Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "보리피리" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 보리피리 ÎN COREEANĂ

bolipili
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 보리피리 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «보리피리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 보리피리 în dicționarul Coreeană

Făină de orz Hanhwaun (1920 ~ 1975), a doua colecție de poezii. 보리피리 한하운(韓何雲:1920~1975)의 제2시집.

Apasă pentru a vedea definiția originală «보리피리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 보리피리


버들피리
beodeulpili
당피리
dangpili
도피피리
dopipili
갈잎피리
gal-ip-pili
가라피리
galapili
가로피리
galopili
겹피리
gyeobpili
향피리
hyangpili
마술피리
masulpili
목피리
mogpili
피리
pili
피리피리
pilipili
포트피리
poteupili
삐리
ppili
세피리
sepili
소피리
sopili
쌍피리
ssangpili
왕피리
wangpili

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 보리피리

보리
보리잎벌
보리자나무
보리장나무
보리장님노린재
보리
보리점녹병
보리점무늬병
보리
보리줄무늬병
보리
보리
보리타작노래
보리타작소리
보리퐁식초
보리
보리필무렵
보리
보리호위축병
보리흰가루병

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 보리피리

히드라술관해파
히든밸
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
히라즈쿠
힐빌
힐러
히말라야직박구
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히스테
히운출

Sinonimele și antonimele 보리피리 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «보리피리» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 보리피리

Găsește traducerea 보리피리 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 보리피리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «보리피리» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

avena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Oat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

जई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

شعر بالتعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

овес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

aveia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

জই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

avoine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

oat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Oat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

大麦笛
130 milioane de vorbitori

Coreeană

보리피리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

oat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

lúa kiều mạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஓட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

ओट नावाचे धान्य देणारी वनस्पती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

yulaf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

avena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Owies
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Овес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

ovăz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

βρώμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Oat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

havre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

havre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 보리피리

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «보리피리»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «보리피리» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 보리피리

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «보리피리»

Descoperă întrebuințarea 보리피리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 보리피리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
보리피리
천형(天刑)의 시인 한하운, 그의 시는 나병에 걸린 저주와 고독을 노래한 “영혼의 영가”였고, 기아와 저주와 학대를 받고도 살아난 것은 결국 “인간을 강하게 만든 시 ...
한하운, 2013
2
달걀 한 개(보리피리 이야기 01)(보리피리 이야기 01)
A story about the days when whole family could be happy to share eggs.
박선미, 2006
3
욕 시험(보리피리 이야기6)
"뭐 하고 있노? 욕 시험이다, 시험! 너거들 빵점 묵을래?" 『욕 시험』은 어느 날, 나눗셈 시험 대신 본 '욕 시험' 때문에 일어난 재미난 에피소드를 담은 책입니다. 맛깔나는 경상도 ...
박선미, 2009
4
한하운 시선
한하운(1919~1975) 시를 읽는 것은 처절한 고통과 대면하는 일이다. 이 고통은 관념의 차원이 아니라 실재의 차원에서 우리를 엄습해 오기 때문에 더욱 고통스럽게 살을 저미는 ...
한하운, 2013
5
겨울 우화
소년의 모습이 보이다가 오빠의 모습이 보이다가 둘 다 푸 른 보리숲에 가려버리기도 했다. 나는 둑길에 다시 벌렁 누워 버렸다. 까슬한 풀잎의 싸한 여운이 등에 뱄다. 계집애는 다 보리피리를 입술에 갖다댔다. 하늘이 너무 맑았다. 눈을 감았다가 뜨고, ...
신경숙, 2012
6
살아있음이 행복해지는 편지 93통 - 209페이지
김선규. “ 나물 먹고 물 마시고 팔 을 베고 누웠 으니 , 대장부 살림살이 가 이 만하면 넉넉 하리 ... . ” 어릴 때 시골 에서 할아버지 가 중얼 중얼 부르 시던 노래 이다 . 할아버지 의 노래 를 할머니 는 보리 피리 를 만들어 곧잘 따라 부 셨다 . 제 음정 을 갖추어 ...
김선규, 2005
7
최승렬/김원기 동시선집: [지만지 한국동시문학선집] - 48페이지
[지만지 한국동시문학선집] 최승렬/김원기. 리 리리 보리 피리 보리 깜장 " 뽑아서 지어 분 피리 아까 사 꽃 초롱 도 사 그는 구나 . * 48 보리 피리.
최승렬/김원기, 2015
8
國語國文學論叢: 開巖曹圭鎰博士華甲紀念論叢 - 162페이지
보리 피리 불며 봄 언덕 고향 그리워 필 - S 닐리 리 / / 보리 피리 불며 / 꽃 靑山 어린 때 그리워 필 - S 닐리 리 / / 보리 피리 불며 人寨 의 거리 /人間事 그리워 피 - S 닐리리 / / 보리 피리 불며 放浪 의 幾山河 눈물 의 언덕 을 지나 / 피 - e 닐리리 / / < 보리 ...
曹圭鎰, ‎開巖曹圭鎰博士華甲紀念論叢刊行委員會, 1998
9
1950년대남북한시인연구 - 257페이지
보리 피리 불며 봄 언덕 故鄕 그리워 피 - E 널 니리 보리 피리 불며 꽃 育山 어린 때 그리워 피 - E 닐 니리 보리 피리 불며 A 환의 거리 A 聞事 그리워 피 - E 닐 니리 보리 피리 불며 放浪 의 幾山胃 눈물 의 언덕 을 지나 피 - E 닐 니리 < 보리 피리 % 전문 이 ...
한국문학연구회, ‎국학자료원 (Korea), 1996
10
한국 상징주의시 연구(문학아카데미신서 30) - 261페이지
피 - E 닐 니리 보리 피리 불며 <窘 의 거리 / ,聞事 그리워 피 - B 닐 니리 보리 피리 불며 放浪 의 幾山河 눈물 의 언덕 을 지나 피 - S 닐 니리 -「 보리 피리 」「 보리 피리 」 는 4 연 전체 가 각 연 마다 쌍 팔적 반복 형식 을 띤 특이한 시 이다 . 각 연 은 한 연 ...
강우식, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «보리피리»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 보리피리 în contextul următoarelor știri.
1
이주연의 남미여행기 6 - 함성 지르는 이과수 폭포
보리밭 두렁에 서서 보리피리 불던 초여름 그 녹색의 향연이 여기에서 벌어지고 있었다. 신이 내린 초록빛 잔치에 초대받은 난 잠시 유년의 뜨락으로 초대받았다. «기술사신문, Sep 15»
2
[비평의 플랫폼]고통의 극한에서 노래한 시인 한하운
1955년 3월 발간 후 몇 개월 동안, 보리피리를 광고하는 작은 문구와 글들이 여러 ... 이 시집의 서문에서 밝히고 있는 것처럼, 보리피리는 '나병 환자'로 사는 것의 심적, ... «중앙일보, Sep 15»
3
보릿고개를 아시나요?…국립민속박물관, '보리타작 체험하고 보리
보리타작 체험이 끝나면 새참으로 보리개떡을 나누어 먹는 시간이 마련된다. 어린이들은 보리타작 후 남은 보릿대로 보리피리도 불어보고, 여치집, 오리, 달걀 꾸러미 ... «대기원시보, Iun 15»
4
보리피리 불던 고향의 유년시절
한하운 시인의 '보리 피리'이다. 여기서 인환(人寰)이란 인간의 세계라는 말이다. 시인은 '피 ― ㄹ 닐니리' 보리피리를 불면서 유년시절의 고향과 사람 사는 세상을 ... «에이블 뉴스, Mai 15»
5
[칼럼]시인 한하운과 화가 박영대
그는 '한하운 시초(詩抄)'를 시작으로 '보리피리(49)', '한하운 시 선집(56),' 자서전 ... 인환(人寰)의 거리, 인간사 그리워, 필 닐리리 / 보리피리 불며, 방랑의 기산하(幾 ... «여성경제신문, Mai 15»
6
"보리밭 사잇길로 걸어가면"…축제로 느끼는 옛 정감
보리강정 만들기, 보리피리 불기와 같은 토속행사를 즐길 수 있다. 이와 함께 청보리밭 꽃마차 타기 등의 체험 프로그램과 보리밭 속 포토정원 등 볼거리도 다양하게 ... «연합뉴스, Apr 15»
7
제4회 영광 찰보리문화축제 5월8일 개최
올해로 4회째를 맞이하고 있는 영광찰보리문화축제는 “보리와 함께하는 추억여행! ... 인절미 떡메치기 행사가 곳곳에서 펼쳐질 예정이며 보리피리 만들기, 창포비누 ... «아시아경제, Apr 15»
8
'짙푸른 보리밭의 추억'…고창 청보리밭축제 18일 개막
보리개떡 만들기, 보리강정 만들기, 보리피리 불기와 같은 다양한 토속행사도 즐길 수 있다. 시골길 자전거 타기, 청보리밭 꽃마차 타기, 널뛰기, 외줄타기 등의 체험 ... «연합뉴스, Apr 15»
9
[정원 여행자]전북 고창, 서럽도록 붉고 시리도록 푸른 봄날에
보릿고개를 알 턱도 없고, 보리피리를 불어본 경험도 없다. 보리에 대한 기억이라면 그저 어린 시절에 즐겨 하던 '쌀, 보리' 놀이와 가곡 '보리밭'을 배우던 음악 시간 ... «경향신문, Apr 15»
10
다문화가정 돕는 천상의 하모니
... 보리피리 △우리들은 미남이다 등이 소개됐다. 특히 남성합창으로 불려진 '우리들은 미남이다'는 재미와 감동을 동시에 선사하며 관객의 뜨거운 박수를 이끌어냈다. «치과신문, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 보리피리 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bolipili>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe