Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "보리타작소리" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 보리타작소리 ÎN COREEANĂ

bolitajagsoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 보리타작소리 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «보리타작소리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 보리타작소리 în dicționarul Coreeană

Orzii care au cântat în noroi, în timp ce orzul se toarna cu un bici. 보리타작소리 도리깨로 보리를 타작하면서 부르는 민요.

Apasă pentru a vedea definiția originală «보리타작소리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 보리타작소리


아라성소리
alaseongsoli
봉소리
bongsoli
창소리
changsoli
덕소리
deogsoli
득소리
deugsoli
독소리
dogsoli
곡소리
gogsoli
학소리
hagsoli
장소리
jangsoli
종소리
jongsoli
중소리
jungsoli
목청소리
mogcheongsoli
목소리
mogsoli
낮은목소리
naj-eunmogsoli
농소리
nongsoli
사계축소리
sagyechugsoli
센입천장소리
sen-ibcheonjangsoli
쉰목소리
swinmogsoli
여린입천장소리
yeolin-ibcheonjangsoli
용소리
yongsoli

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 보리타작소리

보리
보리잎벌
보리자나무
보리장나무
보리장님노린재
보리
보리점녹병
보리점무늬병
보리
보리줄무늬병
보리
보리
보리타작노래
보리퐁식초
보리
보리피리
보리필무렵
보리
보리호위축병
보리흰가루병

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 보리타작소리

개상질소리
가래소리
갈치낚는소리
거창삼베일소리
거리소리
거센소리
겉채비소리
소리
소리
공주봉현리상여소리
고사소리
소리
굴부르는소리
구미발갱이들소리
귀리겉보리농사일소리
계간잔소리
경기앉은소리
경기선소리
경기소리
소리

Sinonimele și antonimele 보리타작소리 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «보리타작소리» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 보리타작소리

Găsește traducerea 보리타작소리 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 보리타작소리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «보리타작소리» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

小麦脱粒声音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Sonido de trilla de trigo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Wheat threshing sound
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

गेहूं खलिहान ध्वनि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

القمح الحنطة الصوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Пшеница обмолота звука
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Som debulha do trigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

গম মাড়াই শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Blé battage sonore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Gandum bunyi pengirikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Weizen Dreschen Sound
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

大麦脱穀音
130 milioane de vorbitori

Coreeană

보리타작소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Gandum swara gandum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Wheat âm thanh đập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கோதுமை கதிரடிக்கும் ஒலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

गव्हाची मळणी आवाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Buğday harman ses
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Suono trebbiatura del grano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Dźwięk młócenie pszenicy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Пшениця обмолоту звуку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Sunet treierat grâu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Σιτάρι ήχο αλώνισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Koring gedors klank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Vete tröskning ljud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Hvete tresking lyd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 보리타작소리

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «보리타작소리»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «보리타작소리» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 보리타작소리

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «보리타작소리»

Descoperă întrebuințarea 보리타작소리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 보리타작소리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국의풀문화 - 187페이지
대표적인 보리 타작 노래 는 「 옹헤 야이 다 우리 나라 민요 가운데 에는 주로 경상도 지방 에서 보리 타작 할 때에 도리 깨질 을 하면서 부르는 옹 헤야 가 있다 . ... 예산 지방 민요 , 옹 헤야 는 단순한 형식 을 가지고 율동 적인 소리 로 주고 받는다 .
송홍선, 1996
2
國語國文學資料辭典 - 1278페이지
보리 티흘 a 리 농업 노동 - 요 의 하나 . 도리깨 로 보리 를 타작 하면서 부르는 민요 도리깨 로 타작 하는 곡식 이 주로 보 리 이기 때문에 ' 보리 타작 소리 ' 라 일컫지 만 , 콩 ·暫 따위 도 도리깨 로 타작 하여 장만 하기 때문에 그냥 ' 타작 노래 ' 라 하기 도 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
3
두레 - 농민의 역사 - 327페이지
제주도 의 검질 매는 소리 는 후렴 소리 를 따서 사대 소리 ' 사다 소리 라고도 하며 유장 한 진사 대 와 가락 이 잦은 정른 ... ( 3 ) 보리 타작 과 도리 까질 소리 도리 까는 이미 『 농사 직설 』 에 「 도리 편 (鄕名都里戰)」 이라 했 線草下植 이라 했으니 풀 을 ...
주강현, 2014
4
한국의 소리 커뮤니케이션: - 78페이지
보리타작 경북 구미시의 보리타작 노래가 전하는 메시지는 뙤약볕 아래서 도리깨로 보리타작을 하는 두 장정의 역동적인 협 업 ... 나뒹구는 보릿대의 형상을 양반의 수염과 무 당춤에 빗대어 구성지게 노래하는 앞소리 창자의 해학적 기지가 돋보인다.
김성재, 2013
5
농요, 어로요, 기타노동요 - 83페이지
보리 베는 작업 은 산 에서 풀 이나 떨 나무 를 베는 작업 과 비슷 하기 때문에 자연스럽게 어 사용 을 부른 것이 아닐까 생각 된다 ( 나무꾼 신세 타령 은 이 책 32 쪽 참 조 ) . 이제 영남 지역 의 보리 타작 소리 를 살펴볼 차례 다 . 영남 지역 의 보리 타작 ...
최상일, 2002
6
한국 구전 민요 의 세계 - 239페이지
보리 베는 소리 가 보편적 인 유형 인지 , 지역 적인 전승 유형 인지 , 개인적인 전승 인지 는 현재 로서 판별 하기 어렵다 . 밭 농사 민요 가운데 탈곡 과정 에서 불리는 보리 타작 소리 는 경상 북도 전지역 에서 고루 발견 된다 . 보리 타작 을 하는 방법 은 두 ...
김헌선, 1996
7
한국 구연 민요: . 연구편: - 68페이지
67) 외 여러 명 卷< 보리 타작 소리 > 보리 타작 ( 도리 깨질 ) 을 하면서 부르는 노래 이다 . 보리 타작 은 빠른 속도 로 진행 되면서 힘 이 많이 들며 , 일하는 사람 의 행동 통일 이 필수적 으로 요구 되기 때문에 작업 기능 과 아주 밀착 된 사설 을 지니고 ...
임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997
8
韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 445페이지
곡성군 : 모심기 소리 ( 상사 소리 · 자진 상사 소리 ) · 논매기 소 리 ( 마 뒤요 소리 : 어리 씨 구나 · 방아 타령 : 성게 타령 · 방아 타령 : 방 개소리 · 방아 타령 · 뒤여 소리 . 사오 소리 ) · 장원 질 소리 : 산타령 ( 길꼬 내기 ) · 보리 타작 소리 ( 자진 소리 ) · 댓 소리 ...
Bang-song Song, ‎金聖惠, ‎高正閏, 2000
9
소암만록 (韶巖漫錄) - 24페이지
즉 경상도 지방 의 보리 타작 소리 는 빨리 할 때 는 거의 2 박자 계 의 리듬 으로 되고 템포 가 빠른 데 비해 제주도 의 보리 타작 소 리 는 3 박자 계 의 리듬 으로 템포 가 느리다 . 그러나 충남 과 전북 일부 에서는 보리 타작 이 아니라 벼 타작 을 할 때 ...
권오성, 2006
10
줄당기기 와 길쌈 이 유명한 청운 마을 - 373페이지
제보자 들이 젊은 시절 에는 직접 모내기 를 했던 까닭 에 잃어버린 소리 의 기억 을 되 살릴 수 있었던 것이다 . 그러나 보리 타작 노래 나 상여 소리 는 전혀 들을 수 없었다 . 상여 소리 는 뒷소리 만 간신히 들어 보는 정도 였다 . 전문 적인 앞 소리꾼 이 ...
안동대학교민속학연구소, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «보리타작소리»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 보리타작소리 în contextul următoarelor știri.
1
경남전통예술축제 맛보기 (18)웅상농청장원놀이
농청원들의 농사 과정을 논농사 중심으로 살펴보면 보리타작과 모심기가 거의 ... 모를 심을 논에서 거둬들인 보리를 타작하는 도리깨질을 하면서 보리타작소리를 선· ... «경남일보, Oct 15»
2
한국민속예술축제...청도 "이서들소리" 시연
청도군 이서면 일대에 전승되고 있는 "이서들소리"는 방아타령, 모심기소리, 논메기소리를 중심으로 어사용, 목도소리,망께소리. 가래질소리,보리타작소리 등도 함께 ... «아시아뉴스통신, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 보리타작소리 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bolitajagsoli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe