Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "불도맞이" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 불도맞이 ÎN COREEANĂ

buldomaji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 불도맞이 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «불도맞이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 불도맞이 în dicționarul Coreeană

Ritualul de presă din Shadang Good a insulei Jeju. 불도맞이 제주도 무당굿에서의 기자의례(祈子儀禮).

Apasă pentru a vedea definiția originală «불도맞이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 불도맞이


애기봄맞이
aegibommaj-i
바람맞이
balammaj-i
봄맞이
bommaj-i
초공맞이
chogongmaj-i
달맞이
dalmaj-i
당신맞이
dangsinmaj-i
갯봄맞이
gaesbommaj-i
금강봄맞이
geumgangbommaj-i
고산봄맞이
gosanbommaj-i
이공맞이
igongmaj-i
일월맞이
il-wolmaj-i
제주차사령맞이
jejuchasalyeongmaj-i
물맞이
mulmaj-i
명천봄맞이
myeongcheonbommaj-i
새벗맞이
saebeosmaj-i
삼공맞이
samgongmaj-i
서늘맞이
seoneulmaj-i
성주맞이
seongjumaj-i
시왕맞이
siwangmaj-i
용왕맞이
yong-wangmaj-i

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 불도맞이

당동
당동성당
당리
당리백숙
당포
대수
덩어리귀신
불도
불도
불도맞이굿
불도
불도
불도
독겸자
독곰쥐
독박쥐
독박쥐과
독본드

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 불도맞이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
맞이
ㄹ자놀

Sinonimele și antonimele 불도맞이 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «불도맞이» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 불도맞이

Găsește traducerea 불도맞이 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 불도맞이 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «불도맞이» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

推土机欢迎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Bulldozer de bienvenida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Bulldozer welcome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

बुलडोजर में आपका स्वागत है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

جرافة ترحيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Бульдозер Добро пожаловать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

bulldozer bem-vindos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ফায়ার অভিবাদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

bulldozer bienvenus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Salam kepada api
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Bulldozer willkommen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

火迎え
130 milioane de vorbitori

Coreeană

불도맞이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Salam Fire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Bulldozer chào đón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

தீ வாழ்த்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

फायर सलाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Yangın Greet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Bulldozer benvenuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Bulldozer mile widziane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

бульдозер Ласкаво просимо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

buldozer de bun venit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

μπουλντόζα καλωσορίσματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

stootskraper welkom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

bulldozer välkomna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Bulldozer velkommen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 불도맞이

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «불도맞이»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «불도맞이» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 불도맞이

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «불도맞이»

Descoperă întrebuințarea 불도맞이 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 불도맞이 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
제주도 무속 을 통해서 본 큰 굿 열두 거리 의 구조적 원형 과 신화
... 구조 에 놓이는 자리 순서 초 감제 01 종합 영신 의례 : 초 감제 1 초신 맞이 3 초상계 추물 공연 4 석 살림 5 보세 감상 6 관세 우 / 수 룩침 [21 불도 제 의 풀이 류 할망 본 풀이 [21 불도 제 의 본 풀이 마누라 본 풀이 [21 불도 제 의 본 풀이 불도 맞이 질침 ...
이수자, 2004
2
우리 꽃 문화 답사기 - 99페이지
불도 맞이 제주도 에서 이루어지는 무당 굿 의 하나로 기자 의례 (祈- T -儀禮) 의 하나 인 불도 맞이 가 있다 . 부계 제 (父系制) 가 강하여 아들 이 있어야만 가계 (家系) 가 계승 되는 한국 에서는 아들 을 낳는 것이 부녀자 에게 었어 서는 생명 처럼 중 요한 ...
이상희, 1999
3
濟州民 의 通過儀禮 - 28페이지
이른바 불도 맞이 다 . 불도 맞이 굿 을 치르는 일 은 政誠祈子 의 주장 이었다 . 큰 굿 을 치를 때 그 일부 로서 불도 맞이 가 끼어 들 기도 하지만 , 필요 에 따라 개별 의례 로 도 치러진다 . ' 불도 ' 라는 말 은 産神 을 뜻 하는 것으로 알려진다 . 애 를 갖게 해 ...
金榮墩, 2002
4
성과 젠더 그리고 문화 - 126페이지
불도 맞이 제 라는 말 에서 '營' 은 ' 아기 ' , ' 인간 ' . 혹은 ' 생명 ' 을 뜻 하고 . ' 도 ' 는 ' 신 ' 을 의미 한다 . 그리고 빚 CI ' 란 므 % 1 한다 ' 는 므 1 며 . 제 ' 는 ' 제 의 (祭儀) ' 곧 신 에 대한 의례 를 말한다 . 그러기에 불도 맞이 제 란 곧 아기 산 육신 을 맞이 ...
이화여자대학교. 기호학연구소, 2000
5
서울 지역 안안팎 굿 무가 자료집 - 48페이지
이에 견주어 서 하는 굿 이 곧 맞이 이다 , 1, 초 감제 2, 초신 맞이 3, 초상계 4. 추 吾 공연 5, 석 살림 6, 보세 감상 7, 불도 맞이 8, 일월 맞이 9, 초본 풀이 10, 초공 맞이 U, 이 공본 풀이 12, 이공 맞이 13, 삼공 본 풀이 14, 젯 상계 15, 시왕 맞이 i6, 당주 맞이 ...
김헌선, 2006
6
꽃 으로 보는 한국 문화 - 1권 - 348페이지
산신 에게는 불도 맞이 굿 이 행해진 다 . 불도 ' 란 ' 불도 (佛道) 할망 곧 산신 의 불교 적 명칭 이고 맞이 ' 란 영접 이란 의미 의 말이다 . 불도 맞이 는 택일 을 하여 보통 제주 의 집 에서 이루어진다 . 이 행사 는 < 삼승 할망 본 풀이 > 와 < 이 공본 풀이 > 의 ...
이상희, 1999
7
月山任東權博士頌壽紀念論文集: 國語國文學篇 - 337페이지
迎神儀禮 엔 맞이 굿 에서도 뽄 풀이 가 [ ID 되고 , 본 풀이 의 부분 부분 이 演技 로 연출 된다 .迎神儀禮 탄 제주도 의 맞이을 일 컫음 이다 . 맞이 굿 에는 불도 맞이 · 엘 월맞 이 · 초공 맞이 · 이공 맞이 · 삼 3 - 맞이 둥이 있다 . 이 굿 의 - 징 은 神 이 來臨 하 ...
任東權, ‎月山任東權博士頌壽紀念論文集刊行委員會, 1986
8
민족과굿: 민족굿의새로운열림을위하여 - 194페이지
... 시집 왔 으므로 뱀 을 칠성 이라 해서 집암 에 조상 으로 모 셨는데 , 돌아가 산 후 며느리 가 뱀 조상 을 잘 안 모셨다 는 것이다 . 그래서 굿 의 내용 은 집안 의 형편 에 따라 중당 클굿 , 기간 은 1 주일간 으로 정해 졌고 , 초 감제 · 불도 맞이 · 일 월 맞이 ...
민족굿회 (Korea), 1987
9
韓國巫俗의綜合的考察 - 234페이지
보새 감상 ( 도지 마을 굿 )卷骨 풀이 ( 불도 맞이 ) · 드 수 룩침 ( 불도 맞이 ) T 약 심 晋 먹음 ( 불도 맞이 )卷 펄상 놀이 ( 일명 , 삼공 맞이 )卷 세경 놀이 ( 즈 강태공 서목 시 ( 성주풀이 )卷 영감 놀이 卷 칠성 새남 魯 불쩍 앗음 ( 불 찍굿 )低, 구 삼싱 넘 1 ) ...
金仁會, ‎高麗大學校. 民族文化硏究所, 1982
10
한국 전승 연희학 개론 - 54페이지
극적 행위 에 관련 되는 제주도 의 굿으 로는 보새 감생 도지마 읠 天- ) , 꽃 { S ( 불도 맞이 ) , 수 룩침 ( 불도 맞이 ) , 악심 꽃 꺽음 불도 맞이 ) , 전상 놀이 ( 삼공 맞이 ) , 세경 놀이 , 강태공 서목 시 ( 성주 풀이 ) , 영감 놀이 , 칠성 새남 , 불 찍앗 을 불 찍굿 ) ...
서연호, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «불도맞이»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 불도맞이 în contextul următoarelor știri.
1
죽은 영혼 억울함 풀어주고 극락으로
그러므로 <시왕맞이>를 하여 죽은 영혼들의 길을 닦아주고 '저승 상마을'로 보낼 때, ... 꽃의 뿌리인 <이공맞이>, 전상의 뿌리인 <삼공맞이>가 끝나고 <불도맞이>에 ... «제주의소리, Nov 15»
2
제36회 서울무용제 경연대상 부문 어떤 작품인가
김용복 얼몬무용단은 제주도 불도맞이 굿에서 보여주는 '길을 여는 제례의식'을 형성화한다. 이 의식은 서천꽃밭으로 가는 노정에서의 고난과 극복, 꽃밭을 가꾸고자 ... «코리안스피릿, Nov 15»
3
제주의 저승에는 지하가 없다
이와 같이 하늘 제1궁 삼천천제석궁의 굿은 천지왕본풀이, 초공본 풀어 초공맞이, 이공본 풀어 이공맞이, 삼공 전상신 본풀어 삼공맞이, 생불할망 본풀어 불도맞이, ... «제주의소리, Oct 15»
4
<카메라뉴스> 무형문화재 '제주큰굿' 공개 행사
도민과 관광객에게 제주큰굿 체험 기회를 제공하기 위한 이날 시연 행사는 초감제, 용놀이, 불도맞이, 초공질침, 영감놀이 순으로 진행됐다. 제주큰굿보존회 서순실 ... «연합뉴스, Oct 15»
5
완연한 가을 주말 나들이는 어디로?
큰굿 시연은 초감제, 용놀이, 불도맞이, 초공질침, 영감놀이 순으로 진행된다. 시연에 앞서 문무병 제주전통문화연구소 이사장이 큰굿을 설명한다. 큰굿은 제주인의 ... «한라일보, Oct 15»
6
[주말 가볼만 한 곳/17∼18일]서울랜드·에버랜드의'핼러윈 축제'·단풍 …
큰굿 시연은 초감제, 용놀이, 불도맞이, 초공질침, 영감놀이 순으로 진행된다. 시연에 앞서 문무병 제주전통문화연구소 이사장이 큰굿을 설명한다. 큰굿은 제주인의 ... «스포츠월드, Oct 15»
7
'제주큰굿' 공개 시연 17일 제주목관아 광장서
큰굿 시연은 초감제, 용놀이, 불도맞이, 초공질침, 영감놀이 등의 순서로 진행되며, 굿해설은 문무병 제주전통문화연구소 소장이 맡는다. 또 굿노래 배우기, 굿음식 ... «한겨레, Oct 15»
8
제주도 17일 '제주큰굿' 공개행사
또 초감제·용놀이·불도맞이·영감놀이 후에는 돌레떡에 옥돔을 얹어 먹는 굿음식을 맛 볼 수 있고, 서순실 심방이 진행하는 굿 노래 배우기에서는 서우젯소리와 담불 ... «뉴시스, Oct 15»
9
종합예술 큰굿…'놀이' 문화로 가까워 진다
큰굿을 제사 순으로 살펴보면 △청신의례(초감제-초신맞이-초상계) △공연의례(추물공연-석살림-보세감상) △지원·영신의례(불도맞이-일월맞이-초공본풀이-이공본 ... «제민일보, Ian 15»
10
탯줄을 끊는 심방의원[巫醫] 삼승할망
그러므로 '불도' 또는 '생불' 같은 생소한 말들로 된 문장, “'생불'을 위해 '불도땅'의 '불도할망'을 청하여 '불도맞이' 굿을 했다.”면, “아기를 위해 '아기를 15세까지 키워 ... «제주의소리, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 불도맞이 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/buldomaj-i>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe