Înțelesul "의견" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 의견 ÎN COREEANĂ

의	견
ui	gyeon

CE ÎNSEAMNĂ 의견 ÎN COREEANĂ?

Definiția 의견 în dicționarul Coreeană

opinie O limbă care exprimă atitudinea unei anumite probleme, materie, persoană sau lucru.

의견 특정의 문제나 사항, 인물이나 사물에 대한 태도를 언어로 표현한 것.

TRADUCEREA 의견

Găsește traducerea 의견 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 의견 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «의견» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 意见
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: opinión
• Traducător din Coreeană - Engleză: Opinion
• Traducător din Coreeană - Hindi: राय
• Traducător din Coreeană - Arabă: رأي
• Traducător din Coreeană - Rusă: мнение
• Traducător din Coreeană - Portugheză: opinião
• Traducător din Coreeană - Bengali: অভিমত
• Traducător din Coreeană - Franceză: opinion
• Traducător din Coreeană - Malaeză: pendapat
• Traducător din Coreeană - Germană: Meinung
• Traducător din Coreeană - Japoneză: コメント
• Coreeană: 의견
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Mratelakake panemume
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: ý kiến
• Traducător din Coreeană - Tamilă: கருத்து
• Traducător din Coreeană - Marathi: मत
• Traducător din Coreeană - Turcă: görüş
• Traducător din Coreeană - Italiană: opinione
• Traducător din Coreeană - Poloneză: opinia
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: думка
• Traducător din Coreeană - Română: opinie
• Traducător din Coreeană - Greacă: γνώμη
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: mening
• Traducător din Coreeană - Suedeză: yttrande
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Opinion

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «의견»

Descoperă întrebuințarea 의견 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 의견 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

남들의 의견을 당신의 현실로 만들지 말라

[도서소개] 책소개책소개 막시무스가 동서고금의 아포리즘을 모으고 해석하면서 얻은 수십만 건의 아포리즘 중에서 가장 인상 깊게 읽은 내용들을 엄선해 정리했다. 그 중에서도 ...

막시무스, 2011

소수의견

손아람. 나 봅니다. 하지만 그건실체가 없는적이요. 적의 이미 지만 있고 실체는 없을때 증오는 발산되기 마련이지. 한때 사람들은 그렇게마녀를 잡지않았소? 마녀의 실 체가 없었기에 그렇게많은 마녀를 잡을 수 있었던 거 지. 국가의 의견이냐, 나의 ...

손아람, 2014

소수의견

제목인 '소수의견Dissenting Opinion'은 본래 법률 용어다. 찾아보니 같은 제목의 소설이 몇 해 전 나온 적이 있는데, 이 책과 무관하다. 소수의견은 다수결로 최종 결정이 이 루어지는 기관에서 다수를 점하지 못해 폐기되는 의견을 가리킨다. 대표적으로 ...

박권일, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «의견»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 의견 în contextul următoarelor știri.

[단독] 국정화 '찬성의견' 4만장 인쇄 납품

지난 11일 국회 교육문화체육관광위원회 야당 의원 보좌관들이 교육부에서 확인한 15만여장의 국정화 찬성 의견·서명지에는 동일한 양식·찬성이유 의견서에 이름만 ... «경향신문, Nov 15»

역사교과서 국정화 의견 47만여명 접수···반대가 찬성 2배 넘어

이 가운데 반대의견이 찬성의견보다 2배 이상 많았지만 교육부는 3일 국정화 전환을 확정고시했다. 교육부가 2일 자정 행정예고 종료 후 불과 반나절 만에 확정고시 ... «경향신문, Nov 15»

野, 교육부에 '역사교과서 국정화 반대' 의견 전달

새정치연합은 지난 달 13일부터 전국 시도당이 참여하는 '역사교과서 국정화 반대' 100만 서명운동과 행정예고 기간 교육부를 대상으로 한 '10만 의견개진 운동'을 ... «연합뉴스, Nov 15»

"현역 의원 물갈이해야" 47%… "재선" 의견보다 2배

현직 의원이 다시 당선되는 것이 좋다'고 답한 응답자는 24%였으며 29%는 의견을 유보했다. 특히 광주ㆍ전남(58% 대 23%), 대구ㆍ경북은(53% 대 18%) 물갈이 ... «한국일보, Oct 15»

<특징주> 이오테크닉스, '매도' 의견에 약세

도현우 미래에셋증권 연구원은 이날 "IT기기 수요 둔화로 인해 고객사들의 반도체 투자가 감소할 것"이라며 이오테크닉스에 대한 투자의견을 '보유'에서 '매도'로 하향 ... «연합뉴스, Oct 15»

손석희 사장 '출구조사 무단사용' 기소 의견 검찰 송치

구정모 기자 = 작년 6·4 지방선거 당시 지상파 3사의 출구조사를 사전에 입수해 무단으로 사용한 혐의로 손석희 JTBC 사장이 기소 의견으로 검찰에 송치됐다. «오마이뉴스, Iul 15»

작년 기업 감사의견 '적정' 99%·'의견거절' 0.6%

의견거절은 감사인이 합리적 증거를 얻지 못해 재무제표 전체에 대한 의견표명이 불가능하거나 기업의 존립에 의문을 제기할 만큼 객관적 사항이 중대한 경우다. «연합뉴스, Iul 15»

다수의견이 된 '소수의견', 권력을 넘지 못한 '소수의견'

영화 <소수의견>은 이러한 자막과 함께 시작한다. 이 자막은 역설적이게도 이 영화가 '현실'임을 말해주는 가장 강력한 기제다. 영화는 기본적으로 픽션이다. «미디어오늘, Iun 15»

'소수의견'까지의 윤계상...그렇게 배우가 되어가다

찍어놓은 영화가 2년간 개봉하지 못할 때, 답답함은 감독 못지않았다. 영화 <소수의견>에서 진실을 좇는 변호사로 분한 윤계상은 "본래 투자 배급사였던 CJ E&M ... «오마이뉴스, Iun 15»

'소수의견', 압도적인 사건 앞에서 풍경이란 얼마나 초라한가

소수의견', 압도적인 사건 앞에서 풍경이란 얼마나 초라한가 · [리뷰] 용산 참사 ... 영화 <소수의견>은 이렇게 어딘지 조급함이 묻어나는 문구로 시작한다. 그리고 저 한 ... «오마이뉴스, Iun 15»