Apasă pentru a vedea definiția originală «청신해어탕» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 청신해어탕 în dicționarul Coreeană
Cheongshinhae ton Aegeum [Cheonnamseon: alb, ghimbir, podshells, pune în apă timp de 3 zile și apoi uscate în soare] · Half-sezon [jumătate- Gyeongseojang) · Puneți păstăile și înmuiați-le în apă timp de 3 zile și lăsați-o să se usuce la soare.] Fiecare 4g, gangwon, 芎 궁, 白 藥 药, 生地 黄黄, 麦 门冬) · Origine (志 志 ·) · 창 蒲 (菖 蒲)) · Dipi (陳皮) · Baekbokryeong (藥 药) · 枳 il (枳實) · 黄连 (黄连) (羌 活), lemn dulce (licorice) 2g fiecare, fierbător (茹) 2g, ghimbir (生薑) 3pagină. ["Dong-bok-bang (醫 醫)"] Nu vorbesc în paralizie și nu-l folosesc pentru a-mi pierde mintea. După hemoragie, tulburările de limbă și tulburările de conștiință pot fi folosite pentru a veni. Se dizolvă medicamentul de mai sus în apă, se stoarce zgura, apoi se mănâncă sucul de ghimbir și tava. 청신해어탕 천남성[天南星: 백반(白礬) · 생강(生薑) · 조협(皁莢)을 넣고 달인 물에 3일 동안 담갔다가 햇볕에 말린 것] · 반하[半夏: 백반(白礬) · 생강(生薑) · 조협(皁莢)을 넣고 달인 물에 3일 동안 담갔다가 햇볕에 말린 것] 각 4g, 당귀(當歸) · 천궁(川芎) · 백작약(白芍藥) · 생지황(生地黃) · 맥문동(麥門冬) · 원지(遠志) · 석창포(石菖蒲) · 진피(陳皮) · 백복령(白茯苓) · 오약(烏藥) · 지실(枳實) · 황련(黃連) · 방풍(防風) · 강활(羌活) · 감초(甘草) 각 2g, 죽여(竹茹) 2g, 생강(生薑) 3쪽. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 중풍으로 말을 하지 못하거나 정신을 잃은 데 쓴다. 뇌출혈 후 언어 장애와 의식 장애가 온 데 쓸 수 있다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 찌끼를 짜 버린 다음 생강즙 · 죽력(竹瀝)을 타서 먹는다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «청신해어탕» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 청신해어탕 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «청신해어탕» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «청신해어탕» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 청신해어탕
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «청신해어탕»
Descoperă întrebuințarea 청신해어탕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 청신해어탕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
조선 사람 허 준 - 203페이지
... 두환 · ' 훈중 하는 방법 ' · ' 치료할 수 없는 중상 ' · ' 갑자기 넘어 지는 증생 , ' 갑자기 벙어리 가 되는 중상 ' - 신력 탕 · 지황 · ' 정신 이 흐릿한 증상 ' - 사백 단 음자 . 정 설산 · 전설 고 · 해어 환 · 청신 해 어탕 · 자수 해 어탕 제 3 부 왜 「 동의보감 」 인가 203.
신동원, 2001
2
Kukhoebo - 311-314호 - 201페이지
만약 반신 불수 로 마비 된 상태 - C - 방치 해 ] · : - 다면 수족 의 < 정 < < 육만 이 수축 되어 수족 은 관절 에서 굽어 진 상태 로 CIt ... 것은 담 (疾) 이 심 7 - ( , L ·盲)吾 막아서 온다고 보는데 이 때는 적 - 탕 (肺疾< g ) 청신 해 어탕 ( ,靑·神解語< 읍 ) 등 을 쓰 !
송펀 소로 는 참깨 · 밤 · 동부 · 콩 등 을 쓰며 어탕 과 육탕 은 어 물류 와 쇠고기 그리고 소탕 은 두부 와 깨소금 을 넣은 탕 ... 또 이 납 은 t 청신 의 f 이라 하여 집안 내가 모두 모여 앱 쌀밥 을 먹 으며 신곡 (祈畿) 의 추수 를 감사 한다 . 친섄 의 날 은 옴력 8 원 이나 9 욀 중 벼 가 처음 익을 빼 에 맞추어 적당히 정한다 . 만일 벼 가 익을 해 천 센제 를 지내지 뭇 慷 으면 그 이후 라도 알맞은 날 을 잡아 며올 찌어 신 꼭제 를 지다 .
慶熙大學校. 民俗學研究所, 1987
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 청신해어탕 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/cheongsinhaeeotang>. Mai 2024 ».
