Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "빙자병" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 빙자병 ÎN COREEANĂ

bingjabyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 빙자병 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «빙자병» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 빙자병 în dicționarul Coreeană

Sticla de ghimbir sinonim jyabeop gol, Sick (餠 子), Souza, Tick, Tort de orez slab (賓 煮 -) 빙자병 동의어 빈쟈법, 병자(餠子), 수자, 빈대떡, 빈자떡(賓煮-)

Apasă pentru a vedea definiția originală «빙자병» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 빙자병


다병
dabyeong
둔아병
dun-abyeong
가병
gabyeong
개화병
gaehwabyeong
건칠화병
geonchilhwabyeong
급사병
geubsabyeong
기무라병
gimulabyeong
고아병
goabyeong
고산구곡시화병
gosangugogsihwabyeong
과병
gwabyeong
계화병
gyehwabyeong
결절나병
gyeoljeolnabyeong
경화병
gyeonghwabyeong
경사병
gyeongsabyeong
렙토스피라병
lebtoseupilabyeong
레지오넬라병
lejionellabyeong
나병
nabyeong
나가나병
naganabyeong
녹두빈자병
nogdubinjabyeong
노세마병
nosemabyeong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 빙자병

예내장
월당
의망상
의현상
빙자
장석
점´
점강하
정구름
정석
정설
정점

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 빙자병

자병
배우자병
자병
자병
청화백자병
자병
자병
정경자병
미립자병
자병
유전자병

Sinonimele și antonimele 빙자병 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «빙자병» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 빙자병

Găsește traducerea 빙자병 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 빙자병 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «빙자병» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

借口瓶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

botella de pretexto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Ginger bottle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

बहाने बोतल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

زجاجة ذريعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

предлог бутылка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

garrafa pretexto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

অজুহাতে বোতল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

bouteille Prétexte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

botol alasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Pretext Flasche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

託しボトル
130 milioane de vorbitori

Coreeană

빙자병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

botol pretext
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

chai cớ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சாக்குப்போக்கைத் பாட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

खोटी सबब बाटली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

bahane şişesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

bottiglia pretesto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

pretekstem butelka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

прийменник пляшка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

sticla pretext
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

μπουκάλι πρόσχημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

voorwendsel bottel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

förevändning flaska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

påskudd flaske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 빙자병

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «빙자병»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «빙자병» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 빙자병

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «빙자병»

Descoperă întrebuințarea 빙자병 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 빙자병 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 171페이지
대추 꿎 은 대추 를 도톰 하게 포 를 떠서 돌돌 말 아 얇게 썰 거나 대추 의 동그란 양끝 부분 을 썰어 꽃 으로 사용 한다 . 각색 편 이나 부꾸미 , 빙자 병 등 에 고명 으로 쓰인다 . g 暢 s m 대추 勸 밤 고명 磬 호박씨 卷 석 이고 멍 暢 대추 고명 暢 바늘 脅 밤채 ...
한복려, 1999
2
실록대하소설15. 광해군
병칭......?” 유희분은 아연하지 않을 수가 없었다. 귀양령을 받은 죄인이 을 핑계하여 출발을 미루겠다는 이이첨의 태연 한 대답에 유희분은 기가 죽은 것이었다. 그게 어디 말이 나 될 소리던가. 광해군 빙자해서라도 유배지로 떠나가는 것을 며칠 ...
신봉승 저, 2007
3
조선시대의음식문화: 음식문화를통해보는조선시대, 조선사람 - 248페이지
< 영접 도감 의궤 ) ( 1634 , 1643 ) 에 기록 된 지진 떡 이라는 뜻 을 가지고 있 는 병자 또는 녹두 은 원래 소선 의 하나 였다 . ... 그러므로 빙자 의 ' 방 은 떡 을 가리킨 ' ' 에서 유래 한 단어 이기 때문에 빙자 떡 이란 명칭 안에는 떡 을 뜻 하는 글 자로 ...
김상보, 2006
4
한국인에게밥은무엇인가 - 111페이지
혼돈 (澤漁爵) . 토란 (土卵爵) . 남방 감저 (南方甘蘭爵) . 잡 과 편 1 雜果糧] · 중편 1 중병 (篇爵) · 석이 C5 背爵) · 두텁떡 · 백셜 기 · 기단 가오 · 서 여향 · 송기 떡 · 상화 · 무우 떡 · 빙자 1 爵 주 ] · 대추 조악 · 꽃전 · 송편 · 인절미 · 화면 (花劉) ...
최준식, ‎정혜경, 2004
5
은내골 기행 - 346페이지
그러 니까 그녜 한 높댁 은 묻 공욜 빙자 해서 미득 등 으로 오교 , 명흐 와 선경 이는 쇄 치를 빙자 해서 그리 가서 한밤중 쇄 세 사람 이 극 비리 에 희 甘 욜 했다는 주궁 이었다 . 저 무 지 막지한 서슴 을 피 ... 순간 과찬 쉐셔 콜라 이 긔 난식 괏다 . 은 ...
송기숙, 1996
6
샤먼의 전설
하그대 무당을 초대할 때 마음이 힘든 상태에 있는 사람이 있으 니 와달라고 하며 다른 사람의 이름을 빙자했던 것이다. “자기 자신이 아파보고, 의 깊은 곳을 꿰뚫어 볼 수 있는 사람만이 다른 환자를 치료할 수 있다네. '아이를 낳아보지 않은 무당에게 ...
게 아요르잔, 2012
7
조선 왕조 실록: 숨겨진 역사의 비밀 - 329페이지
내가 어찌 온천욕 을 빙자 한다고 하느냐 ! 봄 · 가을 로 무예 를 연마 하 는 것은 법 으로 정해져 있으니 , 사냥 을 즐기고 자 한다면 굳이 온천욕 을 빙자 할 까닭 이 없다 . 내 나이 지금 36 세 인데 , 그전에 는 이라고 는 알지 못 兎 다 . 그런데 금년 에는 ...
김용삼, ‎김종년, ‎이남희, 1997
8
말 콘서트: 지루할 틈 없이 즐기는 인문학 - 62페이지
여대생 2명이 '혼인빙자간음'으로 고발함으로써 박인수는 뉴스의 중심 에 서게 됐다. ... 전전하며 수십 명의 여성들을 햄릿 | 당신의 정조가 곧고 얼굴이 고우면 말 이오, 당신의 62 대위 박인수는 실연의 상처 때문에 방황한 나머지 근무지 무단이탈 등.
이윤재, ‎이종준, 2014
9
생각의 크기만큼 자란다
나는 재산이 없는 것을 가난이라 하고, 배우고도 실천하 지 못하는 것을 들고 지쳤다고 한다고 알고 있네. ... 남에게 자랑하기 위해 학문을 쌓고, 남 을 가르치되 자기의 이익을 취하고, 인의를 빙자하여 사악한 짓을 일삼고, 수레나 말을 장식하는 것을 ...
장석만, 2014
10
조선의약생활사
의도(醫道)는 바르고 곧은 것이니, 진료 중에 [얻은] 의 원인이나 으로 인한 허물에 대해 비밀을 보장하며 어느 누 구에게도 발설치 말라. 5. ... 늘 성 인(聖人)의 마음으로 사람을 대하며, 교만하지 말고, 치료를 빙자해 다른 이익을 얻도록 하지 말라.
신동원, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 빙자병 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bingjabyeong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe