Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "비견" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 비견 ÎN COREEANĂ

bigyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 비견 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «비견» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 비견 în dicționarul Coreeană

Umărul este o combinație între umărul stâng [ușa] și corpul [carnea (lună)]. Umărul conectează trunchiul și brațul. Prima impresie a unei persoane este influențată de acest umăr. Dacă umerii tăi se mișcă, nu ești la fel de încrezător ca și tine. Adulții spun adesea tinerilor să-și întindă umerii. Dacă întindeți umerii, pieptul se va întoarce. După respirație profundă, încrederea în sine se dezvoltă în mod spontan. Încrederea este mintea care crede în sine. "Pot să o fac!", "Nici o problemă!" Sunt încrezător în inima mea. Această încredere vine din umăr. 비견 어깨 견(肩)은 왼쪽 어깨[戶]와 몸[肉(月)]이 합쳐진 글자이다. 어깨는 몸통과 팔을 이어 준다. 사람의 첫인상이 이 어깨에 좌우되는 수가 많다. 어깨가 축 처지면 그만큼 자신감(自信感)이 없고, 주눅이 든 사람이다. 어른들은 젊은이들에게 어깨를 쫙 펴라는 말을 자주 한다. 어깨를 당당하게 펴면 가슴이 뒤로 젖혀진다. 심호흡(深呼吸)을 한 번 하고 나면 속에서 자신감이 저절로 생겨난다. 자신감은 자기 자신을 믿는 마음이다. '나는 할 수 있어!', '아무 문제 없어!' 하는 마음이 자신감이다. 이 자신감이 어깨에서 생겨난다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «비견» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 비견


부적정의견
bujeogjeong-uigyeon
개별의견
gaebyeol-uigyeon
가견
gagyeon
강견
gang-gyeon
거견
geogyeon
건견
geongyeon
공견
gong-gyeon
관백접견
gwanbaegjeobgyeon
관견
gwangyeon
gyeon
견취견
gyeonchwigyeon
경비견
gyeongbigyeon
이견
igyeon
적정의견
jeogjeong-uigyeon
지견
jigyeon
피견
pigyeon
소수의견
sosuuigyeon
의견
uigyeon
유기견
yugigyeon
윤기견
yungigyeon

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 비견

거도선
거스
거스렁이
건조
게라
겔란박물관
격진천뢰
비견계종
비견
비견접종
결정론
결정성고분자
결정성물질
결정성반도체
결정성변압기
결정성탄소

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 비견

박세
동결
동경
도사
김입
김익
김영
김정
김석
맹인안내
목양
목망
묘호류

Sinonimele și antonimele 비견 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «비견» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 비견

Găsește traducerea 비견 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 비견 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «비견» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

可比
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

comparable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Comparable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

तुलनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مشابه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

сравнимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

comparável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

তুলনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

comparable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

setanding
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

vergleichbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

比肩
130 milioane de vorbitori

Coreeană

비견
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

iso dibandhingke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

so sánh được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஒப்பிடக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

तुलना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

karşılaştırılabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

paragonabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

porównywalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

порівнянний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

comparabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

συγκρίσιμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

vergelykbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

jämförbara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

sammenlign
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 비견

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «비견»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «비견» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 비견

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «비견»

Descoperă întrebuințarea 비견 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 비견 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[세트] 자하기 (전5권/완결)
혹시 대협이 바로 비견이라고 불리는 그 사람이오?” “허? 본인은 비호라고 불리는 사람이오.” “그, 그렇소? 거참, 이상하네. 분명히 비견이라는 사람이 철신을 신 고 다닌다고 했는데.” 그 사내는 고개를 갸웃거리며 지나갔다. '허? 강호에 나 외에도 철신을 ...
수라백, 2014
2
자하기 5 (완결)
혹시 대협이 바로 비견이라고 불리는 그 사람이오?” “허? 본인은 비호라고 불리는 사람이오.” “그, 그렇소? 거참, 이상하네. 분명히 비견이라는 사람이 철신을 신 고 다닌다고 했는데.” 그 사내는 고개를 갸웃거리며 지나갔다. '허? 강호에 나 외에도 철신을 ...
수라백, 2014
3
녹두장군 1:제1부(상) - 35페이지
송기숙. 그몌 이방 이 나섰다 . " 비견 만 가지고 왔다 면 누가 가지고 오든 그야 괘념 할 것이 없을 준 아솝 니다 . 지금 견 청판 일 은 속에 간힌 천수 들 일인 것 같 사숍 니다 . " " 이 몌려 죽일 놈들 ...
송기숙, 1989
4
천마대제 6
정희웅. 었다. 사실 그들에게 뜻이 있다면 약할 수가 없다. 무공 자체가 너무 뛰어난 것이다. 실제로 소희는 대군이 십대고수를 제외하고는 최강 이라 할 만한 고수이지 않은가. “저는 저희 지파에서 꽤 강한 편입니다만, 찾아보면 저와 비견할 장로이신 ...
정희웅, 2014
5
[세트] 천마대제 (전12권/완결)
정희웅. 었다. 사실 그들에게 뜻이 있다면 약할 수가 없다. 무공 자체가 너무 뛰어난 것이다. 실제로 소희는 대군이 십대고수를 제외하고는 최강 이라 할 만한 고수이지 않은가. “저는 저희 지파에서 꽤 강한 편입니다만, 찾아보면 저와 비견할 장로이신 ...
정희웅, 2014
6
신의한수 일주분석: 인생을 알고 싶으면 당당하게 명리학을 공부하라
비견은 대좌대궁이라 관록을 보는 형제가 있음을 암 시하는데, 천지비견이 관대에 놓인 점을 감안하면 본 인이 신기(神氣)가 있거나 종교활인과 관련한 형제가 있을 수 있다. 한편 비견의 대좌대궁은 자존심이 너무 강해 화가 나면 참지 못하고, 비견이 ...
안태옥, 2015
7
간산 주역점법과 간산 사주명리학의 60갑자 - 731페이지
卯목 지장간 분석: 겁재 甲목 10, 비견 乙목 20의 비중과 순서. ○ 천간에서 정재 乙목(생명력과 치밀함.庚금을 기준으로 비견(주체성 강화)乙목을 만나다. 놓고 보면 乙목은 정재)이 ○乙卯는 정재의 비견이며 甲寅은 편재의 비견이 된다. ○ 물질과 ...
남창환, 남은, 남호, 2015
8
곤륜금선 4
틀림없이 극랍마선(克拉瑪仙)에 비견 되는 형제분이 있을것같군요.” 샤 자한미르는 중원어로 별호를 말하면서 다짐을 받듯이 말을이어 갔다. 금학의 우아한 거절에 비견되는 형제가 없다면 당신과 결혼하 겠다는 노골적인 재촉이나 다름없었다. 금학의 ...
정호운, 2011
9
신살명리학 - 250페이지
상위(행운) 하위(일주) 비견 겁재 식신 상관 편재 정재 편관 정관 편인 정인 비견 겁재 정인 편인 편관 정관 편재 정재 상관 식신 겁재 겁재 편인 편인 편관 편관 편재 편재 상관 상관 식신 상관 식신 상관 편인 정인 편관 정관 편재 정재 상관 상관 상관 상관 ...
안태옥, 2015
10
[세트] 전생부(전10권/완결)
천룡검법의 후삼식에비견해도 떨어지지 않는구나.” 장대운은 검을 거두고 천룡문주에게 고개를 숙여 보였다. 평생을 천 룡검법에 매진해 온 천룡문주가 천룡검법의 후삼식에 비견해도 떨 어지지 않는다고 평을 해주었다. 지금까지 오랜 시간 천룡문 ...
화풍객, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «비견»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 비견 în contextul următoarelor știri.
1
정의장 “시대의 영웅 잃은 슬픔을 무엇에 비견하리”
독일을 공식 방문 중인 정 의장은 현지에서 올린 페이스북 글에서 우리나라 민주화의 최선봉장이었던 이 시대의 영웅을 잃은 슬픔을 무엇에 비견하겠느냐고 밝혔 ... «KBS뉴스, Nov 15»
2
올리브 잎 추출물 효과 콜레스테롤 저하제 비견
올리브 잎 추출물이 인체에 유해한 저밀도 지단백 콜레스테롤 수치를 낮추는 데 나타내는 효과가 대표적인 이상지질혈증 치료제로 손꼽히는 '리피토'(Lipitor: ... «약업신문, Oct 15»
3
호날두 500골 기록, 라울 곤잘레스와 비견···레알 골 역사 새로 쓴다
한국시간 1일 말뫼FF와의 UEFA 챔피언스리그 조별리그 2차전에서 호날두는 전반 29분과 후반 45분 2골을 뽑아 프로 데뷔 이래 국가대표팀과 소속팀 소속으로 500 ... «시선뉴스, Oct 15»
4
추자현, 과거 '위안부 누드'와 비견되는 '반민족화보 논란'…"세상에"
이는 더욱이 이승연의 '위안부 누드'와도 비견됐다. 2004년 이승연은 화보집 공개에 앞서 일본 제국주의 '욱일승천기'를 배경으로 처연한 표정으로 서있는 모습과 ... «월드투데이, Sep 15»
5
'新 헐크' 아마데우스 조, 아이언맨과 비견되는 브레인?
새로운 헐크로 한국계 미국인 아마데우스 조가 선정된 가운데 마블 영화 속 천재 캐릭터가 화제를 모으고 있다. 지난 4일(이하 현지시각) 미국 연예매체 할리우드 ... «중앙일보, Sep 15»
6
[리뷰] '오피스', 알프레드 히치콕 '싸이코'에 비견될만한 스릴러
아주경제 권혁기 기자 = 알프레드 히치콕의 명작 '싸이코'에 비견될만한 스릴러가 등장했다. 바로 영화 '오피스'(감독 홍원찬·제작 영화사 꽃)이 그 주인공. '오피스'는 ... «ajunews, Aug 15»
7
박병호-테임즈, 불방망이 경쟁…'1998년 승엽-우즈' 비견
이제 프로야구는 팀당 40경기쯤 남겨뒀습니다. 개인타이틀 중 타격 부문은 넥센 박병호 선수와, NC 테임즈가 양분 중인데요. 삼성 이승엽과, OB 타이론 우즈가 맞붙은 ... «JTBC, Aug 15»
8
ESPN 리그오브 레전드(LOL) 프로게이머 이상혁 집중 조명...조던.우즈 …
ESPN은 기사에서 이상혁을 'e스포츠에 있어 최초의 진정한 세계적 스타'라고 규정하면서 한국에서는 그가 농구의 마이클 조던이나 골프의 타이거 우즈와 비견되면서 ... «국제신문, Iun 15»
9
안현모, 월드컵 여신 장예원에 비견될 만한 아이돌급 미모 "대박"
배우 김민준의 연인으로 알려진 안현모 기자의 미모가 눈길을 끌고 있다. SBS 소속 기자인 안현모는 김민준과의 열애설이 불거졌을 당시 배우 박시연과 신민아를 ... «베타뉴스, Iun 15»
10
더 위쳐 3: 와일드헌트, '스카이림'에 비견할만한 대작 등장
더 위쳐 3: 와일드헌트, '스카이림'에 비견할만한 대작 등장. [게임메카] 입력 2015.05.27 21:57 수정 2015.05.28 20:03. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. «중앙일보, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 비견 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bigyeon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe