들의 번쾌가 안으로 놀 랐던 것이다. 먼저 정신을 차린 쪽은 ...
박정찬, 2015
7
사마천의 사기열전 제3권: 사기시리즈 4
여후의 보복을 두려워한 진평이 번쾌를 죽이지 않고 장안으로 압송하여 황제가 직접 처결하도록 처리했다. 번쾌를 함거에 태워 압송한 진평의 일행이 장안에 당도했을 때 의 군영으로 가서 강후로 하여금 그의 대장 직을 대신하도록 하고 군중에서 번쾌 ...
고종문, 2015
8
초한지(1~10 합본)
전봉 과 마주 지게 되었다 번쾌 가 큰 쇠북 두드리는 못한 목 소리 로 외쳤다 “ 나는 대초 ( 것받 ) 의 오 대부 번쾌 다 . 적상 은 누구나 ? 이름 을 밝혀라 ” “ 세상 이 어지러 우니 별것 이 다 날뛰는 구나 나는 도위 ( 춥욥 몸핸 ) 이광 ( 렇보 ) 이다 간큰 도적놈 ...
이문열, 2008
9
사마천의 사기에서 지혜를 배우다: 사기시리즈1
또한 하여 세운 공을 「번쾌는 황제의 오랜 친구일 뿐 아니라, 수많은 전투에 참가하 여 큰 있 신분에 귀한 친척이라 매우 황제와는 嬃)의 남편이기도 하지만, 후에 그를 죽이려고 일시적으로 노하여 황제가 지금 소. 우리들에게 떨어질 것이오. 차라리 되면 ...
고종문, 2015
10
초한지 4: 서초 패왕(西楚覇王)
선봉 과 마주 지게 되었다 번쾌 가 큰 쇠북 두드리는 듯한 목 소리 로 외쳤다 “ 나는 대초 ( 었렇 ) 의 오 대부 번쾌 다 적장 은 누구냐 ? 이름 을 밝혀라 ” “ 세상 이 어지리 우니 별것 이 다 날뒤 는구나 나는 도위 ( 없 몸핸 ) 이광 ( 렇로 ) 이다 간큰 도적놈 은 ...
이문열, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «번쾌»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 번쾌 în contextul următoarelor știri.
1
장량·소하·한신·진평… 영웅 만들어낸 2인자들
저자는 장량·소하·한신·진평·번쾌 등 유방의 참모 18인에 주목한다. 장량은 희생 없이 승리하는 방안을 찾은 전략가였다. 항우의 군사를 포위한 후 초나라 노래를 ... «조선일보, Aug 15»
2
법삼장(法三章)〈살(殺)·상(傷)·도(盜)의 세 가지 죄만을 정한 법〉
그러나 번쾌가 “이 재보·미녀야 말로 진(秦)이 망한 이유를 말하고 있는 것이 아닙니까? 여기 머물러서는 안 됩니다”라고 간(諫)했다. 이에 유방은 물건 하나 손대지 ... «충청투데이, Aug 15»
3
[이덕일의 천고사설] 임금과 신하
이 시 원문의 '배달'은 임금 계신 곳의 문을 열어 제친다는 뜻으로 '사기(史記)' '번쾌 열전'에 나온다. 한 고조(高祖)가 병이 있다고 칭탁하고 사람들을 만나지 않았다. «한국일보, Iul 15»
4
[하루 한 생각] 7월 6일 斗酒不辭(두주불사) 말술도 마다하지 않는 호주가
번쾌는 안으로 뛰어 들어가 찢어진 눈으로 항우를 노려보았다. 항우는 그 기상을 가상히 여겨 말했다. “장사로구나. 술 한 잔을 주어라.” 큰 잔에 술을 부어 주자 번쾌는 ... «이투데이, Iul 15»
5
[여적]개고기축제
한나라를 세운 유방은 '개도살업자'인 번쾌가 잡아준 개고기를 즐겨 먹었다. 한나라 창업의 일등공신이 된 번쾌는 개백정에서 제후로 출세한 것이다. 조선의 정약용과 ... «경향신문, Iun 15»
6
기립 박수 받기 위한 대통령의 인사 비결 5가지
왜냐하면 대통령의 모든 권력은 국민으로부터 나오기 때문이다. 유방이 천하호걸로 일어서는 데는 같이 동고동락했던 번쾌, 주발, 하후영 같은 충신 그룹의 힘이 컸다. «데일리한국, Dec 14»
7
[漢字, 세상을 말하다] 暗渡陳倉<암도진창>
먼저 번쾌(樊噲)에게 군사 1만을 주고 잔도를 3개월 안에 보수하라고 명령했다. 이른바 “낮에 잔도를 수리하다”라는 명수잔도(明修棧道)다. 유방의 움직임을 포착한 ... «중앙일보, Apr 14»
8
한 고조 유방의 책사 장량
장량은 위기를 타개하고자 유방의 손아래 동서인 장군 번쾌에게 항우에게 읍소케 하였다. 번쾌는 "유방은 공로가 대단히 많다. 그런데 제후로 봉하는 상은 고사하고 ... «아시아경제, Mar 14»
9
토사구팽 된 명장 한신
... 숨겨준 장군 종리매의 목을 바쳐 충성을 서약하였다. 유방은 용서하되 초왕에서 회음후로 강등시켰다. 자신의 지휘를 받던 번쾌, 주발, 관영 등과 동격이 된 셈이다. «아시아경제, Feb 14»
10
배급사 : 하이원엔터테인먼트
고도의 전략을 통한 치열한 영토전으로 진행되며, 유방과 항우, 팽월, 소하, 장량, 번쾌, 여치 등 실제 중국 역사 속 주요 장수와 영웅, 책사, 여인들이 카드시스템으로 ... «경향게임스, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 번쾌 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/beonkwae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe