Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "불랑기" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 불랑기 ÎN COREEANĂ

bullanggi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 불랑기 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «불랑기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bubble bulging

불랑기포

Bullfighting este un tun în stil occidental introdus în timpul dinastiei Ming. A fost înmânat de portughez în Macao și folosit ulterior în Japonia și Coreea. În timpul dinastiei Joseon, Parkeon, care a fost naturalizat la vremea aceea, a predat medicina occidentală. 불랑기포는 중국 명나라 시대에 도입한 서양식 대포이다. 마카오의 포르투갈인들에 의해 전해져, 이후 일본과 조선에서도 사용되었다. 조선에서는 당시 귀화한 박연이 서양식 포술을 지도했다.

Definiția 불랑기 în dicționarul Coreeană

grup Bulrang Un tun folosit de Dinastia Ming pentru Bătălia de la Imjin în timpul invaziei japoneze. 불랑기 임진왜란 때 명나라 원군(援軍)이 가져와 전투에 사용한 대포.
Apasă pentru a vedea definiția originală «불랑기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 불랑기


가변저항기
gabyeonjeohang-gi
개창기
gaechang-gi
개황기
gaehwang-gi
각기상기
gaggisang-gi
가황기
gahwang-gi
감별배양기
gambyeolbaeyang-gi
감광기
gamgwang-gi
강기
gang-gi
간섭분광기
ganseobbungwang-gi
가스계량기
gaseugyelyang-gi
가솔린계량기
gasollingyelyang-gi
가야산해인사결계량기
gayasanhaeinsagyeolgyelyang-gi
거리측량기
geolicheuglyang-gi
김삿갓북한방랑기
gimsasgasbughanbanglang-gi
고광기
gogwang-gi
공기정방기
gong-gijeongbang-gi
관음현상기
gwan-eumhyeonsang-gi
계량기
gyelyang-gi
랑기
lang-gi
사랑기
salang-gi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 불랑기

땔꾼
뚝복
라국
라드리섬
라로스
라와요
라칸주
란드샤르
란서국화
불랑기자포
불랑기
량국가
량남녀
량비료
량체위
량토
량학생청소공작
러강

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 불랑기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Sinonimele și antonimele 불랑기 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «불랑기» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 불랑기

Găsește traducerea 불랑기 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 불랑기 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «불랑기» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Bulrang组
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

grupo Bulrang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Bulrang group
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Bulrang समूह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مجموعة Bulrang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

группа Bulrang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

grupo Bulrang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Bulrang গ্রুপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

groupe Bulrang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

kumpulan Bulrang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Bulrang Gruppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ブルラン機
130 milioane de vorbitori

Coreeană

불랑기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

grup Bulrang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

nhóm Bulrang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Bulrang குழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Bulrang गट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Bulrang grubu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

gruppo Bulrang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

grupa Bulrang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Група Bulrang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

grup Bulrang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ομάδα Bulrang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Bulrang groep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Bulrang grupp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Bulrang gruppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 불랑기

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «불랑기»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «불랑기» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 불랑기

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «불랑기»

Descoperă întrebuințarea 불랑기 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 불랑기 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[세트] 진호전기 (전8권/완결)
를 받는 포수들이 익숙한 솜씨로 불랑기에서 사용된 자포 (子砲)를 제거함과 동시에 포신을 닦고는 미리 준비된 새 로운 자포를 불랑기에 장착하고 있었다. 좌측 선회를 하 던 용두흑선이 굉음과 함께 출렁이자 불랑기에서 발사된 새로운 포탄들이 ...
임홍준, 2013
2
진호전기 3: 수룡혈세
하진강의 외침이 터져 나오자 좌측으로 방향을 선회하기 시작한 용두 흑선의 갑판에는, 흑면화로 자광일의 지휘를 받는 포수들이 익숙한 솜 씨로 불랑기에서 사용된 자포(子砲)를 제거함과 동시에 포신을 닦고는 미리 준비된 새로운 자포를 불랑기에 ...
임홍준, 2011
3
풀어쓴 징비록, 류성룡의 재구성
박준호. 불랑기 불랑기(佛狼機)는 명나라에서 사용했던 후 장식(後裝式) 화포이다. 포는 모포(母砲)와 자포(子砲)로 구분되었는데, 자포에 화약과 탄환을 장전하여 모포의 약실 에 장착한 후 발사하였다. 따라서 화약과 탄환이 장전된 여러 개의 자포를 ...
박준호, 2009
4
화염 조선 (火焰朝鮮): 전통 비밀 병기 의 과학적 재발견 - 147페이지
이 포르투갈 불랑 기는 당시 명나라 군 이 가지고 있던 어떤 대포 보다도 성능 이 뛰어 났기 에 이것을 본떠서 불랑 기를 제조 하기 시작 했다 . 1522 년 에 동제 불랑 기 32 점 을 자총 과 함께 시험 제작 하는 데 성공 했고 , 이로 부터 7 년 후인 가정 7 년 ...
박재광, 2009
5
왕도사전 3
전장(戰場) 옛날, 저 먼 해협 너머의 불랑기국(佛狼機國)이 만자국(滿刺國)에 길을 차단당하여 중원에 오지 못하다가, 끝내 ... 불랑기국 상인들은 서역의 모직물과 동남의 향료들을 가 져와 중원의 견직물과 도자기 등을 가져가는데, 불랑기 국 상인들과 ...
검미성, 2015
6
조선인 박연 하
그는 또 비격진천뢰를 불랑기 포의 포탄으로 사용하겠다고 말해 이완을 놀라게 했다. “비격진천뢰는 실로 놀라운 무기입니다. 이를 불랑기 같 은 장거리포에 실어 날린다면 천하에 다시없는 무서운 무 기가 될 것입니다.” 박연의 음성이 알 수 없는 열의로 ...
홍순목, 2013
7
녹두장군 11: 팔도로 번지는 불길
유구 최한규 씨가 불랑기 5문과 포탄 1백 발에 포수들 도 같이 보내겠다는 것입니다. 강경에서 한참 올라가다가 최차돌이 말했다. 거기는 전라 병영이 있는 군사적인 요 지로 병영성에는 갈대밭에서 추심하라고 했습니다.” 전봉준은 처음으로 송희옥한테 ...
송기숙, 2015
8
실크로드 사전:
... 크게 일으켰다. 국내는 물론, 멀리 강거(康居)나 천축(天竺)에까지 명성을 떨쳐 많은 승려들이 그를 찾아와 수학하였다. 수많은 제자들 중 수제자 는 당대의 명승 도안(道安, 314~385)이다. 불랑기 佛狼機 명(明)대 중국인들이 사용한 포르투갈의 국명.
정수일, 2013
9
우리 가 행복 해지기 까지: 李文烈 장편 소설 - 114페이지
척 에 판옥선 (板壓 창 ) 다섯 척 , 순양함 한 척 , 어뢰정 한 척 이요 , 화포 로 는 불랑 기 (佛郎機) 백여 문 (門) 에 천자 포 2 백여 문 , 신식 산포 ( Lu 確) 5 문 이었다 . 거북선 과 불랑 기 , 천자 포 는 이어도 에서 우리 가 밤낮 없이 만든 것이요 , 순양함 과 ...
李文烈, 1989
10
고종대 정치 변동 연구 - 227페이지
그리고 활차 를 이용하 여 포 를 좌우 로 쉽게 움직일 수 있게 함으로 써 이전 에 비해 불랑 기 의 활용도 를 더욱 높였 다 . 그런데 불랑 기 동거 에 대한 설명 에는 마 반포 거 를 모방 하여 만든다 고 하였는데 정작 「 기 계도 설 」 에 있는 불랑 기동 거의 제작 ...
연갑수, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «불랑기»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 불랑기 în contextul următoarelor știri.
1
서울시가 복원한 이순신 장군의 대포 일부는 일제의 것
불랑기 1대에 자포 5개씩 만들어서 자포에 화약과 탄환을 넣은 뒤 불랑기의 뒷부분에 장전하여 발사하면 되기 때문에 우리의 전통적인 총통보다 빨리 장전해서 발사 ... «조선일보, Nov 15»
2
'역사저널 그날'...역사속에 잊혀진 전투 '나선정벌' 조선군의 비애와 한계
이후 조총을 비롯해 불랑기 등 서양에서 유래된 신무기를 개발하는 데 박차를 가한다. 이후 조선에서 제작한 조총의 우수성이 널리 알려지면서 명나라를 대신해 중원 ... «시선뉴스, Nov 14»
3
고인돌… 5일장… 전쟁… 역사를 품은 섬 강화도
갑곶돈대에는 불랑기∙소포∙대포 등이 남아 고난을 이겨낸 선열의 기상을 전하고 있다. 다만 주말에 당일 코스로 여행할 경우 오후 늦게 나오면 차가 많이 막힌다. 1박2 ... «서울경제, Apr 12»
4
[이번주 문화 상차림] 도자기로 만든 포탄… 위력은 어땠을까? ...
불랑기(佛狼機)라는 대포는 유럽에서 건너와 명나라 때 유행했다. 신 관장은 "당시 중국에서는 유럽 사람을 모두 '프랑크'라고 불렀는데 그것이 대포 이름으로 정착 ... «조선일보, Ian 09»
5
(42) 조선인들의 눈에 비친 세계
두 세기 뒤 성리학자이며 과학자인 최한기는 명저 <지구전요>(1857년)에서 기철학 ... 자바, 말라카, 불랑기(佛狼機: 포르투갈), 영결리(永結利: 영국) 등 여러 나라들에 ... «한겨레, Apr 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 불랑기 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bullang-gi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe