Descarcă aplicația
educalingo
비우레

Înțelesul "비우레" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 비우레 ÎN COREEANĂ

biule



CE ÎNSEAMNĂ 비우레 ÎN COREEANĂ?

Definiția 비우레 în dicționarul Coreeană

Non-tunet Este o municipalitate din provincia Catalonia din Spania.


CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 비우레

델테브레 · 더그레 · 두레 · 겅그레 · 그린브레 · 곤드레 · 고수레 · 구주물푸레 · 구레 · 광릉물푸레 · 과실퓨레 · 맞두레 · 마카스트레 · 맛두레 · 메크레 · 멘카우레 · 미국물푸레 · 몬테알레그레 · 네페레프레 · 니콜라옙스크나아무레

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 비우레

비요루엘라 · 비요리아 · 비요비에코 · 비욘디산띠브루넬로리세르바 · 비욜도 · 비용 · 비용가격 · 비용사 · 비용종 · 비용편익분석 · 비우룬-올코스 · 비우성 · 비운령 · 비원 · 비원가항목 · 비원단 · 비원전 · 비월리 · 비월주사 · 비월회수경기

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 비우레

각진배알레 · 각시둥글레 · 각시둥굴레 · 각시손톱물벌레 · 가랑잎벌레 · 갈라파고스민고삐수염벌레 · 갈레 · 갈색벼잎벌레 · 갈색무늬거위벌레 · 갈색무늬납작밑빠진벌레 · 가루이무당벌레 · 가루깍지벌레 · 가문비거품벌레 · 가는청동머리먼지벌레 · 가는조롱박먼지벌레 · 가는무늬밑빠진벌레 · 가슴점박이먼지벌레 · 가시다리큰벼잎벌레 · 가시나무비단벌레 · 가시수중다리잎벌레

Sinonimele și antonimele 비우레 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «비우레» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 비우레

Găsește traducerea 비우레 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 비우레 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «비우레» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

非雷声
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

no truenos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Non thunder
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

गैर गड़गड़ाहट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

غير الرعد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Номера гром
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

não trovão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

অ বজ্রধ্বনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

non tonnerre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Bukan guruh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

nicht Donner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

非雷
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

비우레
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ngubur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Non sấm sét
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

அல்லாத இடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

नॉन-मेघगर्जना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Sigara gök
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

non thunder
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

nie grzmot
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

номери грім
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

non Thunder
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

μη βροντή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

nie donderweer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

icke åska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

non torden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 비우레

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «비우레»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 비우레
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «비우레».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 비우레

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «비우레»

Descoperă întrebuințarea 비우레 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 비우레 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
사무엘상
그 날, 여호와께 서는 천둥과 를 내리셨습니다. 그리하여 백성은 여호와와 사무엘을 매우 두려워하게 되었습니다. 밀 베는 때가 아니냐 내가 여호와께 17오늘은 아뢰리니 여호와께서 우레를 보내사 너희 가 왕을 구한 일 곧 여호와의 목전에서 ...
김일승, 2011
2
사무엘 상
을 수확하는 시기로 이때는 비가 드물 뿐 아니라 폭 풍이 분다면 그해 농사를 망치게 된다. 사무엘이 여 호와께 기도하여 밀 베는 수확기에 “우레”를 내 린 것은 왕을 요구한 이스라엘의 죄를 심판하는 성 격이 있다. 아울러 '수확 중의 폭풍' 모티브는 ...
김구원, 2014
3
오아시스 성경강해(구약7) 통일왕국시대
너희가 만일 여호와를 경외하고 그 목소리를 듣고, 여 그 증거로 우레와 늦은 를 내리도록 했다. 사무엘이 여러 죄악에 다 왕을구한 죄를 더한 것을 증명하기 위해 우레를 내리게해 달라고 기도했더니, 우레가 치고 비가 내리지 않는가? 그때는 ...
박재갑, 2015
4
옛글에서 다시 찾은 사람의 향기
석릉자의 마음과 행동은 이 것을 생각한 것이 아니었을까?” 석릉자가 탄식하며 말했다. “바람은 참으로 사실을기록한 것이다. 자네가 그것을 널리 설명하기를 바라는가? 저해와 달, 추위와 더위, 바람과 , 우레와 벼락은 모두 하늘과 땅의 가르침이 다.
김승룡, 2012
5
안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 54: 파초 잎 빗소리 들리는 집 外
무릇 해와 달, 추위와 더위, 바람과 , 우레는 하늘과 땅이 세상에 가르침을 펼치는 것일세. 그러나 해는 양(陽)을 관장하고, 달은 음(陰)을 관장하며, 더 위는 펼치게 하고 추위는 오므라들게 하며, 비는 적시고 우 레는 고무시키네. 저들은 본디 각각 하나 ...
서유구 外, 2015
6
이름이 궁금해5-허수아비는 왜 허수아비까?
울게' → '울에' → '우레'로 바뀐 거야. '울에'는 '우레'로 바뀐 뒤 한때 '우뢰(雨雷)'와 헷갈리기도 했어. '우뢰'는 '우레'에서 나 는 소리를 비슷하게 짜맞춰 만든 말일뿐이야. 담긴 뜻은 '천둥'와 비슷해. '번개'도 우레와 비슷하게 생겨난 이름이야.
박진홍, 2011
7
더 건방진 우리말 달인: 달인편 - 121페이지
천둥'을 달리 부르는 말 '우 레'는 동사 '울다'에 명사를 만드는 말 '에'가 붙어 '울에'로 쓰이다 가 '우레'로 바뀐 거야. 우리 문자가 없던 시절에는 이 '우레'를 '雨雷(우뢰)'로 적었어. 소리가 ... 우 雨 에 벼락 뢰雷, 그러면 ' 벼락'이나 '벼락 '가 되잖아.
엄민용, 2010
8
몽해항로
혼자 사는 아비는 거울 앞에서 밤새 돋아난 수염을 깎는다. 가을 아침에 면도를 하는 일은 쓸쓸하면서도 기쁜 일이다. 변덕스런 날씨와 구름과 , 우레와 더불어 나는 오래 묵은 새로움이다. 뿔 정수리가 근질근질하더니 그 자리에 금강석 촉이 돋는다.
장석주, 2014
9
돌악산 우레, 공신의 두뇌 클리닉-MBC 창작동화대상 수상작품집(제21회)
우레?” 아저씨는 그제야 주변을 두리번거렸다. “이제 환청까지 들리는구나. 우레야. 엉엉엉.” 우레는 망태를 안고 아저씨 앞으로 뛰어내렸다. ... 나무어미가 몸져누웠다며 대신 밤새도록 비가 내리다가 깜깜산이 번쩍거려서 모두들 우 레가 죽었을 거라고.
지안, ‎안수옥, 2015
10
[세트] 꽃비혼 (전2권/완결)
아무리 그 를 맞아도 몸이 젖을 일이 없이 향기에만 젖는 꽃비였는데, 잘 울 지 않는 그녀를 자주도 울게 만들어 버려서 그녀의 ... 하지만 자신은 그녀에게뭇매를 치듯이 세차게 내리는 모다깃비였 고, 바람이불면서 내리는 바람였고, 우레가 치면서 ...
이정숙, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 비우레 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/biule>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO