Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "비밀침해죄" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 비밀침해죄 ÎN COREEANĂ

bimilchimhaejoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 비밀침해죄 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «비밀침해죄» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

O încălcare secretă

비밀침해죄

Confidențialitatea este o sigiliu sau alt dispozitiv confidențial. Se pedepsește cu închisoare pentru un termen care nu depășește trei ani sau cu o amendă de cel mult cinci milioane câștigați. Legea de protecție a acestei infracțiuni este secretul vieții private și o deosebește de secretul oficial public care scapă de criminalitatea care protejează secretul funcționarului public în acest punct. Bonjoe nu este de a pedepsi toate actele care încalcă confidențialitatea destinației de comunicare este limitată la noua carte, un document sau desen este sigilat alt mijloc de prindere, care este, de asemenea, limitată la țigări. În ceea ce privește încălcarea secretelor de comunicare, altele decât noua carte, există dispoziții speciale în articolul 51 din Legea privind poșta și articolul 16 din Legea fundamentală a telecomunicațiilor. "Sigiliul și alt dispozitiv secret" este un dispozitiv care nu poate fi înțeles din exterior decât dacă este distrus. O "carte nouă" este un document care transmite o declarație de la o anumită persoană unei anumite persoane. Cu toate acestea, atunci când noua carte este gestionată la oficiul poștal, se aplică articolul 48 din Legea postului, astfel încât aplicarea prezentului articol este exclusă. 비밀침해죄는 봉함 기타 비밀장치한 타인의 신서·문서 또는 도화를 개피하는 죄. 3년 이하의 징역이나 금고 또는 500만원 이하의 벌금에 처한다. 본죄의 보호법익은 사생활의 비밀이며 이 점에서 공무상의 비밀을 보호하는 공무상비밀누설죄와 구별된다. 본죄는 통신의 비밀을 침해하는 모든 행위를 벌하는 것이 아니고 그 대상은 봉함 기타 비밀장치한 신서·문서 또는 도화에만 한정되며 그 수단도 개피에만 국한된다. 신서의 개피 외의 통신상 비밀의 침해에 관하여는 우편법 51조, 전기통신기본법 16조에 특별규정이 있다. '봉함 기타 비밀장치'란 파기 않으면 그 내용을 외부로부터 알 수 없도록 되어 있는 장치이다. '신서'란 특정인으로부터 특정인에게 의사를 전달하는 문서이다. 그러나 그 신서가 우편관서에서 취급 중에 있을 때는 우편법 48조가 적용되므로 본조의 적용은 배제된다.

Definiția 비밀침해죄 în dicționarul Coreeană

O încălcare secretă Confidențialitatea O persoană a deschis un nou document, document sau desen al altei persoane (articolul 316 din Legea penală). 비밀침해죄 비밀장치한 타인의 신서(信書)·문서·도화를 개피(開披)한 죄(형법 316조).
Apasă pentru a vedea definiția originală «비밀침해죄» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 비밀침해죄


알선수재죄
alseonsujaejoe
방수방해죄
bangsubanghaejoe
부녀매매죄
bunyeomaemaejoe
변사체검시방해죄
byeonsachegeomsibanghaejoe
업무방해죄
eobmubanghaejoe
음행매개죄
eumhaengmaegaejoe
공익건조물파괴죄
gong-iggeonjomulpagoejoe
공용물파괴죄
gong-yongmulpagoejoe
공무집행방해죄
gongmujibhaengbanghaejoe
권리행사방해죄
gwonlihaengsabanghaejoe
경매·입찰방해죄
gyeongmae·ibchalbanghaejoe
교통방해죄
gyotongbanghaejoe
진화방해죄
jinhwabanghaejoe
낙태죄
nagtaejoe
상해죄
sanghaejoe
선거방해죄
seongeobanghaejoe
심판방해죄
simpanbanghaejoe
수리방해죄
sulibanghaejoe
특수공무방해죄
teugsugongmubanghaejoe
영아살해죄
yeong-asalhaejoe

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 비밀침해죄

비밀
비밀
비밀결사
비밀
비밀도차제론
비밀배상
비밀보호의원칙
비밀
비밀여행
비밀외교
비밀적립금
비밀정치
비밀집회
비밀첩보대
비밀통신
비밀투표
바람속에서
바리
바리뱀
바리저녁나방

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 비밀침해죄

감금
간첩
강간
강요
강도강간
강도
강제추행
강제집행면탈
간통
공갈
공공위험
공문서부정행사
공무상비밀누설
공무상비밀표시무효
공무상보관물무효
공무원자격사칭
경구
경계침범
경범

Sinonimele și antonimele 비밀침해죄 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «비밀침해죄» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 비밀침해죄

Găsește traducerea 비밀침해죄 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 비밀침해죄 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «비밀침해죄» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

揭秘chimhaejoe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

chimhaejoe Secreto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Secret chimhaejoe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

गुप्त chimhaejoe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

chimhaejoe السر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Секрет chimhaejoe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

chimhaejoe segredo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সিক্রেট chimhaejoe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

chimhaejoe secret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

chimhaejoe rahsia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

geheime chimhaejoe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

秘密侵害罪
130 milioane de vorbitori

Coreeană

비밀침해죄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Pelanggaran rahasia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

chimhaejoe bí mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

இரகசிய chimhaejoe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

गुप्त उल्लंघनामुळे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Gizli chimhaejoe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

segreto chimhaejoe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Tajne chimhaejoe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

секрет chimhaejoe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

chimhaejoe Secret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

μυστική chimhaejoe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Secret chimhaejoe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

hemlig chimhaejoe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Secret chimhaejoe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 비밀침해죄

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «비밀침해죄»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «비밀침해죄» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 비밀침해죄

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «비밀침해죄»

Descoperă întrebuințarea 비밀침해죄 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 비밀침해죄 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
일본 산업보안 관련법 및 지침: 일본 부정경쟁방지법 및 운영해설
부정 사용·부정 공개 중 일정한 행위에 대해 10년 이하의 징역 또는 1000 만 엔 이하의 벌금(또는 그 양쪽)을 주기로 하고 있다(영업비밀 침해죄). 일본 내에서 관리되는 영업비밀에 대해서는, 일본 국외에서 부정하게 사용 개시한 경우에 대해서도 처벌 ...
홍성삼, 2015
2
잘나가는 미쓰나
박지영. 머리통을 맞대었다. “사생활 침범죄. 이런 거 있어?” “검색해봐, 검색.” 여주의 말에 현미가 휴대폰을 가리켰다. 영선이 전광석 화 같은 손놀림으로 포털 사이트를 열고 검색 모드로 들 어갔다. “비밀 침해죄. 형법 비밀 장 치를 한 타인의 편지ᆞ문서 ...
박지영, 2015
3
Kukhoe Tosŏgwanbo - 43권,326-331호 - 74페이지
또한 컴퓨터 스피 수 l 행위 에 대해서는 형빕 이 간 첩죄 ( 제 98 조제 1 눌 샐였 기술적 수 단어 1 의한 공곡 장비 밀 침해죄 ( 제 140 조제 3 행 , 개인 비밀 에 대한 비밀 침해죄 ( 저 1316 조 ) 를 규정 돕 꽁고 있다 그리고 개인 의 우핀 , 통신 및 자연 대화 ...
Taehan Min'guk Kukhoe Tosŏgwan, 2006
4
2016 시나공 일반상식 단기완성: - 582페이지
자유에 관한 죄 : 체포와 감금죄, 협박죄, 약취와 유인죄, 강요죄, 강간과 추행죄 • 명예와 신용에 관한 죄 : 명예죄, 신용∙업무와 경매에 관한 죄 • 사생활에 관한 죄 : 비밀침해죄, 주거침입죄 • 재산적 법익에 관한 죄 : 권리행사 방해죄, 절도죄, 강도죄, ...
길벗 R&D 일반상식연구팀, 2015
5
統一法務基本資料 - 480페이지
남 한 한 북 개인적 법익 에 관한 죄 o 비밀 침해죄 ( 형법 제 316 조 ) , 업무 상 비밀 누설죄 ( 형법 제 317 조 ) o 대응 규정 없음 % l e 침해죄 ) 개인적 법익 에 관한 죄 ( 주거 침입죄 > o 주거 침입 · 퇴거 불응죄 < 형법 제 319 조 ) , 특수 주거 침입죄 ( 형법 ...
Korea (South). 法務部, 2002
6
Kukche hanggong ujupŏp mit sangsapŏp ŭi che munje: ... - 506페이지
기업 비밀 누설 의 처벌 요건 을 완화 할 것인가 , 기업 비밀 침해죄 의 처벌 규정 을 강 화할 것인가 아니면 형법 개정 을 통해 기업 비밀 탐지 죄 , 기업 비밀 누설죄 등 을 신설 할 것인가 , 국외 에서 의 기업 비밀 누설 을 국내 의 경우 보다 더 엄하게 처벌 ...
金斗煥, ‎昡谷金斗煥教授華甲紀念論文集刊行委員會, 1994
7
미디어 와 정보 공개법 - 156페이지
제 16 조상 의 주거 의 자유 , 제 17 조상 의 사생활 의 비밀 과 자유 , 제 18 조상 의 통신 의 비밀 보호 가 바로 그것들 이다 . ... lG4 ) 우리나라 의 현행 개인 정보 보호 법제 는 형법상 규정 된 ' 비밀 침해죄 ' 와 전기 통신 에 대한 도청 을 금지 하고 있는 ...
이구현, 2004
8
보도와명예훼손 - 216페이지
우선 형법상 의 보호 에 해당 하는 것으로서 비밀 침해죄 를 들 수 있는데 여기에도 신서 개피 죄 ( 형법 316 조 ) , 업무상 알게 된 타인 의 비밀 을 누설 한 죄 ( 317 조 ) 및 주거 침입죄 ( 319 조 ) 를 들 수 있다 . 또한 허위 사실 의 유포 또는 위계 로 신용 을 ...
韓國言論研究院, 1994
9
인터넷시대의취재와보도 - 684페이지
353 북한 의 신문학 이론 ................... 50, 51 분석 보도 ( iniyic rporing) ... 257 불편 부당 (不信高不黨) ....... 168, 515, 521 VOD 서비스 ... 320 비교 형량 ( incing test, id h0c bincing ) 의 원칙 ... 544 비밀 서약 ... 516 비밀 취재원 ... 135, 136 비밀 침해죄 .
남시욱, 2001
10
國會報 - 486-489호 - 79페이지
... 학술 , 의학 교육 등에 자유롭게 이용할 수 있 인 사생활 침해 에 관한 비밀 침해죄 ( 제 316 조 ) 2 > 를 , 진료 어야 한다는 주장 이 대립 되고 있다 . 정보 의 누설 에 관한 업무상 비밀 누설죄 ( 제 317 조 ) 31 를 두 진료 정보 의 보호 및 이용 에 관한 현행 ...
Korea (South). Kukhoe, ‎Korea μρϟϝ 國會, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «비밀침해죄»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 비밀침해죄 în contextul următoarelor știri.
1
검사·의원 평가하겠다는 변협
하 공보이사는 "승소율은 로펌도 공개를 꺼리는 부분으로 제3자가 이를 분석, 공개하는 것은 명백한 영업비밀침해죄에 해당한다"고 주장했다. 변협과 서울변회는 당시 ... «중앙일보 경제, Oct 15»
2
“RCS는 국내법상 사용 자체가 불법”
이 교수는 오히려 RCS 운영이 정보통신망법 제49조(정보통신망 이용 비밀 침해) ... 유포)뿐 아니라 형법상 비밀침해죄, 국정원법상 직권남용 소지도 있다고 주장했다. «시사IN, Aug 15»
3
"국정원 해킹, 北 상대로 했어도 위법"[서울변회 토론회]
이 교수는 "일부에서 국정원의 대북 RCS 사용이 통신비밀보호법에 따른 감청으로 대통령 승인을 ... 또 형법상 비밀침해죄·국정원법상 직권남용 소지도 언급했다. «데일리한국, Iul 15»
4
<간통죄 폐지이후 신풍속도> “불륜 증거 확보”…스파이앱 등 기승
이 변호사는 “사람들이 휴대전화 비밀번호를 풀어 문자나 카카오톡 대화 내용을 증거자료로 제출하고 있지만, 자칫 비밀침해죄로 형사 고소를 당할 수도 있다”며 ... «헤럴드경제, Iul 15»
5
삼성SDI 지회 전 사무국장, 노동지청에 고발
금속노조 삼성SDI 지회 송성민 전 사무국장이 회사 측을 비밀침해죄, 정보통신망 위반죄로 검찰에 고소했다는 기사와 관련, 송 전 국장이 지난 3일 삼성SDI 회사측을 ... «오마이뉴스, Apr 15»
6
삼성SDI 노조 전 사무국장 고소, 사찰 논란으로 이어지나
금속노조 삼성SDI 지회 송성민 전 사무국장이 회사 측을 비밀침해죄, 정보통신망 이용촉진 및 정보 보호 등에 관한 법률 위반죄로 검찰에 고소한다는 기사와 관련 ... «오마이뉴스, Mar 15»
7
[사설] 보건복지부의 황당한 '취재 방해'
18조엔 모든 국민은 통신의 비밀을 침해받지 아니한다고 적혀 있다. 형법과 통신비밀보호법, 우편법 등은 비밀침해죄를 규정하고 위반자를 엄벌하도록 하고 있다. «한겨레, Mar 15»
8
"사찰 당했다" 삼성SDI노조 전 사무국장, 검찰 고소키로
송성민 전 사무국장(37)은 "개인컴퓨터에 본인의 아무런 허락과 동의없이 불법적인 방법으로 접속해 감시 및 사찰했다"며 비밀침해죄, 정보통신망 이용촉진 및 정보 ... «오마이뉴스, Mar 15»
9
상지대 교수·학생 김문기씨 고발
통신비밀보호법을 어겼고 구체적 내용에 따라 비밀침해죄의 소지도 있다. 이에 대해 엄정한 처벌을 요구하고자 고소하게 되었다”고 취지를 밝혔다. 또한 4일 열린 ... «한국대학신문, Nov 14»
10
상지대 교수회·학생회, 김문기 총장 '사찰 혐의' 오늘 고소
이들이 고발장에 게재한 김 총장의 혐의는 비밀침해죄, 업무방해죄, 강요죄, 통신비밀보호법 위반 등이다. 교수협의회 등은 고소고발장에서 학교 측이 학생과 교수 ... «뉴스토마토, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 비밀침해죄 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bimilchimhaejoe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe