Înțelesul "북방길앞잡이" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 북방길앞잡이 ÎN COREEANĂ

북	방	길	앞	잡	이
bug	bang	gil	ap	jab	i

CE ÎNSEAMNĂ 북방길앞잡이 ÎN COREEANĂ?

Traseul nordic al traseului

북방길앞잡이

Traseul nordic al traseului este un insect de gandaci. 14 ~ 16mm, corpul este în general negru și lucios, iar buza superioară este caracterizată printr-o mulțime de păr alb. Aripile cruste sunt de culoare albastru-negru, cu proiecții mici, unghiulare și capete rotunjite. Partea umărului este conectată la punctul cu forma "C", iar punctul inferior este clar separat de punctul de pe partea articulației aripii. Aceasta este o caracteristică comună care apare în modelele de aripi ale iubitorilor de drumuri din carmena. Există două pete albe la capătul aripii și sunt conectate unele cu celelalte. Nu există nici o diferență între bărbați și femei în modelul aripilor.

북방길앞잡이는 딱정벌레과의 곤충이다. 14~16mm이며, 몸은 전체적으로 검고 광택이 돌며 윗입술에 흰색 센털이 매우 많은것이 특징이다. 딱지날개는 흑청색 광택이 나며 작고 각진 돌기들이 있고, 끝은 둥그렇다. 어깨 부위에는 'C'자 모양의 있는 점과 연결되고, 아래쪽에 있는 점은 날개 접합부 쪽에 있는 점과 확연히 떨어져있다. 이는 칼로메라속 길앞잡이들의 날개 무늬에서 나타나는 공통적인 특징이다. 날개 끝 부분에는 흰점이 두 개 있으며, 서로 연결되어 있다. 날개무늬에 있어서 암수의 차이는 없다.

Definiția 북방길앞잡이 în dicționarul Coreeană

Nordul pazei rutiere a fost prima specie găsită în Coreea în iulie 2007. Corpul este negru și albastru, iar aripa este simetrică cu un model alb gălbui. Ei trăiesc în apartamente cu noroi sau mlaștini de sare, dar până acum au fost observate numai în insula Baengnyeong din județul Ongjin, Incheon.

북방길앞잡이 2007년 7월에 우리나라에서 처음 발견된 종이다. 몸은 흑남색이며, 딱지날개에는 황백색 무늬가 대칭을 이룬다. 개펄이나 염전에 사는데, 지금까지는 인천 옹진군 백령도에서만 관찰되었다.

TRADUCEREA 북방길앞잡이

Găsește traducerea 북방길앞잡이 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 북방길앞잡이 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «북방길앞잡이» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 北路爪牙
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: esbirros del Norte Way
• Traducător din Coreeană - Engleză: North road guard
• Traducător din Coreeană - Hindi: नॉर्दर्न वे minions
• Traducător din Coreeană - Arabă: التوابع الطريق الشمالية
• Traducător din Coreeană - Rusă: Северный Путь миньоны
• Traducător din Coreeană - Portugheză: minions Caminho do Norte
• Traducător din Coreeană - Bengali: উত্তর রাস্তা গার্ড
• Traducător din Coreeană - Franceză: séides Northern Way
• Traducător din Coreeană - Malaeză: minions Northern Way
• Traducător din Coreeană - Germană: Northern Way Günstlinge
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 北方道手先
• Coreeană: 북방길앞잡이
• Traducător din Coreeană - Javaneză: minions Northern Way
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: tay sai của Bắc Way
• Traducător din Coreeană - Tamilă: வடக்கு வே கூட்டாளிகளின்
• Traducător din Coreeană - Marathi: उत्तर वे दुनियेत
• Traducător din Coreeană - Turcă: Kuzey Yolu köleleri
• Traducător din Coreeană - Italiană: servitori Cammino del Nord
• Traducător din Coreeană - Poloneză: sługusy Northern Way
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Північний Шлях міньйон
• Traducător din Coreeană - Română: minions Way Nord
• Traducător din Coreeană - Greacă: τσιράκια Βόρεια Way
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Noord-Way volgelinge
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Northern Way huggare
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Northern Way undersåtter

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «북방길앞잡이»

Descoperă întrebuințarea 북방길앞잡이 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 북방길앞잡이 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

대영웅 5

원종은 몇 차례나 원에 사신을 보내어 최탄을 잡아 죄줄 것을 간청했으나 원은 최탄이 떼어온 고려북방 60여 성을 직할 영지 ... 항복하 원에 일찍이 측근이 된 홍다구는 국경수비대장이었다가 여 몽골군의 침략 때 길 앞잡이가 되었던 홍복원의 아들이다.

이원호, 2014

봉건지배계급에반대한농민들의투쟁: 고려편 - 204페이지

남하 하는 몽고군 은 금 의 중도 <中都- 오늘 의 북경 ) 북방 에서 금군 에 대 타격 을 주었다 . ... 그 동안 거란 의 대요 수국 내부 에서는 반란 이 일어나 그 왕 은 몽 고로 달아나 몽고군 의 길 앞잡이 가 되어 몽고 군대 를 끌어 자기 본 국 을 공격 하게 하였다 ...

김석형, 1989

대영웅(전5권/완결)

원종은 몇 차례나 원에 사신을 보내어 최탄을 잡아 죄줄 것을 간청했으나 원은 최탄이 떼어온 고려북방 60여 성을 직할 영지 로 ... 고려인으로서 쿠빌라이의 원에 항복하 여 몽골군의 침략 때 길 국경수비대장이었다가 일찍이 측근이 된 홍다구는 아들이다. 앞잡이가 되었던 홍복원의 고려 때 진장(鎭將)이었던 홍복원은 원에 항복한 후에 장군에 까지 직위가 올랐으나 원에 볼모로 잡혀 있던 영녕공(永寧公) 순 처형되었다.

이원호, 2014

武人時代: 鄭完基歷史小說 - 308페이지

2 , 3 년 전부 El 자비 령 이북 은 북방 의 몽고족 에게 좇 긴글 안족 들이 파상적 으로 압록강 을 넘나들 면서 고려 지경 을 침 하고 있어서 골머리 를 썩 이고 있었다 . 그런데 고려 의 양수척 들은 글 압족 의 앞잡이 가 되어서 북계 의 제성 을 공격 하는 향도 역할 을 하고 었었 다 . 때문에 ... 최충헌 은 이 같은 양수척 들의 배반 행위 의 험로 까지 를 일일이 알려 주어 려 인보 다도 능하게 길 을 누비 하늘의 뜻을 누가 거역하랴.

鄭完基, 1989

北韓民主統一運動史 - 333페이지

바로 1945 년 이날 , 신의주 학생들 은 북한 에 진주 한 소련군 과 그 앞잡이 들의 야만 무도 한 횅포 를 규탄 하였던 날 이다 . 맨주먹 으로 적제 에 ... 북방 백여리 내외 에 반거 하고 있으며 그들의 유일한 목적 은 남한 의 정복 밖에 없다 .「 반공 학생 의 날 」 과 함께 공산 침략 올 저지 하고 그들 과 싸워 이길 수 있는 길 을 우리 는 우리 의 체험 과 이에 서 나오는 투지 에서 발견 해야 할 것이다 . 번영 된 민주 공화국 의 역군 이 ...

北韓硏究所 (Korea), 1990

러시아 사할린, 연해주 한인 동포 의 생활 문화 - 67페이지

앞잡이 인 조선인 헌병 도 었다 . 이해 초여름 에 ... 조선인 들 중의 한 사람 이 살아 나와서 소련군 들 에게 구출 되었으나 오래 살지 못했다 ( < 레닌 의 길 > , 유즈 노 사할린 스크 박병호 , 1968 년 8 월 8 일 ) . 유사한 사건 들이 북 ... 을 보고 하였다 . 실제로 동양계 의 병 대는 북방 소수 민족 의 오 한인 동포 사회 의 이주 역사 와 정착 배경 67.

전경수, 2001