CE ÎNSEAMNĂ 곡소리 ÎN COREEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «곡소리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 곡소리 în dicționarul Coreeană
Yeongsu, Gangwon-do, Yeongcheon, Gangwon-do, Woongcheon-myeon, Gyeonggi-do 2 Lee, Koh, Yoon Yang Soo Oamenii funerari pleacă din lume, iar moartea este tristă pentru cineva care este lăsat în urmă. Se numește o coadă-cenușă pentru a continua să trăiască după nume și se numește un rău care se potrivește în mod neașteptat. Goo Yun-su, care a murit la vârsta de 77 de ani, nu se simte prea devreme, dar după ce au ieșit toți copiii săi, se spune că sătenii sunt foame, dar familia plânge într-o serie de procese în care bonusul părăsește casa, Nu pleacă. Cântecele se simt ca să bâzâie în ritm. 곡소리 2004. 3. 19./ 강원 횡성 우천면 정금2리 고 윤양수씨 장례사람이 이 세상을 떠난다는 것, 죽음은 아무래도 남겨진 사람에게는 슬플 수밖에 없다.전통적으로 장례는 호상과 악상이 있다. 명대로 다 살다가 가는 것을 호상이라 하고, 뜻하지 않게 맞는 것을 악상이라고 한다. 고 윤양수씨는 77세에 돌아가셨으니 조금 이른감이 없잖아 있지만, 모든 자식들을 출가시킨 이후여서 마을 사람들은 호상이라고 한다.그렇지만 상여가 집을 떠나고, 장지로 향하고, 땅으로 들어가는 일련의 과정 속에서 가족들의 울음은 떠나질 않는다. 곡소리는 리듬에 있어 마치 허밍처럼 느껴지기도 한다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Apasă pentru a
vedea definiția originală «곡소리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «곡소리»
Descoperă întrebuințarea
곡소리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
곡소리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
그러나 들려온 그 울음소리는 장례식의 흔 하디흔한 곡소리에 지나지 않았다. 장례식에서는 들을 수 있는, 그 냥 형식적으로 울어대는 곡소리였다. 그런데도 버들아기에게는 그 곡소리 속에서 뭔가가 들리는 모양이었다. “왜 그러느냐?” 공이선생이 버들 ...
성호의 시체가 나무와 함께 재로 변하는 동안 전사들의 곡소리는 계 속되었다. 특히 하늘의 입에서 흘러나오고 있는 곡소리는 너무나도 구슬퍼 상민의 눈가에 이슬을 맺히게만들었다. 잠시 후, 성호의 화장이 끝나자 전사들의 곡소리도 멈추어졌다.
성호의 시체가 나무와 함께 재로 변하는 동안 전사들 의 곡소리는 계속되었다. 특히 하늘의 입에서 흘러나오고 있는 곡소리는 너무나도 구슬퍼 상민의 눈가에 이슬을 맺 히게 만들었다. 잠시 후, 성호의 화장이 끝나자 전사들의 곡소리도 멈추어졌다.
칙칙하고 묵직한 분위기의 건물 안쪽으로 들어서 니 여기저기에서 곡소리가 울려 퍼졌다. 자영은 여자의 자지러지는 곡소리가 들리는 103호 를 지나 104호 입구에 도착했다. 하얀 국화로 이루어진 사람의 안타까운 죽음임에도 불구하고 곡소리가 ...
한데 그게 문제가 아닐세. 잘못하면 천민촌에서 곡소리 나게 생겼다는 구만.” “곡소리? 곡소리 나게 생겼다니?” “글쎄 그 대규모 이주 전에 병들어 거동이 불편하거나 불치병에 걸린 자들은 모두 죽이고 이주시킬 거라고 하더구만.” “정말인가? 에이, 설마.
곡소리가 끊이질 않았다. 부모를 잃은 아이, 자식을 잃은 부모가 우는 소리가 밤낮없이 이어졌 다. 처참하게 죽은 가족과 벗의 시신을 거두며 흘리는 곡소리가 구슬프 게 마을에 메아리쳤다. 그렇게 시간이 흐르길 사흘, 마을 사람들은 합동으로 장례를 ...
7
이 호철 문학 선집: Changpʻyŏn sosŏl - 38페이지
1 서는 다시 주인 , 주인 의 형 , 주인 마누라 , 날라리 , 김씨 , 곽씨 , 신씨 들의 가지 가지 목소리 를 지닌 곡소리 가 새어 나왔다 . 그 가지가지 곡소리 는 한데 어을 려 들지 를 못하고 흡사 소리 의 전시장 처럼 저저 끔 제 목소리 만을 고집 하고 있는 듯 ...
... 쓰는 곡소리 푸는 푸 : 성음 숌 느깃 차케 스르르 푸는 곡소리 캄는 곡 : 서서히 푼 寸 묻 이 는 곡소리 식 뇬곡 : 소리 의 어넌 上 첨 에 맛 이 있게 젝어 내는 푹 소리 녜 는 곡 : 소리 돋 하 낙가 어느 겅우 에 맺어서 끄 찬랴 녜 는 곡소리 마는 곡 : 느렌 곡소리 ...
그야말로 곡소리였다. 어둑해진 산기슭에 울려 퍼지는 여자의 울음 소리는 이제 막 툭툭 떨어지기 시작한 빗소리와 제법 잘 어울렸다. 그렇다고 을씨년스럽냐 하면 그건 아니고 차라리 우스꽝스러운 편 이었다. 어쨌거나 곡소리 덕분에 생각보다 찾기가 ...
고, 아이고, 하는 곡소리는 구성지게 이어지고 있었다. 조 문객이 내는 곡소리가 아니었다. 분향로를 따라 장식된 조화와 마찬가지로 이번 장례식을 위해 돈을 주고 산 곡 인들이 내는 곡소리였다. 분향을 위해 늘어선 조문객의 줄이 거의 끝날 무렵, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «곡소리»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
곡소리 în contextul următoarelor știri.
'어이, 어이…' 아침마다 곡소리가 퍼진다
아침 8시 '어이, 어이…' 하는 곡소리가 월성 핵발전소 앞에 울려 퍼지며, 할머니 할아버지들이 상복을 입기 시작한다. 상여가 맨 앞에 나가고, 이어서 관이, 관 뒤로는 ... «프레시안, Oct 15»
현대증권 매각불발후 곡소리는 대우증권 아닌 중소형사
진짜 곡소리가 나오는 곳은 중소형 증권사들이다. 소규모 금융사나 투자사가 매수자일 수 밖에 없는데 매물이 많다보니 대형사 인수전에서 느껴지는 긴박감은 없다. «동아일보, Oct 15»
증권맨 '칼바람別曲', 여의도엔 '곡소리'
증권맨 '칼바람別曲', 여의도엔 '곡소리'. 최종수정 2015.10.06 11:16 기사입력 2015.10.06 11:16. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. 폰트확대. «아시아경제, Oct 15»
곡소리나는 노인복지정책
[아시아경제 백소아 기자] 2일 서울 종로구 청운동주민센터 앞에서 노년유니온(노인 노동조합) 회원들이 기자회견을 열고 사도노인 (思悼老人) 퍼포먼스를 하고 있다. «아시아경제, Oct 15»
중국發 불안 美금리인상 초읽기‥곡소리나는 세계 주식시장
중국發 불안 美금리인상 초읽기‥곡소리나는 세계 주식시장. [이데일리] 입력 2015.09.30 10:30. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 댓글 ... «중앙일보, Sep 15»
추락하는 한국 경제 `곡소리`…美·中 불안에 북한 도발까지
추락하는 한국 경제 `곡소리`…美·中 불안에 북한 도발까지. 기사; 소셜댓글. 입력 : 2015-08-22 00:00. ◇ 메르스 충격 벗어나는 시점서 전방위 악재 세월호 참사와 ... «WOW한국경제TV, Aug 15»
위안화 충격에 화장품株 '곡소리'
【서울=뉴시스】강세훈 기자 = 중국이 경기부양과 수출경쟁력을 높이기 위해 2차례의 기습 위안화 평가절하 조치에 나선 가운데 국내 주식시장에 미칠 영향과 관련해 ... «뉴시스, Aug 15»
곡소리 가득한 원자재시장 “금값·유가 추락한다” 경고
최근 온스당 1100원대가 깨진 국제 금값이 향후 700~800달러까지 떨어질 수 있다는 전망이 곳곳에서 나왔다. 중국 등의 경제불황으로 금이 구조적 약세에 들어섰다 ... «매일경제, Iul 15»
“썩은 동아줄이라도 잡고파” 메르스 피해병원들 곡소리
... [청년의사 신문 정승원] 중동호흡기증후군(MERS, 메르스)으로 인한 병원들의 직·간접적인 피해상황이 보고되고 있는 가운데, 메르스 피해 병원장들을 위한 성토의 ... «청년의사, Iul 15»
김경수 “홍준표, 도민들 곡소리 나는데 웬 골프대회인가”
김 위원장은 홍준표 경남도지사가 전날 '공무원 사기진작 골프대회'를 열겠다고 밝힌 데 대해선 “메르스와 가뭄 등으로 인해 도민들의 곡소리가 나고 있는데, 초상집 ... «민중의소리, Iul 15»
