Înțelesul "본생담" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 본생담 ÎN COREEANĂ

본	생	담
bon	saeng	dam

CE ÎNSEAMNĂ 본생담 ÎN COREEANĂ?

Tales Jataka

"Jataka" sau "Nihonbare" este o poveste străveche budistă scrisă în Pali. Înainte de nașterea Buddha Gotama, viața Bodhisattva, ca Buddha Bodhisattva, sa născut ca Prințul Buddha, ca un animal ca o mie de oameni, un rege, un prim-ministru, un prim-născut, un om obișnuit, un hoț, A strâns 547 feluri de povestiri care se bucurau de multe vieți și au realizat diferite virtuți de frunte. A fost stabilită prin colecționarea poveștilor populare ale timpului și prin adăugarea de culori budiste din jurul secolului al III-lea î.Hr. Nu cred că este o cenzură a unei persoane.

Definiția 본생담 în dicționarul Coreeană

Un curs principal O narațiune care descrie viața vieții anterioare a lui Buddha.

TRADUCEREA 본생담

Găsește traducerea 본생담 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 본생담 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «본생담» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: Bonsaengdam
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Bonsaengdam
• Traducător din Coreeană - Engleză: A true story
• Traducător din Coreeană - Hindi: Bonsaengdam
• Traducător din Coreeană - Arabă: Bonsaengdam
• Traducător din Coreeană - Rusă: Bonsaengdam
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Bonsaengdam
• Traducător din Coreeană - Bengali: Bonsaengdam
• Traducător din Coreeană - Franceză: Bonsaengdam
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Bonsaengdam
• Traducător din Coreeană - Germană: Bonsaengdam
• Traducător din Coreeană - Japoneză: ボンセンダム
• Coreeană: 본생담
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Bonsaengdam
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Bonsaengdam
• Traducător din Coreeană - Tamilă: Bonsaengdam
• Traducător din Coreeană - Marathi: Bonsaengdam
• Traducător din Coreeană - Turcă: Bonsaengdam
• Traducător din Coreeană - Italiană: Bonsaengdam
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Bonsaengdam
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Bonsaengdam
• Traducător din Coreeană - Română: Bonsaengdam
• Traducător din Coreeană - Greacă: Bonsaengdam
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Bonsaengdam
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Bonsaengdam
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Bonsaengdam

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «본생담»

Descoperă întrebuințarea 본생담 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 본생담 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

불경 전래 설화 의 소설적 변모 양상: 변문집 "석가 여래 십지 수행기" 연구

이와 같이 석가 로 인간 세계 에 태어나 기 전까지 가 제 1 부 에 들어가는 여 러 가지 이야기 인 본생담 이다 . 그러므로 본생담 은 그 보살 의 원력 이 크고 수 행 의 지위 가 높을 수록 극적 이고 불가사의 하며 신화 적일 수밖에 없다 . 결과적 으로 수행자 ...

박병동, 2003

神氣論으로본한국미술사 - 90페이지

본생담 <本生譯) 은 석가 가 부처 가 되기 전의 전생 <前生) 에 선업 <善業) 을 쌓던 이야기 를 모은 것으로 제석천 <帝釋天) , 선인 <仙< ) , 사람 혹은 조수 <鳥 밖 ) 로 생 <生) 을 받아 보살행 <菩蔬行) 을 쌓던 이야기 들이며 이를 소재 로 한 그림 이 본생 ...

김영주, 1992

불교문학의이해 - 140페이지

그리고 과장된 표현 과 시적 기교 가 너무 화려 하여 A.D. 5 세기 불음 (佛昔) 이후 에 만 曾 어 진 것으로 평가 받고 있다 . < 최승 행찬 X 은 A.D. 1277 - 1288 년 무렵 활 약한 에 바 나라 타나 메담 카라 ( VanararnnaMedha 면 kara ) 가 각종 본생담 ...

서영애, 2002

문화적맥락에서본국문학 - 219페이지

태국 의 북부 지역 에서는 태국 력 12 월 19 ) 명절 에 < 프라 쑤톤 과 낭 마노라 느 본생담 의 구연 을 듣 거나 극 을 보면서 즐긴다 . 태국 북부 에서는 태어난 해 에 따라 그 사람 고유 의 본생담 이 다르다고 생각 하는 경향 이 있는데 , 이러한 본생담 을 ...

돈암어문학회 (Korea), 2003

삼국유사의 종합적 해석 (하) - 230페이지

.J . 해탈 법 11 團] L 圈 2-2, 주요 내용 占 도입 입 : 지장 보살 의 본생담 야랴 譯) 과 서원 (胃 5i ) - 본생담 1 : 석가모니 불 께서 문수 보살 에게 지장 보살 은 무한한 過去世 에 장자 의 아들 로 태어나 ' 죄로 지옥 에서 고생 하는 중생 을 해탈 하게 하고 나서 ...

李範敎, 2005

朝鮮巫俗研究 - 2권

예 를 들어 제주도 의 무가 星歌 는 무릇 신들 의 본생담 本生譯 이며 , 이것을 본풀 이라 한다 . ... 예 를 들어 경성 지방 의 무조 星祖 바리 공주 이야기 의 경우 도 신녀 伸女 바리 공주 의 본생담 卒生譯 에 지나지 않는 T t 고 btl 나라 로 나라 로 공 1 ) ] 심은 ...

赤松智城, ‎秋葉隆, ‎沈雨晟, 1991

韓國古典小說硏究: - 60페이지

석보상절 의 내용 을 점검 할 때 그것이 풍부 하고 다양한 것은 물론 이나 , 그러나 대중 문장 으로서 가장 화려 하고 T 적합한 본생담 을 지나치게 소외 시 키고 있다는 인상 이 질 은 바라 하 或 다 .大廳[經本緣部 를 통하여 무한대 의 정신 세계 · 신화 세계 ...

李相澤, ‎成賢慶, 1983

인도의 사상과 문화

아잔따 벽화는 종교적 주제(불전이나 본생담)를 중심으로 하면서도 거기에는 현실적 · 세속적 요소가 뒤섞여 있다. 그 것은 불전이나 본생담이 궁정이나 민간 생활, 자연 풍물 등 의 현세적 요소를 포함한 이야기였기 때문이다. 더구나 기둥 이나 천장에 ...

문을식, 2001

인드라의 그물

문형진. 다. “서재에 갔었다면서?” 그녀의 물음에 나는 고개를 끄덕였다. “재미있는 건 좀 찾아봤니? 라시야의 말로는 화첩들이 약 간 흐트러져 있었다던데.” 얼굴이 확 달아올랐다. “어...... 그것만 본 건 아니에요. 다른 것도...... 본생담이 라는 책도 봤고.

문형진, 2014

대승불교 2권_대승불교의 탄생 - 38페이지

전 이나 본생담 은 일반적 으로 깨닫기 이전 의 석존 을 보살 이라 부르 급 는 ' 세존 , 입태 하다 ' 고 쓰인 명문 이 새겨 져 있다 . 이것은 도솔천 에 머물고 있던 석가 보살 韓通書羅, Sakyabodhisattva 이 시 절이 도래 하여 흰 코끼리 를 타고 마야 부인 學郎 ...

시즈타니 마사오, ‎스구로 신죠, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «본생담»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 본생담 în contextul următoarelor știri.

'중이 제 머리 못 깎는다'의 진짜 의미

<본생담(本生譚, 부처님께서 전생에 이루신 보살행을 기록한 550편의 신화적 이야기)>에 보면 백성을 다스리는 지도자가 갖추어야 할 열 가지 덕목을 말씀하고 ... «오마이뉴스, Mai 15»

죽은 나무 그대로 기둥... 모과나무의 '소신공양'

토끼와 거북이 이야기는 사실 인도에 뿌리를 둔 붓다의 전생을 다룬 '본생담(本生譚, 자타카)'이라는 불전설화다. 다만 인도설화에서는 원숭이와 악어가 등장하고, ... «오마이뉴스, Mar 15»

"국정원 댓글사건, 박 대통령 정말 몰랐을까? 밤11시 경찰 허위 발표 …

본생담(本生譚. 석가의 전생 생활을 묘사한 설화)에 나오는 말입니다. 불의한 정권, 악한 정권, 정의롭지 못한 정권이라면 표범에게 달려드는 산양과 같아야 합니다." «오마이뉴스, Iul 13»

[21세기 실크로드] ⑬ 쿠처의 키질석굴, '색즉시공…' 譯語 남긴 역경승 …

부처 본생담 벽화의 마린블루는, 검고 어둔 갈색의 생채기에 밀려 있으나, 남은 빛만으로도 관객을 매료시키기에 충분하다. 부처의 눈까지 도려내고 새까만 구멍만 ... «매일신문, Apr 11»

[이규태 코너] 멧돼지

불본생담(佛本生譚)'에는 한 목수가 주워다 기른 멧돼지가 자라 야생으로 돌아가 저돌성을 배워와 이 목수를 괴롭혔던 호랑이를 물어 죽인다. 백두산 호랑이와 한라산 ... «조선일보, Oct 05»