Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "불만" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 불만 ÎN COREEANĂ

bulman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 불만 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «불만» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nemulțumire

불만

▪ Plângerile sunt neajunsuri de frustrare, lipsa de speranță nu este satisfăcută de nici un handicap. Plângerile sunt un termen budist, o funcție a minții de a nu fi arogant ... ▪ 불만은 욕구불만의 준말로, 바라는 마음이 어떤 장애에 의해 만족되지 않은 상태이다. ▪ 불만은 불교 용어로, 거만하지 않음의 마음작용이다....

Definiția 불만 în dicționarul Coreeană

A fost o plângere la baza câinilor vecini și a făcut un zgomot de lătrat foarte bine. A fost o plângere dezgustătoare. Când m-am dus să joc în provincia Yeongdong, am auzit un zgomot într-un sat în mijlocul nopții și toți vecinii mei s-au adunat. Sung Hyun \u0026 Yongjae Sums \u0026 gt; 불만 불만又耆之有奴曰佛萬者。善爲狗吠。嘗遊嶺東到一村。夜半發聲。隣犬皆集또 기지에게 불만이라는 종이 있었는데 개 짖는 소리를 잘 냈다. 영동 지방에 놀러 갔을 때에 어느 마을에서 밤중에 소리를 내자 이웃집 개들이 모두 모여들었다.성현<용재총화>참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Apasă pentru a vedea definiția originală «불만» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 불만


벵골만
beng-golman
브리스틀만
beuliseuteulman
답실만
dabsilman
더니골만
deonigolman
갈률만
gallyulman
그로콜만
geulokolman
김철만
gimcheolman
김필만
gimpilman
쿨만
kulman
리올만
liolman
미텔만
mitelman
모빌만
mobilman
페를만
peleulman
서강월만
seogang-wolman
설만
seolman
셸만
syelman
테이블만
teibeulman
울만
ulman
웨슬만
weseulman
욕구불만
yoggubulman

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 불만

루산
루족
룩복
리기
리십도
림소리
림장단
립문자
불만
망곡
매운동
면다몽
면증
멸의역사총서

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 불만

가베스
가비라
갤버스턴
각기종
각기심복창
가정분
갈인
갈륵
가로림
가막
강화
강재
강진
강식
거제
겸자분
경기
경사

Sinonimele și antonimele 불만 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «불만» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 불만

Găsește traducerea 불만 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 불만 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «불만» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

不满
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

El descontento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Discontent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

असंतोष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

استياء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

недовольство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

descontentamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

অসন্তোষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

mécontentement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Rasa tidak puas hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Unzufriedenheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

不満
130 milioane de vorbitori

Coreeană

불만
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

discontent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Bất bình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அதிருப்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

असमाधान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

hoşnutsuzluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

malcontento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

niezadowolenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

невдоволення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

nemulțumire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

δυσαρέσκεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

ontevredenheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

missnöje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

misnøye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 불만

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «불만»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «불만» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 불만

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «불만»

Descoperă întrebuințarea 불만 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 불만 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[필독서 따라잡기] 문명 속의 불만 - 지그문트 프로이트
수능이 변별력을 잃음으로써 논술의 비중이 훨씬 커진 지금 논술의 바탕이 되는 책읽기는 그 중요성을 새삼 강조할 필요가 없다. 논술이 주어진 제시문을 비교 분석하고 통합하는 ...
베리타스알파 편집국, 2012
2
욕구불만
나온 말은 놀랍게도 늘 침대에서 뒹구는 게 불만 그녀의 작고 매력적인 입술에서 어떤 말 이 나올지 몰라 은근슬쩍 마른침을 삼켰다. 길게 느껴지는 짧은 시간이 지나고 주연의 입에서 시간을 갖고 싶었다는 이야기였다. 너무나 민망해 얼굴이 화끈거릴 ...
김효원, 2013
3
우파의 불만
는 이유 파 가 투덜 거리 0 _「 + 국 의 숭 |_ 붓 린 [ 거 시 른 차 있다 { 좌파 가 득 드 _| 파는 불만 에 가 : 세금 을 매우 많이 걷어 간다고 불만 이다 { 이 모든 불 뭄 타고난 것이기 때문에 위계 적이고 『 반동 의 정신 』 에서 그러나 마거릿 대처 라는 독특한 우 ...
이택광, ‎박권일 외 4인, 2012
4
문명 속의 불만: 프로이트 전집 12 - 1페이지
늑대 인간 김명희 옮김 10. 정신 병리학의 문제들 황보석 옮김 11. 정신분석학의 근본 개념 윤희기 박찬부 옮김 12. 문명 속의 불만 김석희 옮김 이윤기 옮김 14. 예술, 문학, 정신분석 정장진 옮김 15. 정신분석학 개요 박성수 한승완 옮김 기원 종교의 13.
지그문트 프로이트, 2013
5
불만의 도시
<책소개> 1960년대의 신흥 재벌이 매판적으로 사업을 하면서 밀수, 검사 매수, 공무원 매수, 해외 재산 도피, 탈세 등을 저지른다. 1960년대에 그 유명했던 사카린 밀수 사건이 연상된다 ...
유현종, 2013
6
노처녀의 불만 가득 사랑일지 12화
<19세 이상> 노처녀 ‘노조미’, 그녀에게도 사랑의 봄날은 온다?! ‘39살’이라는 나이 때문에 하루빨리 결혼을 꿈꾸는 ‘노조미’는 연하인 ‘마사시’와 연인관계다. ...
요시미 누마지리, 2014
7
노처녀의 불만 가득 사랑일지 14화
<19세 이상> 노처녀 ‘노조미’, 그녀에게도 사랑의 봄날은 온다?! ‘39살’이라는 나이 때문에 하루빨리 결혼을 꿈꾸는 ‘노조미’는 연하인 ‘마사시’와 연인관계다. ...
요시미 누마지리, 2014
8
노처녀의 불만 가득 사랑일지 18화
<19세 이상> 노처녀 ‘노조미’, 그녀에게도 사랑의 봄날은 온다?! ‘39살’이라는 나이 때문에 하루빨리 결혼을 꿈꾸는 ‘노조미’는 연하인 ‘마사시’와 연인관계다. ...
요시미 누마지리, 2014
9
노처녀의 불만 가득 사랑일지 8화
<19세 이상> 노처녀 ‘노조미’, 그녀에게도 사랑의 봄날은 온다?! ‘39살’이라는 나이 때문에 하루빨리 결혼을 꿈꾸는 ‘노조미’는 연하인 ‘마사시’와 연인관계다. ...
요시미 누마지리, 2014
10
노처녀의 불만 가득 사랑일지 11화
<19세 이상> 노처녀 ‘노조미’, 그녀에게도 사랑의 봄날은 온다?! ‘39살’이라는 나이 때문에 하루빨리 결혼을 꿈꾸는 ‘노조미’는 연하인 ‘마사시’와 연인관계다. ...
요시미 누마지리, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «불만»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 불만 în contextul următoarelor știri.
1
'치료불만' 40대 한의원서 화염병 던지고 흉기 휘둘러
(서울=연합뉴스) 설승은 기자 = 26일 오전 10시40분께 강남구의 한 한의원에 이모(41)씨가 치료 내용에 불만을 품고 들어가 화염병을 던지고 흉기를 휘두르는 등 난동 ... «연합뉴스, Nov 15»
2
민간자격증 우후죽순…관련 불만 크게 늘어
민간자격 수가 급격하게 늘어나면서 관련 불만도 크게 증가한 것으로 나타났습니다. 한국소비자원은 최근 5년 동안 자격과 관련된 소비자 불만 상담이 9천 건을 ... «KBS뉴스, Nov 15»
3
'위안부 보상 문제' 불만…日 대사관 방화 시도 50대 실형
【서울=뉴시스】김승모 기자 = 일본이 위안부 문제에 대해 보상하지 않는 점에 불만을 품고 옛 주한일본대사관 건물에 불을 지르려 한 혐의로 재판에 넘겨진 50대 남성 ... «뉴시스, Nov 15»
4
서울중앙지법서 80대男 방화소동…"명도집행에 불만"(종합2보)
경찰과 법원 측은 명도소송 당사자인 김씨가 최근 자신 소유의 부동산이 강제집행 당한 것에 불만을 품고 방화를 한 것으로 추정하고 있다. 법원은 관악구 소재 김씨의 ... «연합뉴스, Nov 15»
5
여수시 50대 민원인 불만품고 시청 건물벽에 차량돌진 '중상'
전남 여수시의 행정에 불만을 품은 50대 민원인이 차량을 몰고 시청 건물에 돌진 ... 법원 판결을 근거로 고물상에 대해 강제집행을 한 데 불만을 품은 것으로 알려졌다. «경향신문, Nov 15»
6
공화 대선후보들 TV토론에 불만 폭발.."촉박한 일정, 너무 적은 기회 …
지금까지의 토론 운영방식,너무 적은 발언 기회와 촉박한 일정 등에 불만을 품은 후보들은 벤 카슨 선거본부가 조직한 비공식 회의를 다음 주 워싱턴에서 갖기로 ... «뉴시스, Nov 15»
7
기초·장애인연금 대상 확대…지자체 "재정부담" 불만
경기도 관계자는 "지역에 따라 사정이 다르겠지만 갑작스럽게 수십억원을 마련해야 하는 시·군에서는 불만이 나오고 있다"면서 "지방재정 부담이 예상되는 사회보장 ... «연합뉴스, Oct 15»
8
'판정 불만' 모리뉴, 1경기 출전정지·5만파운드 벌금
(서울=연합뉴스) 김태종 기자 = 경기 후 언론에 심판 판정에 대한 불만을 제기한 잉글랜드 프리미어리그 첼시 조제 모리뉴 감독이 징계를 받게 됐다. 잉글랜드 축구 ... «연합뉴스, Oct 15»
9
이재명 시장 "승진에 불만 품은 성남시 공무원에 폭행당했다"
이 시장은 "알고 보니 기가 막히게도 성남시 공무원인데 승진 못 했다는 불만으로 그랬다고 한다"며 "전부터 정신적으로 문제가 있어 여러 차례 문제를 일으키던 직원 ... «조선일보, Oct 15»
10
판 할의 철권통치, 불만 속 성공 행보
이토록 권위적인 태도에 맨유 직원들은 불만을 느꼈다. 아르센 벵거 감독과의 맞대결은 매우 중요한 시점에 이뤄지게 됐다. 벵거야말로 아스널 구단의 모든 부문에서 ... «Goal.com, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 불만 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bulman>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe