Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "찰간" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 찰간 ÎN COREEANĂ

chalgan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 찰간 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «찰간» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 찰간 în dicționarul Coreeană

Se numește un "pol de alunecare" sau un "stâlp de suspendare". Se spune că a fost construită în fața templului prin piatră sau fier, A fost construită pentru a răspândi calugarul virtuos pentru mulți oameni. El a pus un drapel pe raliu și a informat denominația și luna. Înseamnă, de asemenea, anunțarea evenimentului în timpul ceremoniei și nemuririi, notificarea ministerului prin curele și, în același timp, înfrângerea tuturor templelor. 찰간 찰간(刹竿) 또는 당간(幢竿)이라 한다. 절의 앞에 돌이나 쇠로 만들어 높이 세운 기둥으로 당간이라고도 한다. 옛날에 덕이 높으신 스님을 많은 사람에게 널리 알리기 위해서 세운 것이다. 찰간에 깃발을 달아 종파, 문파를 알렸다. 행사와 불사 때 행사를 알리고 철당간으로 사역을 알리는 동시에 사원에 모든 액을 물리치는 의미도 있다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «찰간» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 찰간


박필간
bagpilgan
벌간
beolgan
부질간
bujilgan
불간
bulgan
달간
dalgan
얼간
eolgan
가질간
gajilgan
가섭찰간
gaseobchalgan
김질간
gimjilgan
골간
golgan
절간
jeolgan
문예월간
mun-yewolgan
설간
seolgan
소아열간
soayeolgan
숙설간
sugseolgan
술간
sulgan
타스쿠얼간
taseukueolgan
울혈간
ulhyeolgan
열간
yeolgan

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 찰간

가자미
강냉이술
과상
과세포진
과창
나주의
라메라
라쿠디강
러몬트
루키아왕조
리변위도감

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 찰간

객오사
개구
개성연
개선기
개원연
가조시
가중평균상환기
감각시
가톨릭서
거래시
거리공
거서
거연한

Sinonimele și antonimele 찰간 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «찰간» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 찰간

Găsește traducerea 찰간 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 찰간 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «찰간» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Chalgan
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Chalgan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Chalgan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Chalgan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Chalgan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Chalgan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Chalgan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Chalgan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Chalgan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Chalgan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Chalgan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

チャルガン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

찰간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Carlton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Chalgan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Chalgan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Chalgan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Chalgan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Chalgan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Chalgan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Chalgan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Chalgan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Chalgan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Chalgan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Chalgan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Chalgan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 찰간

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «찰간»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «찰간» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 찰간

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «찰간»

Descoperă întrebuințarea 찰간 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 찰간 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
광덕 스님 전집
하고 대답 한곳 을 등한히 넘기지 말 것이다 . 찰간 : 법요 가 있는 것을 알리는 장대 . 옛날 인도 에서 논쟁 이 있을 때 사람 을 모으기 위하여 세웠다고 함 . 지금도 절 앞에 찰간 을 세우 던 찰간 대가 도처 에 있다 . 그러나 우리 의 찰간 은 일종의 게양 이다 .
광덕, ‎광덕스님전집편찬위원회, 2009
2
韓國文化財保存攷: 日政期資料集成 - 1권 - 46페이지
등급 시 대 사전 촬영 목록 명 칭 신라 신라 신라 진평왕 롱 (眞平王陵) 망덕 사 폐지 (望德寺廢赴) 망덕 사 폐지 찰간 지주 구 황리 폐사지 (九,黃里廢寺 4 [ D 분황사 (芬薦寺) 찰간 지주 분황사 화정 국사비 부석 · 진평왕 룽 · 미주 왕롱 · 망덕 사 찰간 지주 ...
대원문화사, ‎韓國文化財保存技術振興協會, 1992
3
발원 2: 요석 그리고 원효
파(破)! 그 염부가 이 원효를 깨어나게 했습니다. 필요한 건 행(行)!” 형제의 손을 잡듯이 의상의 손을 다정하게 꼭 잡으며 원 효가 말을 이었다. “나는 이제야 내 앞의 찰간을 넘어뜨렸소.” “네?” “찰간을 넘어뜨려 구멍 난 그물코를 기우는 바늘로 써야 하리!
김선우, 2015
4
官報 - 13517-13525호 - 123페이지
본찰 한 우 상찰 을 함하 l 찰 시간 전까 착된 우펀 찰서 와 상시 후찰 l 함에 투찰 된 상찰 한하 유 玄 i 다 . 상 찰간 은 품 且 부 찰간 l 미 初 이 싸 . BI. 낙촬 수 는 동가 찰 자가 2 상 l 巷判收玆% .. , l 찰자 중 출석 하지 아니한 자가 있을 때에는 1997 l 2 월 111 ...
Korea (South), 1997
5
通度寺: 大雄殿및舍利塔實測調查報告書 - 169페이지
정자형 ( T 字形) 의 용마루 가 만나게 되는 부분 에 청동 찰간 (育銅刺羊) 이 세워져 있다 . 이것을 찰간 대 <刺羊 률 ) 라고도 하는데 흔히 대찰 <大刺) 을 표시 할 때 사용 하는 것이라고 한다 . 푸르게 녹이 슬어 있는 찰간 대는 대웅전 의 고색 창연 (古色 ...
建築士事務所우리, 1997
6
王都의비밀: 최인호장편소설 - 1권 - 133페이지
정문 앞에 세워진 찰간 으로 황색 깃발 이 올라 가기 시작 하였다 . 깃 발이 올라감 과 동시에 재가 시작 되었다 . 이미 포태 하여 몸 이 무거운 왕비 가 친히 약사 여래불 이 안치 된 불 전 으로 나아가 향 을 사르고 아흡 번씩 구배 를 올리기 시작 하였다 .
崔仁浩, 1995
7
청산에묻힌보궁을찾아 - 197페이지
그 길로 내가 서울 에 올라가 궁 에서 쓰는 구리 백여 근 을 얻어 서월 스님 과 뜻 을 합해 망월사 로 들어가 찰간 < Al ]羊: 탑 의 상륜부 를 장식 하는 쇠로 만든 깃대 모양 의 물건 ) 을 만들었 다 . 이를 연도 의 관군 들이 서로 이어 받아 운반 토록 하여 동짓 ...
박명자, 1999
8
광복의새날 - 128페이지
오히려 수령님 쩌 ] 서는 피로 할 헨데 며 찰간 쉬여 가라 고 말 씀 하 시 였습 니 다 . 농덴 을 보내 신 다음 수령님 &11 ] 서는 대원 들 에게 농만 이 스스로 모든것 을 다 말할 수 있도록 잘 접촉 해야 한다고 하시면서 우리 와 같은 계급적 처지 에 있는 사람 ...
금성청년출판사, 1976
9
불타는 집 - 47페이지
절문 앞 의 찰간 을 넘어 뜨리 라는 대답 은 다만 충격 을 주기 위한 사구 (死句) 에 지나지 않는다 . 왜 그런 말 을 하였을까 . 찰간 이란 무엇 을 의미 함 일까 . 왜 그것 을 넘어 뜨리 라고 하였음 일까 라는 식 의 분 별 은 아무런 소용 이 없음 을 비로소 ...
崔仁浩, 2002
10
千江에비친달: 崇山行願大禪師法語 - 351페이지
따라서 아난 의 이 물음 은 부처님 의 대법 의 급소 를 바로 찌른 것이다 . 이 중대 하고 도 긴요 한 질문 에 가섭 은 어떻게 대하여 처리 하였을까 가섭 은 돌연 나직한 목소리 로 불렀다 . r 아난 아 ! f 네 」· ' 문앞 의 찰간 을 꺽어 버려라 ! (倒却門前祠羊着」 ...
崇山大禪師, ‎한정섭, ‎김호성, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «찰간»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 찰간 în contextul următoarelor știri.
1
동창의 마지막 말 "오지마. 위험해"
찰간 기상 악화로 배가 뜨지 않아 제주도행 비행기표까지 예약한 상황이었지만 배가 다시 출항한다는 소식에 백씨는 동창들과 함께 세월호에 올랐다. «세계일보, Apr 14»
2
“문간에 있는 찰간(刹竿)을 꺾어버려라”
화두)을 걸망에 지고 천하를 주유하면서 '찰간(刹竿)을 꺾어버리라'는 그 도리까지 함께 참구하고 또 참구해야 한다"며 안거가 끝난 뒤에도 끊임없이 정진할 것을 당부 ... «한겨레, Feb 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 찰간 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/chalgan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe