Descarcă aplicația
educalingo
빈집

Înțelesul "빈집" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 빈집 ÎN COREEANĂ

binjib



CE ÎNSEAMNĂ 빈집 ÎN COREEANĂ?

Casa goală

O casă goală este un cuvânt care se referă la următoarele. ▪ O casă goală, o colecție de povestiri publicate în 1997 de către Oh Su-yeon. ▪ Blank House, 1998 este un film scurt regizat de Kim Jin-ah. Acesta este filmul din 2004, cu Emily House, Kim Ki Duk și Lee Seung Yeon.

Definiția 빈집 în dicționarul Coreeană

Casa goală Un film de teatru regizat de Kim Ki-duk, produs în 2004, care ilustrează dragostea unei femei și a unui tânăr care a fost supusă violenței împotriva soțului ei.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 빈집

창진집 · 청년시인백인집 · 담인집 · 가은집 · 가촌문집 · 각금정문집 · 각재문집 · 가고전집 · 가계문집 · 가헌집 · 가휴문집 · 가재문집 · 간암문집 · 기성기생사진집 · 후과자진집 · 재만조선시인집 · 전위시인집 · 삼인집 · 신집 · 윈집

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 빈집

빈장 · 빈저우 · 빈전혼전도감의궤 · 빈젠 · 빈조약 · 빈조약법회의 · 빈즈엉주 · 빈즈화리족 · 빈지 · 빈지여귀 · 빈집을지키며 · 빈차 · 빈창산 · 빈창세기 · 빈처 · 빈첩 · 빈청 · 빈체제 · 빈첸시오 · 빈첸시오아바오로회

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 빈집

ㄷ자집 · 가암집 · 각암집 · 각재집 · 각포집 · 가정집 · 가집 · 가주집 · 가람시조집 · 간암집 · 간옹집 · 간우유집 · 간와집 · 간야시집 · 간송당집 · 간송집 · 가사집 · 가우집 · ㄱ자집 · ㅁ자집

Sinonimele și antonimele 빈집 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «빈집» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 빈집

Găsește traducerea 빈집 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 빈집 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «빈집» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

空置
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Vacantes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Vacant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

रिक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

شاغر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

вакантный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

vago
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

খালি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

inoccupé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

kosong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

vakant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

空き家
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

빈집
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Vacant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

trống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

காலியாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

रिकाम्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

boş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

vacante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

wakujący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

вакантний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

vacant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

κενή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

vakante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

vakant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Vacant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 빈집

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «빈집»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 빈집
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «빈집».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 빈집

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «빈집»

Descoperă întrebuințarea 빈집 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 빈집 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
빈집의 모험
[목차] 저자 소개 주요 등장인물 살아서 돌아온 홈즈 맹수 사냥의 명수 모리어티 교수
아서 코난 도일, 2010
2
빈집
김주영. 이머니 에게 건 냈을 뿐이 였다 . 그러나 어머니 로서는 자 신 에게 건네 줄 돈 을 마련 하기 위해 아버지 의 작업 이 시작된 것 인 줄로 알고 였 였다 . 그럴 기 때문에 어머니 헝 사드 로부터 아버지 를 은신 시키고 따돌리 는 일 에 사리 분별 따위 를 ...
김주영, 2010
3
셜록 홈즈: 빈집의 모험: (The Adventure of the Empty House)
빈집의. 모험. 1. 살아서 돌아온 홈즈. 로널드 어데어 경이 참으로 이상한 방법으로 살해 되 어 런던의 전시민이 겁을 먹은 것은 1894년 봄에 일어 난 사건 발생한 사건들도 나에게는 한층 놀라운 것이었다. 모험에 가득 찬 나의 일생 중에서도 이 사건 ...
아서 코난 도일, 2015
4
내 안의 빈집
수필가 심선경의
심선경, 2014
5
셜록 홈즈 6권 빈집의 모험
세계인이 사랑한 세계 최고의 추리소설 명탐정 셜록 홈즈가 펼치는 사상 최대의 두뇌게임 3년 전 스위스를 여행하던 홈즈는 범죄왕이라 불리는 모리아티 교수의 습격을 받아 절벽에 ...
아서 코난 도일, 2013
6
초대
* 장 르 : 현대물 * 남 주 : 순정남, 소유욕남, 나쁜남자 * 남주직업 : 연극기획자 * 여 주 : 4차원/엉뚱녀, 당찬 여주 * 분 위 기 : 진지함과 유쾌함의 조화 * 작품 키워드 : 우연한사랑 ...
이진세(빈집), 2012
7
시작하다
A/S(After Service) 남자와 여자. 끝난 후에도 다시 시작할 수 있는 After Service. 5. 유턴(U-Turn) 직진하던 중에도 마음이 바뀌면 돌아갈 수 있다. 그 여자의 마음을 바꾼 것은 무엇? 6. 몽(夢) ...
이진세(빈집), 2012
8
그 남자는 교정이 필요해
[도서소개] * 장 르 : 현대물 * 남 주 : 순정남, 소유욕남, 나쁜남자 * 남주직업 : 소설가 * 여 주 : 4차원/엉뚱녀 * 분 위 기 : 진지함과 유쾌함의 적절한 균형 * 작품 키워드 : 소심녀와 ...
이진세(빈집), 2012
9
빈집에 온 손님:
혼자 책읽기를 시작하는 어린이를 위한 동화 《빈 집에 온 손님》은 한글을 떼고 혼자 책읽기를 시작하는 어린이를 위한 그림 동화이다. 금방울은 여느 어린이들처럼 폭풍 치는 ...
황선미, 2014
10
황순원문학상 수상작품집(2012): 빈집
This is a collection of the 2012 Hwang Sun Won Literature Award winner and the 8 nominated works. This book is titled after the winner Kim In Sugi's story EMPTY HOUSE.
Insug Kim, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «빈집»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 빈집 în contextul următoarelor știri.
1
신발 24켤레 갈아신으며 64차례 빈집 억대 털어
이씨는 지난 2∼11월 경기도 의정부와 서울 노원구 일대 주택가에서 절단기로 방범창을 자르거나 창문을 깨고 빈집에 몰래 들어가는 수법으로 64회에 걸쳐 총 1억 4 ... «KBS뉴스, Dec 15»
2
부산 재개발지역 빈집서 잇따라 화재…특수학교 학생 등 대피
【부산=뉴시스】하경민 기자 = 부산 남구 문현동 일대 재개발지역의 빈집에서 ... 이 불은 빈집인 단층주택 4채를 태워 160만원(소방 추산) 상당의 재산피해를 내고 25분 ... «뉴시스, Nov 15»
3
'동에번쩍 서에번쩍' 전국무대 빈집털이 30대 구속
(대전=연합뉴스) 김소연 기자 = 대전 대덕경찰서는 대낮 빈집에 들어가 상습적으로 금품을 훔친 혐의(상습특수절도)로 이모(37)씨를 구속했다고 3일 밝혔다. «연합뉴스, Nov 15»
4
서울시, '나눔주택사업' 첫발…'빈집 살리기'에 4억 투입
이번 업무협약을 통해 서울시와 한국지역난방공사는 2018년까지 '빈집 살리기 프로젝트'를 공동 추진한다. 한국지역난방공사는 서울시에 연간 1억원씩 총 4억원의 ... «뉴시스, Oct 15»
5
우유투입구에 우산넣어 문 딴 빈집털이범 구속
우유 투입구에 우산을 넣어 전자식 잠금장치를 여는 수법으로 빈집을 털어온 40대 남성이 경찰에 붙잡혔다. 서울 마포경찰서는 지난해 8월부터 9월까지 총 3회에 ... «경향신문, Oct 15»
6
증평군, 농촌 빈집 철거 지원
이 조례안은 국민기초생활보장수급자와 차상위계층이 소유한 빈집을 우선순위로 하고 소유자가 빈집 정비를 요청하거나 군수가 필요하다고 인정하는 빈집을 정비할 ... «뉴시스, Oct 15»
7
농가 빈집 감소하는데 전북은 증가…전남 이어 두번째
【전주=뉴시스】유영수 기자 = 해마다 전국의 농가 빈집이 감소하고 있으나 아직도 전남·전북 등 호남권에는 주인을 기다리는 농가 빈집들이 전국 전체 빈집의 40% 이상 ... «뉴시스, Sep 15»
8
수돗물로 빈집 파악한다
부산시는 25일 수돗물 사용 정보를 이용해 빈집을 체계적으로 관리하는 빈집 정보 시스템 용역결과가 다음달 나오면 즉각 활용에 들어갈 예정이라고 밝혔다. «한겨레, Sep 15»
9
추석 빈집털이 '연휴 첫날' 많아
여기에 경찰이나 보안업체에서 제공하는 '빈집 신고제'를 통해 정기적인 순찰 서비스를 받을 수도 있다고 밝혔다. 에스원 세콤사업부 박영수 부사장은 “귀성길에 ... «한겨레, Sep 15»
10
10초 만에 방범창 자르고 빈집 턴 50대 절도범 구속
조사결과 A씨는 해가 진 뒤 불이 꺼진 빈집만 골라 4cm 길이의 작은 원형파이프 절단기로 10초 만에 방범창을 자르고 침입해 범행한 것으로 드러났다. A씨는 또 ... «연합뉴스, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 빈집 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/binjib>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO