Descarcă aplicația
educalingo
비례

Înțelesul "비례" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 비례 ÎN COREEANĂ

bilye



CE ÎNSEAMNĂ 비례 ÎN COREEANĂ?

proporționalitate

Proporția este relația în care cele două cantități cresc sau scad cu o anumită rată. În general, atunci când expresia proporțională este stabilită în matematică, ea este exprimată pur și simplu prin raportul a două cantități, deoarece se fac calcule relativ complicate atunci când se face o expresie proporțională pentru a compara trei sau mai multe cantități. Expresia proporțională este după cum urmează. Pentru două variabile x și y, dacă există a, iar x este setată la, atunci relația care se schimbă întotdeauna cu x k este numită proporțională. Unul dintre lucrurile pe care trebuie să le conștientizăm este că relațiile proporționale nu pot fi exprimate proporțional și uneori nu pot fi reprezentate. Reprezentarea proporțională este doar direct proporțională și proporțională. O proporție directă este un caz specific de proporții, care este atunci când ne gândim când. Pentru două variabile x și y, dacă o variabilă x se modifică de m ori, cealaltă variabilă y se modifică mereu de ori. Aceasta poate fi exprimată ca o expresie proporțională. Această relație apare și în fracțiuni.

Definiția 비례 în dicționarul Coreeană

proporționalitate Terminologie algebrică.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 비례

반비례 · 가정의례 · 강귀례 · 건축의례 · 기자의례 · 김이례 · 김기례 · 고시례 · 국민의례 · 궁중여성관련의례 · 경연고사비례 · 계시례 · 전가의례 · 지례 · 메이례 · 농경의례 · 삼고지례 · 속수지례 · 수산의례 · 의례

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 비례

비래종 · 비랭다연 · 비량 · 비량골 · 비량공 · 비려비마 · 비련 · 비련십년 · 비렴 · 비령자 · 비례계수기 · 비례대표제 · 비례리 · 비례배분 · 비례상수 · 비례선택법 · 비례세 · 비례식 · 비례준비발행제도 · 비례중항

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 비례

개간전규례 · 개원례 · 가감례 · 가경수세례 · 가례 · 간독규례 · 강원상강례 · 강도사례 · 고봉례 · 고두례 · 곡례 · 고종명성후가례 · 고례 · 고사례 · 고숭례 · 계례 · 결례 · 경계사례 · 경로례 · 경례

Sinonimele și antonimele 비례 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «비례» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 비례

Găsește traducerea 비례 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 비례 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «비례» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

相称
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

proporcionalidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Proportionality
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

समानता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

التناسب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

пропорциональность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

proporcionalidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

আনুপাতিকতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

proportionnalité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

perkadaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Verhältnismäßigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

比例
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

비례
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

proportionality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

tình trạng cân xứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

விகிதாசார
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

Proportionality
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Ölçülülük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

proporzionalità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

proporcjonalność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

пропорційність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

proporționalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

αναλογικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

proporsionaliteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

proportionalitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

proporsjonalitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 비례

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «비례»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 비례
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «비례».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 비례

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «비례»

Descoperă întrebuințarea 비례 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 비례 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
좋아 보이는 것들의 비밀 Good Design:
최경원. 례의 미세한 감각 차이에서 온다. 어떤 형태는 단맛이 강하 고 어떤 형태는 짠맛이 강할 수도 있다. 물론 어떤 형태는 맛 이 아예 없을 수도 있다. 이 세상에 있을 수 있는 비례는 헤아릴 수 없이 많다. 그 중에 서 아름다운 비례만 꼽더라도 엄청나게 ...
최경원, 2011
2
좋아 보이는 것들의 비밀, Good Design (개정판):
이 세상에 있을 수 있는 비례는 헤아릴 수 없이 많다. 그 중 에서 아름다운 비례만 꼽더라도 엄청나게 많을 것이다. 따 라서 유일하게 아름다운 비례란 있을 수가 없다. 게다가 사 람들마다 선호하는 비례가 다르기 때문에 절대적인 비례는 더더욱 있을 ...
최경원, 2012
3
잊혀지지 않는 하나의 의미
아마도 안 후보의 주장으로 인해 앞으로 국회에서 구태가 반복되고 그로인해 쇄신이 논 의될 때마다 약방의 감초처럼 국회의원 정수 축소 또는 지역구의원의 수를 줄 이고 비례대표를 늘리는 등 국회의원의 숫자에 대한 논의는 꾸준히 제기되리 라고 ...
박민식, 2013
4
안전한 당선을 보장하는 선거법 해설: 선거소송 이렇게 준비하면 이긴다
(A)3_공직선거법 제189조는 비례대표 국회의원 의석배분 방식을 정하고 제190조의 2는 비례대표 지방의원 의석배분 방식을 정하고 있다. 여기서 먼저 반드시 알아두어야 할 개념 은 '의석할당정당'이다. 비례대표 국회의원 의석할당정당은 비례대표 ...
서인석, ‎조성재, 2014
5
현대 민주주의 논 - 221페이지
그러나 이제까지 많은 이론가 들 에 의해 비례 대 표제 에 관한 각 종 방법 등 을 고안 하여 참다운 해견 에 도달 하고자 하는 노력 이 계속 되어 왔 음 은 사실 이다 . 이들 방법 은 실 천상 의 이유 로 거센 비판 을 받게 되었다 . 실제로 비례 대 표제 가 여러 ...
손호철, 1992
6
우리옷의전통양식 - 247페이지
저고리 밑단 등 의 여러 분할 선 이 서로 안정된 비례 를 구성 하고 있다 . 0 는 抱 만보 이는 착장 모습 인데 . 좌 로부터 세 번째 인물 은 양반 의 전형적 인도 포 차럼 이다 . 그럼 에서는 상 . 하 구분 없는 포만 보이나 기슴 께 의 細寸姦帶 가시선 을 분할 ...
이경자, 2003
7
who? 후시리즈 81 존 스튜어트 밀 - 126페이지
비례. 대표제. 의원은 투표에 의해 선출되는데, 다수결의 원칙에 의해 많은 표를 받은 사람이 의원이 됩니다. 존은 이런 방식으로 국민의 대변인을 뽑으면, 다수와 다른 의견을 가진 소수의 뜻을 대변할 사람이 없 다는 것에 주목했습니다. 이에 소수의 ...
오영석, 2014
8
[무료] 미러 이미지 1
현자(패시브) : 캐릭터의 레벨에 비례하여 기억력과 사고력, 이해력 을 향상시키고 뛰어난 인지능력과 통찰력을부여해 판단을내리기 까지의 시간을크게 단축시킨다. 불굴의 정신(패시브) : 캐릭터의 레벨에 비례하는 강인한 정신력으 로 기절, 수면, 공포 ...
오늘오후에, 2013
9
정당한 전쟁과 핵무기시대의 한반도 시대의 평화: 한반도는 신 냉전 기류가 흐르는 군사적 긴장지대로서 전 ...
해석에 비례성에 관한 와 연결되어 있다. 머레이(Murray)는 전쟁의 단순한 질 질서에 “비 단순하 하 가능성과 연 폭력 가능성 판단을 있다. 즉, 계산은 아니라, 도덕적 같이 말하였다. 한다. 것으로 불충분하다”고 성공의 못한 행위를 성공에 대한 확고한 ...
기석호, 2015
10
처음 만나는 미학: - 29페이지
그래서 그 자체 비례로서 아름다운 것이 '순수미 반면, 그의 주장대로 특정 목적에 적합함으로써 아름다 운 또 다른 미는 '적합미(prepon)'라고 칭해졌다. 적합미 '프레폰'은 후에 '압툼 (aptum)'또는 '데코룸(decorum)'이라고 번역되었고 여기서 오늘날의 ...
노영덕, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «비례»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 비례 în contextul următoarelor știri.
1
與 “권역비례 수용하면 역적” 野 “東進 이끌 제도 포기못해”
그 핵심에는 권역별 비례대표제 도입 논란이 있다. 전국을 몇 개 권역으로 나눠 인구비례에 따라 권역별 의석수(지역+비례)를 먼저 정한 뒤 그 의석을 정당 득표율에 ... «동아일보, Nov 15»
2
선거구 획정 여야 대립…지역구 확대 VS 권역별 비례대표
서청원 최고위원도 지난 7월 30일 당최고위원회에서 “지역구 의원들도 전문성 갖춘 이가 많아 비례대표를 늘리지 않아도 된”다고 말하며 비례대표 축소 주장에 힘을 ... «국민TV 뉴스, Oct 15»
3
농어촌 의원들 "비례 줄여라" 강력 반발… 여야 결단에 달려
주승용 의원은 면담 뒤 기자들과 만나 “호남이 5석 가까이 줄어들 수밖에 없어 호남의 불이익이 크다”며 “비례대표를 줄이더라도 농어촌 지역구 숫자 축소를 최소화 ... «한국일보, Oct 15»
4
[단독] 김무성·문재인 '국민경선-권역별 비례' 조율…합의 못해
김무성 새누리당 대표와 문재인 새정치민주연합 대표가 24일 오후 국회에서 비공개로 만나 오픈프라이머리(완전국민경선제)와 권역별 비례대표제 등 내년 총선 관련 ... «한겨레, Sep 15»
5
'비례의석 유지' 윤곽 잡히자… 의원정수 확대 '물꼬' 주목
중앙선관위 산하 선거구획정위(획정위)가 '비례대표를 줄일 수 없다'며 인구 비례에 따라 농어촌 지역구를 대폭 줄이는 가이드라인을 제시했기 때문이다. 전문가들은 ... «한국일보, Sep 15»
6
새누리 의총 “지역구↑ 비례대표↓”
새누리당은 28일 의원총회를 열어 내년 총선에서 국회의원 300명을 유지하기 위해 지역구 의원(현행 246명)을 지금보다 늘리고 비례대표 의원(54명)은 줄이는 ... «한겨레, Aug 15»
7
비례대표 10명 중 8명 "내년 총선서 지역구 출마"
정치권에선 전문성을 기반으로 국회에 진출한 비례대표 의원들의 지역구 출마를 두고 의정활동의 연속성을 위해 불가피한 선택이라는 옹호론과 비례대표 제도의 ... «한국일보, Aug 15»
8
권역별 병립형 비례대표제, 여야 합의 가능할까
국회의장 직속기구인 선거제도개혁 국민자문위원회가 10일 선거제도 개혁 방안으로 권역별 병립형 비례대표제' 도입을 권고하는 보고서를 정의화 국회의장에게 ... «오마이뉴스, Aug 15»
9
새로 제시된 비례대표제 '권역별 병립형'
국회의장 직속기구인 '선거제도개혁 국민자문위원회'가 10일 '권역별 병립형 비례대표제' 도입을 권고하는 보고서를 정의화 국회의장에게 제출한다. 지난 2월 중앙 ... «한겨레, Aug 15»
10
김무성 귀국 첫마디 “비례의석 축소”…'권역별 비례' 반대 밝혀
야당이 권역별 비례대표를 요구하는 것은 분당을 막기 위해서다. 신당을 추진하려는 이들에게 지역구 공천 못 받아도 자리를 보장해주겠다는 회유 수단이 권역별 비례 ... «한겨레, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 비례 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bilye>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO