Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "서늘맞이" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 서늘맞이 ÎN COREEANĂ

seoneulmaji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 서늘맞이 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «서늘맞이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 서늘맞이 în dicționarul Coreeană

Se răcește de bun venit Vara, vânturile se răcesc pentru a evita căldura. 서늘맞이 여름에 더위를 피해 서늘한 바람을 쐼.

Apasă pentru a vedea definiția originală «서늘맞이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 서늘맞이


애기봄맞이
aegibommaj-i
바람맞이
balammaj-i
봄맞이
bommaj-i
불도맞이
buldomaj-i
초공맞이
chogongmaj-i
달맞이
dalmaj-i
당신맞이
dangsinmaj-i
갯봄맞이
gaesbommaj-i
금강봄맞이
geumgangbommaj-i
고산봄맞이
gosanbommaj-i
이공맞이
igongmaj-i
일월맞이
il-wolmaj-i
제주차사령맞이
jejuchasalyeongmaj-i
물맞이
mulmaj-i
명천봄맞이
myeongcheonbommaj-i
새벗맞이
saebeosmaj-i
삼공맞이
samgongmaj-i
성주맞이
seongjumaj-i
시왕맞이
siwangmaj-i
용왕맞이
yong-wangmaj-i

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 서늘맞이

녁골천
노대
노송동
농동
농중학교
농초등학교
뉴기니
뉴기니귀속문제
능보
능정려비
능초당지
니데일
니베일
니사이드
니조나
니크레스트
단산

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 서늘맞이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
맞이
ㄹ자놀

Sinonimele și antonimele 서늘맞이 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «서늘맞이» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 서늘맞이

Găsește traducerea 서늘맞이 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 서늘맞이 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «서늘맞이» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

酷欢迎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

fresca de bienvenida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Welcome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

कूल स्वागत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

بارد ترحيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Прохладный приветствуются
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

recepção fria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

কুল স্বাগত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Bienvenue frais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

selamat datang Cool
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

coole willkommen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ひんやり迎える
130 milioane de vorbitori

Coreeană

서늘맞이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Cool sambutan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

mát mẻ chào đón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கூல் வரவேற்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

छान स्वागत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Serin karşılama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

fresco di benvenuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

chłodne powitanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

прохолодний вітаються
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Se răcește de bun venit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Cool υποδοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Cool welkom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Cool välkomna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Cool velkommen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 서늘맞이

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «서늘맞이»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «서늘맞이» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 서늘맞이

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «서늘맞이»

Descoperă întrebuințarea 서늘맞이 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 서늘맞이 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
우보천리 - 327페이지
한자 풀이 로 는 서 늘함 을 받아들이 대 인데 , 뜻인 죽 여름 에 더위 를 피하여 서늘한 바람 을 쐰 디 는 것으로서 일명 서늘 맞이 ' 라고 도 하오 . 그런데 그 서늘 맞이 ' 방법 의 하나 가 바로 귀신 이야기 를 들려 주면 신경 이 오짝 하여 육신 이 서늘 해친다 ...
정수일, 2004
2
애루화 (愛淚話) 1
양반님네 더 위 피하러 물가로그늘로 서늘맞이 가시지만 종들은꼴 베러 가지 요. 또 주인이 드시고 싶다하여 다래라도 따러 가 보십서. 허리만큼 자란 풀들에 이리저리 베이고, 십중팔구 풀독 오르는데다가, 자칫 발이라도 잘못 놀리면 뱀한테 물리기 ...
이희정, 2014
3
[세트] 애루화 (愛淚話) (전2권/완결)
양반님네 더 위 피하러 물가로 그늘로 서늘맞이 가시지만 종들은 꼴 베러 가지 요. 또 주인이 드시고 싶다 하여 다래라도 따러 가 보십서. 허리만큼 자란 풀들에 이리저리 베이고, 십중팔구 풀독 오르는데다가, 자칫 발이라도 잘못 놀리면 뱀한테 물리기 ...
이희정, 2014
4
金學鐵 자서전: 김학철자서전 - 65페이지
밤저녁 에 서울 손님 일가 와 우리 가 어울려 서늘 맞이 [納凉] 를 하면서 이야기 장 을 벌이고 있는데 옆 에 와 앉아 듣고 있던 주 인집 새색시 가 느닷 없이 내 엉덩이 를 꼭 꼬집는 것이었다 . 나는 빨끈 한 김에 - 대장부 의 존귀 한 엉덩이 를 촌색시 따위 가 ...
김학철, 1995
5
킹 오브 판타지 월드 18권
없었다면 범석은 서늘한 시체로 변해버리고 종래에는 베드 엔딩을 맞이했을 터였다. “헉헉, 이거 너무 여유를 부리시는 것 아닙니까? 마인드 소 드가 날아올 타임도 가르쳐주고 말입니다.” “후후, 만여 년 만에 겨우 대련하는 건데 벌써 끝낼 순 없 지.
하늘따라지, 2013
6
21세기 마샬아츠 4: 잠입 현무대에 들어가다
진가육해를 익히고 난 후 처음으로 맞이하는 이상 징후였기 때문이다. 바람을 타고 솟아오른 인광들은 유성의 주변에 모여들 ... 육해를 익히는 진정 한 수련법인지도 모르니 말이다.' 피부를 따라 흐르는 서늘하면서도 차가운 사기로 인해 소름이 끼칠 ...
미르영, 2013
7
십교종사 3 완결
第八章 황금사원(黃金寺院) 여명(黎明), 어둠이 채 가시지 않은 시각, 서(西)에서 동(東)으로 이 어지는 토번대고원의 고원지대에서 맞이하는 새벽의 공기는 서늘하기 이를 데 없었는데... 아득한 산하(山河)의 풍경이 그야말로 일대장관이었 다.
천중행, 2011
8
계간 문학동네 2013년 가을호 통권 76호
집에 가면 여자는 언제나 완 벽한 화장과 의상을 갖추고서 그를 맞이했다. 모두 그가 여자 ... 그는 현관문을 열 때마 다 서늘한 행복을 느꼈다. 그래서 그는 무언가 이상 ... 서늘하다라는 말과 행복이란 말이 과연 어울리는 말일까, 하고. 매일 밤, 그는 한쪽 ...
문학동네, 2013
9
늘보의 햇살맞이 - 199페이지
배가 아프면 엄마 의 따뜻한 손 이 약 이었고 , 머리 가 아프면 서늘한 바람 이 부는 창가 에 누워 자고 일어나면 아팠던 기억 도 사라 와 곰돌이 이불 이었으니 이들이 내 통중 을 없애 주는 평론 . 수필 t99 의 종류 와 수요 는 이러한 사실 을 뒷받침 해준다 .
정가혜, 2005
10
[세트] 풍뢰도(전8권/완결)
유중호와 화 천룡을 보는 눈초리가 가늘어지고 표정 역시 서늘하게가라앉고 있 었다. ... 무림맹주 차중혁이 애써 엮어놓은 공든 탑이 한순간에 무너지는 것은 물론이고 무이와 양 세력 간의 걷잡을 수 없는 사태를 맞이하게 될 것은 불을 보듯 뻔하다.
문용신, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «서늘맞이»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 서늘맞이 în contextul următoarelor știri.
1
서늘맞이가 남긴 피부상흔...얕보면 큰코 다쳐
여름휴가가 남긴 것은 아쉬움만이 아니다. 뜨거운 땡볕과 바닷물, 익숙하지 않은 환경 등으로 우리 피부는 알게 모르게 손상을 입었다. 일상에 복귀해야 하는 요즘, ... «닥터더블유, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 서늘맞이 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/seoneulmaj-i>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe