Traducerile 복천물통이 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «복천물통이» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «복천물통이» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 복천물통이
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «복천물통이»
Descoperă întrebuințarea 복천물통이 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 복천물통이 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
소설과진실: 조정래의소설세계 - 51페이지
어 카째 도둑 맞은 - 그 당시 의 서울 에는 ' 눈감 으면 코 베 간다는 속담 이 생 겨날 만큼 쓰리 꾼 과 날치기 가 많았다 - 후 , 마침내 칼갈이 를 생업 으로 선 택 하게 되었다 . ... 양쪽 에 양 동이 를 매단 물지게 를 지고 목 에 연장통 까지 매단 채 산 꼭대기 를 향해 한 걸음 한걸음 발 을 떼 놓는 복천 의 ... 아침 에 집을 나서 면서 지게 와 물통 을 가지고 내려와 강 영감 에게 맡겨 두었다가 저녁때 한 지게 를 지고 가 는 것이다 .
황광수, 2000
2
Yi Kyu-tʻae kʻonŏ - 10권 - 177페이지
중국 역사 에서 동물적 사고 를 하는 북방 국가 들은 많은 사람 앞에서 참형 (朝 께 ) 을 가하는 공개 처형 이 다반사 였다 . ... 종로 네거리 나 복천 교 에 큰 가마솥 을 가설 하여 만인 앞에 죄인 을 그 솥 에 넣어 삶아 죽이는 공개 처형 은 관습 화 되어 있었으나 삶아 죽이는 체 시늉 만 냈을 뿐 실 ... 종로 바닥 에서 팔고 있는 이 대 물통 밑바닥 에는 작은 구멍 이 뚫려 있는데도 물 을 담 으면 사이펀 현상 (現 이상한 물통 이다 .
Kyu-tʻae Yi, 1990
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 복천물통이 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bogcheonmultong-i>. Mai 2024 ».
