Înțelesul "보약" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 보약 ÎN COREEANĂ

보	약
bo	yag

CE ÎNSEAMNĂ 보약 ÎN COREEANĂ?

Definiția 보약 în dicționarul Coreeană

reconfortant Un medicament care ajută la slăbiciunea organismului, provenind din lipsa funcției fiziologice a corpului uman.

보약 인체의 생리기능의 부조현상에서 오는 신체의 허약상태를 도와주는 약물.

TRADUCEREA 보약

Găsește traducerea 보약 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 보약 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «보약» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 恢复
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Restaurativa
• Traducător din Coreeană - Engleză: Restorative
• Traducător din Coreeană - Hindi: मज़बूत कर देनेवाला
• Traducător din Coreeană - Arabă: عامل مساعد على إعادة
• Traducător din Coreeană - Rusă: Восстановительная
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Restauradora
• Traducător din Coreeană - Bengali: বলকারক
• Traducător din Coreeană - Franceză: réparatrice
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Restorative
• Traducător din Coreeană - Germană: Restorative
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 補薬
• Coreeană: 보약
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Restorative
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: chỉ thuốc bổ
• Traducător din Coreeană - Tamilă: சீரமைப்பு
• Traducător din Coreeană - Marathi: आरोग्य पुन्हा प्राप्त करून देणारा
• Traducător din Coreeană - Turcă: canlandırıcı
• Traducător din Coreeană - Italiană: Restorative
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Restorative
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: відновлювальна
• Traducător din Coreeană - Română: Restorative
• Traducător din Coreeană - Greacă: Η επανορθωτική
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: herstellende
• Traducător din Coreeană - Suedeză: reparativ
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: restorative

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «보약»

Descoperă întrebuințarea 보약 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 보약 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

밥상이 최고의 보약

[도서소개] 책소개 책 소개 우리 생활 주변을 둘러보면 한약의 재료로 쓰이거나 건강식품으로 쓰이는 식물들이 매우 많다. 밥상 위에 오르는 식재료나 텃밭에 나는 잡초들, 각종 ...

김형찬, 2013

바른 자세가 보약이다

바른 자세가 보약이다 전자책1판 발행일 2012년 4월 30일 저자 |김창규 발행인 | 송영석 발행처 | (株)해냄출판사 등록번호| 제10-229호 등록날짜| 1988년 5월 11일 주소 | 121-210 서울시 마포구 서교동 368-4 해 냄빌딩 5·6층 대표전화| 326-1600 ...

김창규, 2005

개정판 | 현미밥이 보약이다

<책소개> 그 동안 전세계의 수많은 역학조사를 통해서 많은 질병의 원인이 밝혀졌다. 우리가 과거에 ‘성인병’이라고 불렀던 병들을 이제는 모두 생활 습관병으로 부르고 있다. ...

최선혜, 2012

건강한 장을 만드는 음식 보약

[도서소개] 책소개 건강한 장을 만드는 음식 보약을 시작하며... 잘 먹고 잘 싸면 건강 걱정이 따로 필요치 않다는 게 어릴 적부터 들어온 말입니다. 변의 빛깔이나 상태를 보면 그 ...

여성조선, 2012

비타민 알고 먹으면 보약 모르고 먹으면 독

[도서소개] * 본 도서는 의학기자가 말하는 음식 속의 숨겨진 비밀의 분절도서입니다. 책소개 헬스조선닷컴은 국내 1위의 의료건강 전문포털로 국민에게 올바른 건강상식과 최신의 ...

헬스조선 편집팀, 2011

짬밥이 보약이다

명상으로 기를 모으라, 눈빛으로 적을 제압하라, 잠은깊이 자라, 무는 왜 건강에 좋은가, 편식버릇은 고쳐 라, 짬밥이 보약이다, 콩과 콩나물, 수통에 물을 채워라, 사랑과 섹스, 젊은 ...

윤백현, 1998

보약보다 더 좋은 웰빙밥상

여성조선생활팀, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «보약»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 보약 în contextul următoarelor știri.

요요현상 줄이는 한방 보약다이어트

보약제 위주로 처방이 구성되는 보약다이어트는 크게 세 가지 역할을 한다. ... 둘째, 다이어트 시 발생할 수 있는 어지럼증 등 몸에 무리가 가지 않도록 해주는 보약 ... «브릿지경제, Nov 15»

메말랐던 국토 적신 '늦가을 단비'…"농가엔 보약"

... 저수지를 바라보던 심정을 누가 헤아릴 수 있었을까 싶다"면서 "필요한 양에 비하면 저수량이 아직 고양이 세숫물 정도이긴 하지만, 이만하면 보약"이라고 말했다. «연합뉴스, Nov 15»

식약처, '물범탕' 등 수능보약 6개 제품 수거 검사

(서울=연합뉴스) 김예나 기자 = 식품의약품안전처는 최근 수능을 앞두고 많이 팔리고 있는 '물범탕', '총명탕' 등 수능보약 6개 제품을 수거해 검사한다고 20일 밝혔다. «연합뉴스, Oct 15»

'수능 보약'으로 입소문난 물범탕…불편한 진실

수능이 이제 한 달도 채 남지 않았는데요, 요즘 수험생 부모 사이에서 기억력이 좋아진다는 보약 물범탕이 인기를 끌고 있습니다. 하지만 효능이 입증되지 않았고 물범 ... «SBS뉴스, Oct 15»

요즘 강남에선 '수능 보약' 열풍이 분다는데…

요즘 강남에선 '수능 보약' 열풍이 분다는데… 대학수학능력시험이 점점 더 가까워지며 수험생 엄마들이 앞다퉈 '수능 대비 보약'을 찾고 있다. 서울 강남 학부모들 ... «조선일보, Oct 15»

강남 엄마들 사이에선 '이것' 안 먹이면 애한테 죄짓는 것이라는데

대학수학능력시험이 40일 앞으로 다가오면서 수험생 엄마들이 앞다퉈 '수능 대비 보약'을 찾고 있다. 서울 강남 학부모들 사이에선 시중에서 쉽게 구할 수 없는 물범 ... «조선일보, Oct 15»

[엄지의 제왕] 쓰레기통에 버려진 감 꼭지, 알고 보니 가을 보약?!

감 꼭지'가 가을 보약으로 소개되자, 정경미는 "감 씨, 감 껍질은 이해가 가는데 감꼭지 ... 그러자 송재철 한의사는 감 꼭지가 실제로 한약에 쓰이고 있다며 "좋은 보약" ... «MBN, Sep 15»

보약에서 5강행 캐스팅보트로…kt의 남다른 첫 시즌

프로야구 막내 구단 kt는 역설적인 표현이지만 만족스러운 꼴찌를 달리고 있습니다. 한 시즌 100패를 당하지 않을까 우려했는데, 50승 고지에 올라서는 성과를 거뒀 ... «JTBC, Sep 15»

“추석 때 보약 선물보다 부모님 '아랫동네' 살피는 게 효도”

권성원 교수는 자칭 '하수도과(비뇨기과) 왕초'다. “평생 칼 잡는 일 이외에 한눈을 판 적이 없다”고 했다. 그는 요즘도 또래 노인들에게 외치고 다닌다. “저도 조만간 8 ... «중앙일보, Sep 15»

가을철 햇빛, 알고 쬐면 '보약'

가을철 햇볕은 주로 실내에서만 생활하는 현대인들에게 몸에 좋은 보약 역할을 합니다. 쾌청한 날의 햇볕은 세로토닌 분비를 촉진 시켜 우울한 기분을 바꿔주고 피부 ... «YTN, Sep 15»