Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "번트" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 번트 ÎN COREEANĂ

beonteu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 번트 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «번트» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
번트

ghiont

번트

Bunt este una dintre tehnicile de batere de baseball, care este de a pune un liliac pe mingea pentru a roti încet mingea în infield fără swinging lilieci. 번트는 야구 타격 기술 중 하나로 방망이를 스윙하지 않고 내야에 공이 천천히 구르도록 일부러 볼에 배트를 살짝 갖다 대는 것이다.

Definiția 번트 în dicționarul Coreeană

ghiont Este o modalitate de a roti mingea în minge cu o ușoară împingere ca și cum ar aduce lilieciul pe minge fără a lovi bata. 번트 배트를 휘두르지 않고 공에 배트를 갖다 대듯이 가볍게 밀어 공을 내야에 굴리는 타법.
Apasă pentru a vedea definiția originală «번트» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 번트


더나번트
deonabeonteu
드래그번트
deulaegeubeonteu
딕스먼트
digseumeonteu
디포지터리코러스폰던트
dipojiteolikoleoseupondeonteu
디터미넌트
diteomineonteu
동양인베스트먼트
dong-yang-inbeseuteumeonteu
듀런트
dyuleonteu
갤런트
gaelleonteu
그랜트엘리먼트
geulaenteuellimeonteu
그레이터애주턴트
geuleiteoaejuteonteu
기습번트
giseubbeonteu
경영컨설턴트
gyeong-yeongkeonseolteonteu
레이디언트
leidieonteu
레지던트
lejideonteu
런앤드번트
leon-aendeubeonteu
레서애주턴트
leseoaejuteonteu
로어매니지먼트
lo-eomaenijimeonteu
로즈먼트
lojeumeonteu
루더먼트
ludeomeonteu
누전트
nujeonteu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 번트

천문집급외집
천초등학교
치스타트
침쉬자
번트
번트사이드
번트앤드런
번트우드
티슬란드
팅퍼드
포리
하채

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 번트

가보
가돌리나이
가금페스
가이드포스
가이딩라이
가이딩포스
가이젠펠
가레
가로나이
가루
가마가라이
가니비
가노필라이
가온차
가스콘덴세이
가스콘센
가시반디쿠
가솔린플랜
가터벨
가요마르

Sinonimele și antonimele 번트 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «번트» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 번트

Găsește traducerea 번트 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 번트 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «번트» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

短打
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

bunt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

bunt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

चोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

نطحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

пихать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

bojo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

পালের মধ্যভাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Bunt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Bunt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

bunt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

バント
130 milioane de vorbitori

Coreeană

번트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Bunt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

buồm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பன்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Bunt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

tos vurma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

bunt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

ewolucja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

пхати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

ghiont
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

κτυπώ με το κεφάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Bunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

bunt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

bunt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 번트

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «번트»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «번트» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 번트

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «번트»

Descoperă întrebuințarea 번트 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 번트 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
프로야구도 알려주지 않은 사회인 야구: 오늘 배워 내일 써먹는 원 포인트 야구 레슨
사회인 야구는 프로야구와 달라야 한다 “보통 사회인 야구는 프로야구와 거의 동일한 룰을 적용해 경기를 합니다. 그러다 보니 텔레비전이나 야구장에서 늘 보아오던 프로야구 ...
전준형, 2014
2
그랜드 위저드 6
사내의 말에 하번트는 눈을 크게 뜨고 사내를 쳐다보았다. 나이는 이제 갓 마흔 정도가 되었을 것 같은 이도즈에게서 특별히 사기는 느껴지지 않았다. 네크로맨시를 공부하는 마법사라는 말을 듣고서야 하번트는 사내 가 검은색 로브를 입고 있고 가슴에 ...
성상영, 2011
3
야구가 좋다: 야구에 빠진 한 남자의 야구 섭렵기
새크리파이스 번트Sacrifice bunt와 세이프티 번 트Safty bunt 번트는 타구를 땅에 떨어뜨리면서 속도를 줄여 수 비수들이 빨리 처리하지 못하게 하는 타격법이다. 새크리파이스(희생) 번트는 자신의 아웃을각오하 고 주자를 다음 베이스로 보내는 타격 ...
배우근, 2014
4
야구, 살아있네! 2:
타자, 번트 폼이 아니고 타격 폼을 하고 있다. 번트 작전 이 나오기 마련인데. 치고 달리는- 히트&런의 형상이다. 번트 폼을 하고 있을 경우 한 번 걸리기 위해 먼 공을 던져 하나 버릴 만도 하 스트라이크를 하나라도 빼앗아야 한다. 번트. 투수가 공을 뿌리 ...
안병호, 2013
5
[세트] 인피니티 다운 (전6권/완결)
기습 번트를 시도하 지시한 보스턴레드 자세를취했다. 아웃이되기에 타격으 기록을끊을 수 있으니까 번트에만 신경 써 힘을 줬다.현상 잠시 그를 불러서 투심 패스트볼을 퍼펙트게임 같은 예의다. 해줄 필요는 팀 희생양이 되지 63도루를 타자였다.
윤준모, 2014
6
야구 매니저 1권
더군다나 기습번트였던 만큼 내야수들은 전진수비 를 하지 않은 상황. 이런 경우 기습번트가 나오면 투수 확률이 8할 이상이다. 김천웅은 김범영에게 일부러 번트를 맞혀주면서, 타 구의 방향을 어느 정도 조절했다. 3루가 아닌 1루로 향 하도록 말이다.
디다트, 2015
7
이게 다 야구 때문이다: 어느 젊은 시인의 야구 관람기 - 161페이지
그것은 단순한 희생번트가 아닌, 스퀴즈번트였다. 사내는 그렇게 번트 전문가가 되었다. 하위 타선의 견실한 선수로 알 려진 그는 번트 성공률이 90퍼센트에 육박한다. 그는 희생의 달인이자 번트의 귀재다. 가장 중요한 순간에 그는 허리를 숙이고 무릎 ...
서효인, 2012
8
야구 매니저 9권
디다트. 시도는 충분히 훌륭했다. 막말로 드래곤스가 잘 처리 한 거지, 수비가 약한 팀이었다면 지금 그라운드는 아 수라장이 되었을 것이다. 그런 상황에서 차일성이 다시 번트 자세를 한 번 취 했다. 이쯤 되면 인정해야 한다. '승부수다.' 그저 무의미한 ...
디다트, 2015
9
프로야구 시즌오프 리포트 2014 - 16페이지
타고 투저 의 시대 , 번트 는 줄어들 었다 . 전년 677 개 였던 희생 번트 는 올 시즌 613 개로 95% 줄었다 . 그럼에도 번트 논란 이 일 었다 . 두산 이 송일수 감독 을 1 년 만 에 교체 한 것은 시즌 중 불거졌던 ' 번트 논란 과 관계 가 없지 않았다 . 송 감독 은 ...
최훈, ‎이성훈, ‎이용균, 2014
10
[무료] 비스트 로더 1
물론 버번트산이 워낙에 높고 험해서 그 산을 넘어 이르반제국 의 병력이 넘어 올수 없는 관계로 프로이넨영지는 대체로 침략을 받 아 본적이 없는 안전한 지역에 들어가는 곳이었다. 만약에 버번트산 을 넘어서 제국군이 침범을 할 수 있었다면 이곳은 ...
하군성, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «번트»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 번트 în contextul următoarelor știri.
1
[프로야구] 번트 시도 후 사구…이호준 "부러진 줄 알았다니까"
이호준은 강공 자세로 타석에 섰지만, 함덕주가 투구 동작에 돌입하자 번트 모션을 취했고 함덕주의 공이 몸쪽으로 날아오자 배트를 몸쪽으로 당기다가 공에 맞아 ... «스포츠한국, Oct 15»
2
7회 '빅이닝' 만든 베테랑 이호준의 희생번트 시도
[잠실=한국스포츠경제 김지섭] NC 이호준(39)이 21일 잠실구장에서 열린 두산과의 플레이오프 3차전 7회초에 희생번트를 시도했다. 추가점을 위한 절실함이 담긴 ... «한국일보, Oct 15»
3
[PO] 지석훈, 페이크번트가 자신 있는 이유
[OSEN=이상학 기자] 지난 7월2일 마산 NC-롯데전. 2-2 동점으로 맞선 9회말 무사 2루에서 NC 지석훈(31)이 번트에서 강공으로 전환했다. 배트를 반 토막으로 잡고 ... «중앙일보, Oct 15»
4
[PO] 번트보다 강공? 화끈한 화력 대결 예고
두산도 올해 넥센과 준플레이오프 4경기에서 희생번트가 희생번트가 단 하나에 불과했다. ... 번트보다 강공 위주로 화끈한 '화력' 대결이 벌어질지 기대감이 높아진다. «중앙일보, Oct 15»
5
[스포츠] 서건창 희생번트로 넥센-두산 벤치 클리어링 촉발
서건창이 타석에 들어서 주자를 2·3루를 보내는 희생번트를 성공했다. 두산 3루수 허경민이 서건창의 타구를 잡아 1루 커버에 들어간 2루수 오재원에게 던졌다. «중앙일보, Oct 15»
6
[스포츠] 오재일 "기습번트? 프로 데뷔 후 처음"
그런 그가 지난 10일 준플레이오프 1차전에서 번트로 모두를 놀라게 했다. 5회 1사 넥센 선발 양훈의 초구 때 3루 쪽으로 향하는 번트를 대 내야안타로 만든 것이다. «중앙일보, Oct 15»
7
한화, 반격 의지에 찬물 끼얹은 번트와 주루사
선두타자 김태균과 최진행이 연속 안타를 터뜨린 가운데 한화는 폭스가 번트를 시도했다. 그러나 NC 선발 손민한이 타구를 잡은 직후 과감하게 3루 승부를 했고, 2루 ... «스포츠한국, Sep 15»
8
[사진]정근우,'보내기 번트가 뜨고 말았다'
8회말 무사 1루에서 한화 정근우가 보내기 번트가 뜨며 타구를 바라보고 있다. 넥센 박동원이 처리하며 보내기 번트 실패. 3위 추격에 나선 넥센은 우완투수 문성현이 ... «중앙일보, Sep 15»
9
김태균, "12년만에 희생번트를 한 이유는…"
0-0 동점으로 맞선 6회초 무사 1·2루 찬스, 김태균은 NC 투수 에릭 해커의 초구에 기습적으로 번트를 댔다. 당황한 NC 포수 김태군은 3루로 송구했으나 주자 정근우 ... «조선일보, Aug 15»
10
한화 강경학, 번트 실패 후 문책성 교체
1회초 1번 이용규의 중전 안타로 만든 무사 1루 찬스에서 강경학이 보내기 번트 동작을 취했다. 초구 볼을 골라낸 뒤 2구에 번트를 댔으나 높게 떴고, 포수 파울플라이 ... «중앙일보, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 번트 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/beonteu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe