Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "불림소리" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 불림소리 ÎN COREEANĂ

bullimsoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 불림소리 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «불림소리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 불림소리 în dicționarul Coreeană

Aceasta este lucrarea reprezentativă a dansatorului modern Choi Cheongja. 불림소리 현대무용가 최청자의 대표작으로 에로틱한 움직임을 통해 무당굿을 현대무용화한 작품.

Apasă pentru a vedea definiția originală «불림소리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 불림소리


안울림소리
an-ullimsoli
바심소리
basimsoli
벼등짐소리
byeodeungjimsoli
엄소리
eomsoli
개상질소리
gaesangjilsoli
가래소리
galaesoli
갈치낚는소리
galchinakkneunsoli
거창삼베일소리
geochangsambeilsoli
거리소리
geolisoli
거센소리
geosensoli
겉채비소리
geotchaebisoli
금소리
geumsoli
경기선소리
gyeong-giseonsoli
경기소리
gyeong-gisoli
흐름소리
heuleumsoli
적심소리
jeogsimsoli
명금소리
myeong-geumsoli
나락등짐소리
nalagdeungjimsoli
울림소리
ullimsoli
웃음소리
us-eumsoli

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 불림소리

로초등학교
로초문
로화
루산
루족
룩복
리기
리십도
불림
불림장단
립문자
만가
망곡
매운동
면다몽
면증

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 불림소리

김매기소리
소리
소리
공주봉현리상여소리
고사소리
소리
굴부르는소리
구미발갱이들소리
귀리겉보리농사일소리
계간잔소리
소리
까치소리
소리
낮은목소리
남도판소리
남도선소리
남도소리
나무꾼소리
노을소리
노랫소리

Sinonimele și antonimele 불림소리 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «불림소리» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 불림소리

Găsește traducerea 불림소리 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 불림소리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «불림소리» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

那叫一个声音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

llamado una voz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Called a voice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

एक आवाज बुलाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

دعا صوتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Вызывается голос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

chamado de voz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বলা শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

cria une voix
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

bunyi dipanggil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

rief eine Stimme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ブリム音
130 milioane de vorbitori

Coreeană

불림소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

swara disebut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Được gọi là một giọng nói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கால்ட் ஒலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

म्हणतात आवाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Aranan ses
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

chiamato una voce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

nazywa się głos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

викликається голос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

numit o voce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ονομάζεται μια φωνή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

genoem ´n stem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

kallas en röst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

kalt en stemme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 불림소리

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «불림소리»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «불림소리» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 불림소리

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «불림소리»

Descoperă întrebuințarea 불림소리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 불림소리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
비도서자료편목법 - 105페이지
1, 불림 소리 가 ( 피리 , 아쟁 ) . 2, 불림 소리 나 ( 아쨍 , 피리 ) . 3,悟 림 소리 다 < 그룹 ) - mn 뒷면 . 1, 불림 소리 라 ( 대금 ) . 2,營 림 소리 마 ( 국 악 타악기 , 양악 타악기 , 철 가야금 , 사물 놀이 ) % 511 Cb 위 3 연주 : 박용호 < 뒷면 1), 대금 : 백인영 ...
김남석, 2004
2
한국 민속학 연구 - 225페이지
1 자가 새겨진 엽전 을 던지게 되면 1 자 불림 소리 의 삘수 투전 장난꾼 . . . ' 을 부르게 되며 , 6 자 가 새겨진 엽전 을 던지게 되면 6 자 불림 소리 의 ' 유월 유두 는 해마다 ... ' 라고 불림 소리 를 한다 . 대체로 불림 소리 의 수 자마다 20 - 30 의 각편 사 설이 ...
김선풍, 1997
3
한국현대무용사 - 238페이지
... 불림 소리 고대 무속 1989 박명숙 고구려 건국 신화 서사적 , 남성 주의적 관점 그날 새벽 1990 김기인 든무 불교 적 정신과 육체 의 조화 동양적 , 명상적 1990 안애순 업 불교 적 생명관 서정적 , 극적 1992 한글 추상적 춤 동작 01 숙재 흘 소리 닿소리 ...
양정수, 1999
4
세계로향한우리춤뿌리찾기: '춤의해'기념, 한국무용사자료집 - 314페이지
김세일 라 무용단 현대 무용단 ' 탐 ' 한국 컨템포러리 무용단 한길 무용 회 ' 장유경 무용단 툇마루 무용단 김복희 · 김화숙 무용단 민 준기 · 이길주 무용단 유니버설 발레단 불비 방울 소리 풍향계 물 이랑 삶 이랑 낮달 불림 소리 뒤로 돌아 이 소리 를 ...
'92 '춤의해'운영위원회. 학술분과, 1993
5
우리 무용 100년 - 182페이지
최청자 의 「 불림 소리 」 는 고대 무속 의 한풀이 에서 영감 을 받은 작 품 인데 과거 와 현재 의 인간들 의 근원적 인 삶 과 고뇌 의 뿌리 를 표현 했 다 . 여기서 「 불림 소리 」 는 인간 의 내면 에 담긴 열정 의 기를 생명 소리 로 승화 시키고 자 하는 것을 ...
김경애, ‎김채현, ‎이종호, 2001
6
우리모두가함께하는백기완의통일이야기 - 18페이지
그런데 이 게 웬일 이 겠어요 , 그 새싹 하나만 자라는 것이 아니 었 습니다 . 그 장산곶 마루 , 그 깎아 지른 벼랑 둘레 가득히 그렇게 어린 싹 들이 다투어 자라는 것이 었 습니다 . 더욱 놀라운 것 은 누군가 가 내 지르는 불림 소리 에 따라 그 새싹 들이 다 ...
백기완, 2003
7
강원전통문화총서: 민속 - 532페이지
사시 랭 이 는 관 서지 방 (關西地方) 의 ' 곱쇠 치기 ' 와 유사한 놀이 이나 불림 소리 가 다르다 . 이 민요 는 마을 사람들 이 모여 추렴 을 할 때나 혼인 , 회갑 , 회 혼식 때 많이 하였다고 한다 . 사시 랭 이 의 생성 시기 는 그 가사 를 보면 " 우리 국왕 어데 ...
김의숙, ‎전상국, 1997
8
韓國의民俗춤 - 147페이지
그런데 탈춤 에서는 흥 을 돋우기 위하여 관중 들이 추임새 를 해주기 도 하고 춤꾼 들은 장단 을 청하기 위하여 ' 불림 ' 소리 를 하기도 한다 . 소리 춤 은 노래 가 곧 춤 의 반주 라고 할 수 있다 . 소리 춤 은 놀이 가락 < 굿거리 ) 과 추임새 · 중중 몰이 · 휘믈 ...
鄭昞浩, 1992
9
이광수 문학전집 소설 13- 이순신
밤이 깊도록, 어떤 때에는 밤이 새도록 제승당에서 질탕한 풍악소리와 젊은 여자의 깔깔대고 웃는 소리와 취한 통제사 가 무슨 ... 병선에서는 노름하는 군사들이 투전 불림하는 소리와 싸우 는 소리가 높고, 군사들 중에는 이런 통제사 밑에 있다가는 언제 ...
이광수, 2013
10
국립국악원주최광복50주년기념학술대회: 광복50년국악중흥50년
독주곡 38 번 개량 거문고 叫 주 (受 뵈기 ) , 엄마야 누나 야 ( 성악 ) 이인원 - 창 과 관현악 ( 자진 산 制 불 > ( 편 ) 이재화 - 비현 ( 화현 吾叫 주곡 ) 이종구 - 소리 의 무리 들 ( 실내이 ) ... 러 수렬 - 무용 음악 ( 불림 소리 가 , 나 , 다 , 라 , 마 ) 김영동 - 귑소 .
국립국악원 (Korea), 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «불림소리»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 불림소리 în contextul următoarelor știri.
1
[역사의 숨결을 더하다] 5. 강릉단오제·관노가면극·학산오독떼기 (상 …
벼를 벨 때는 '불림소리'를 하고 타작을 할 때는 도리깨질 소리로 '마댕이 소리'를 부른다. 강릉 학산 오독떼기는 강원도의 기본적인 음악적 색채라고 할 수 있는 메나리 ... «강원도민일보, Oct 15»
2
'실크로드 경주'가 보여주는 춤의 모든 것
올댓춤'은 한국무용가 최청자 세종대 석좌교수의 '불림소리'와 국수호 디딤무용단 예술감독의 '미마지', 현대무용가 박명숙 경희대 명예교수의 '바람에게 길을 묻다', ... «뉴스웨이, Sep 15»
3
대한민국 1호 남자 현대무용수 배우 박상원씨 '춤의 세계' 복귀, 총연출 …
한국무용가 최청자 세종대 석좌교수의 '불림소리'와 국수호 디딤무용단 예술감독의 '미마지', 현대무용가 박명숙 경희대 명예교수의 '바람에게 길을 묻다', 김순정 성신 ... «동포투데이, Sep 15»
4
[박준희의 음악칼럼] 김수철 '작은 거인의 끝없는 도전'
늦은 밤 소리가 안 새어나가게 하기 위해 기타 줄에 종이를 끼워가며 연습해야 ... 1989년 한국 무용제에 쓰인 '불림소리'라는 곡은 무용음악 부문 대상을 받기도 했다. «세계일보, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 불림소리 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bullimsoli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe