Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "부침새" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 부침새 ÎN COREEANĂ

buchimsae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 부침새 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «부침새» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 부침새 în dicționarul Coreeană

Termenul este o combinație a diferitelor variații ritmice ale tehnicii folosite în diverse muzică, cum ar fi muzica nouă, Pansori, Sanjo și Nongak. 부침새 판소리와 산조(散調)·농악과 같은 리듬의 변화가 다양한 음악에 쓰이는 여러 가지 리듬적인 변주기교(變奏技巧)를 통틀어 이르는 용어.

Apasă pentru a vedea definiția originală «부침새» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 부침새


추임새
chu-imsae
검은슴새
geom-eunseumsae
금강품새
geumgangpumsae
금새
geumsae
기름새
gileumsae
굄새
goemsae
골재이음새
goljaeieumsae
고려품새
golyeopumsae
꼬까참새
kkokkachamsae
마대짜임새
madaejjaimsae
문판짜임새
munpanjjaimsae
나도기름새
nadogileumsae
냄새
naemsae
남새
namsae
나무냄새
namunaemsae
너름새
neoleumsae
뉴기니무덤새
nyuginimudeomsae
판소리붙임새
pansolibut-imsae
서랍짜임새
seolabjjaimsae
시김새
sigimsae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 부침새

츠바흐
츠컷팬츠
치가든
치교
치기
치노
친남
부침
부침가루
부침시험
카라망가
카부
카이크
카티니
캐니어
커상

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 부침새

개억
개묵
개나래
갯드렁
개성클락
개성크낙
개속
개솔
가릉빈가수막
갈색얼가니
가면물떼
가는잎물억
검은등할미
검은등사막딱
검은가슴물떼
검은꼬리사막딱
검은머리딱
검은나팔
검은딱

Sinonimele și antonimele 부침새 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «부침새» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 부침새

Găsește traducerea 부침새 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 부침새 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «부침새» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

弗里斯新
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Fries Nuevos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

An inflow bird
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

आलू नई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

البطاطس جديدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Fries Новые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Fries Novas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ফ্রাই নিউ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

frites nouvelles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Fries New
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Fries New
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

浮き沈み新しい
130 milioane de vorbitori

Coreeană

부침새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

goreng New
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Fries mới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

புதிய ஃப்ரைஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

नवीन चिप्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Yeni Kızartması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Fries Nuove
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Nowe frytki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Fries Нові
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Fries noi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Fries Νέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Fries New
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Fries Nya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Fries Nye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 부침새

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «부침새»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «부침새» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 부침새

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «부침새»

Descoperă întrebuințarea 부침새 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 부침새 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
판소리研究 - 1권
29. (1977) * 판소리 고법 ( 2 ) * , 문화재 11 , 문화재 관리국 .謁. (1977) ' 판소리 부침 새 에 나타난 리듬 른 " , 장사훈 박사 회갑 기념 동 양 음악 논총 , 한국 국악 학회 . 31. (1978) ' 민속 음악 ' , 한국 민속 종합 조사 보고서 : 경기 편 , 문화재 관리 국 . 32.
판소리학회, 1989
2
판소리연구: 민족음악학적관점에서의판소리연구 - 156페이지
현재 까지 발표 된 부침 새 에 관한 견해 를 도표화 하면 다음 과 같다 . 부침 새 용어 에 대한 견해 주장 용어 김 연 수 이 보 형 송 영 부침 새 붙 임새 판소리 리듬 의 변화 무쌍한 특수 기법 대머리 대장 단과 엇 부침 을 포괄 한 용어 대머리 대장 단 특수 ...
최동현, 1991
3
판소리 연구 - 296페이지
부침 새 에 관한 용어 는 이러한 몇 가지 문제점 들을 고려 하면서 재정 리고 어야 한다 . 래야 만 학문적 용어 로서 제 역할 을 다할 수 있기 때 문 이다 . 다행히도 부침 새 에 관한 설명 들을 면밀히 검토해 보면 , 용어 만 다를 뿐 구분 의 기준 과 종류 에 ...
국어국문학회 (Korea), 1998
4
판소리란 무엇인가 - 82페이지
판소리 에서는 박 과 사설 의 관련 양상 을 ' 부침 새 ' 라 한다 . ' 부침 새 ' 라는 말 은 ' 붙이다 ' 의 명사형 인 ' 붙임 ' 에 ' 어떠 어떠한 모양 ' 이라는 뜻 을 지닌 접미사 ' 새 ' 가 합쳐져서 이루어진 말이다 . 이러한 말뜻 으로 보면 , 부침 새란 ' 박자 의 박 에 ...
최동현, 1994
5
한국무용의미학 - 53페이지
엇모 리 , 엇 중모리 라고 해서 장단 명칭 으로 쓸 때도 있고 , 엇 부침 이라고 해서 부침 새로 쓸 때도 있다 . 부침 새 란 리듬 형 이 아니라 변화 하는 리듬 형 을 구사 하는 기교 를 먈한다 . 엇 부침 이란 악절 이나 춤사위 의 마디 가 장단 의 첫머리 에서 시작 ...
정병호, 2004
6
풍물굿연구 - 110페이지
그리고 무수 한 엇 부침 " ' 이 보장 되어 있고 훈련 되어 왔으며 , 게다가 리듬 중심 의 90 부침 새 의 한가지 . 부침 새 란 판소리 에서 원박 < 박자 ) 의 박 과 사설 < 내용 ) 사이 의 관련 을 가리키는 용어 이다 . 부침 새 ( 붙임새 ) 에는 대머리 대장 단 , 엇 ...
김원호, 1999
7
小說語辭典 - 791페이지
( 이기영 /成鄕) 부침 새 논밭 을 갈아 농사 를 지어 가는 형편 . * 곽 바위 는 개간 을 끝낸 뒤에 마을 의 부침 새 를 돌보기 위해 자기 집일 을 젖혀 놓고 열성적 으로 도와 주었다 . ( 이기영 / 땅 ) 부탕 도화 (趙錫路火) 끓는 물 속에 뛰어 들고 타는 불길 속 으로 ...
김윤식, 1998
8
판소리의전승과연행자 - 304페이지
한편 보성 소리 는 ' 대 마디 대장 단 ' 을 쓰는 동편 소리 와 달리 부침 새 가 많 이 발달 한 것이 특징 이다 . 부침 새는 이를테면 리듬 적 기교 를 말하는데 소 리 를 정박 에 놓지 않고 비껴 서 미묘한 리듬 의 효과 를 노리는 것을 말한다 . 정정렬 이나 정응민 ...
최혜진, 2003
9
명창들 의 시대: 조선 을 울리고 웃긴 소리 광대들 삼백년 판소리사 의 풍경
마침내 찾아 낸 것이 ' 붙임 소리 라는 것인데 , 붙암 의 뜻 은 소리 를 짧게 절단 하여 이를 다시 이어 붙여 연결 하는 수법 이다 , - 18 이에 관해 정노 식은 " 부침 새 가 능한 점 으로 는 당시 타인 의 만만 불급 처로 자타 가 공인 하였던 " 바라고 기술 하고 있 ...
윤석달, 2006
10
지역민속의세계 - 362페이지
송만갑 은 시김새 , 부침 새 , 발성 , 꼬리 따기 등 의 판소리 표현 에서 동편제 적인 아름다움 을 가장 잘 구현 하는 명창 이라고 평가 된다 . 유피 에 대한 설 명 에서 동편제 의 소리 로 송만갑 의 창이 주로 거론 되는 이유 도 이 때문 이 다 . 47 ) 그러므로 ...
이경엽, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «부침새»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 부침새 în contextul următoarelor știri.
1
젊은 소리꾼 이가영 13일 '동초제 춘향가' 발표회
가사와 문학성을 중시한 동초제는 사설(辭說)이 정확하고 너름새(동작)가 정교하며 부침새(장단)가 다양한 것이 특징이다. 김청만, 유성준, 송만갑, 정정열 등 당대 ... «뉴시스, Dec 14»
2
변성금·박숙자·최영란·윤문숙·최순희, 국립국악원 10월 '풍류산방'
동초제는 정교한 너름새(동작), 정확한 사설, 다양한 부침새 기교를 사용한다. 발음이 분명하고 맺고 끊음이 분명한 것이 특징이다. 【서울=뉴시스】윤문숙 국립국악원 ... «뉴시스, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 부침새 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/buchimsae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe