Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "추어탕" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 추어탕 ÎN COREEANĂ

chueotang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 추어탕 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «추어탕» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
추어탕

Chueotang

추어탕

Chu-tang este o supă fiartă cu boabe. Puneți leacul, care este orfan bine, în varză și kochujang și fierbeți-l cu frunzele de varză, gazdă, gobi, În provincia Gangwon, chu-tang fiert cu mușchi de orez este mai avansat decât lăcusta. 추어탕 은 미꾸라지를 넣고 얼근하게 끓인 국이다. 미꾸라지를 푹 고아 걸러낸 것을 배춧잎, 숙주, 고비, 파 등을 넣고 된장과 고추장으로 간을 해서 끓인다. 강원도 지방에서는 미꾸라지보다 쌀미꾸리로 끓인 추어탕을 더 고급으로 친다.

Definiția 추어탕 în dicționarul Coreeană

Chueotang Am pus pâlnia și am pregătit supa. 추어탕 미꾸라지를 넣고 얼큰하게 끓인 국.
Apasă pentru a vedea definiția originală «추어탕» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 추어탕


백어탕
baeg-eotang
방출모려탕
bangchulmolyeotang
방풍백출모려탕
bangpungbaegchulmolyeotang
복추어탕
bogchueotang
청도추어탕
cheongdochueotang
담죽여탕
damjug-yeotang
가감보허탕
gagamboheotang
갈근죽여탕
galgeunjug-yeotang
가미보허탕
gamiboheotang
가미귤피죽여탕
gamigyulpijug-yeotang
가미시호가용골모려탕
gamisihogayong-golmolyeotang
감죽여탕
gamjug-yeotang
계지감초용골모려탕
gyejigamchoyong-golmolyeotang
계지가용골모려탕
gyejigayong-golmolyeotang
계지용골모려탕
gyejiyong-golmolyeotang
격하축어탕
gyeoghachug-eotang
귤피죽여탕
gyulpijug-yeotang
민어탕
min-eotang
모려탕
molyeotang
파고지추어탕
pagojichueotang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 추어탕

야우중
야장
야조
양리
추어
추어두부
추어블정
추어숙회
추어
억에서
에카
연우성전묘역
예환
오츠

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 추어탕

어탕
어탕
어탕
청포축어탕
청신해어탕
어탕
어탕
인삼잉어탕
어탕
자수해어탕
짱뚱어탕
어탕
파혈산어탕
삼인이어탕
시호파어탕
신통축어탕
소복축어탕
소천어탕
순기산어탕
어탕

Sinonimele și antonimele 추어탕 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «추어탕» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 추어탕

Găsește traducerea 추어탕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 추어탕 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «추어탕» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Chueotang
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Chueotang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Chueotang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Chueotang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Chueotang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Chueotang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Chueotang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Chueotang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Chueotang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Chueotang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Chueotang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

チュオタン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

추어탕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Chueotang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Chueotang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Chueotang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Chueotang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Chueotang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Chueotang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Chueotang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Chueotang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Chueotang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Chueotang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Chueotang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Chueotang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Chueotang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 추어탕

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «추어탕»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «추어탕» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 추어탕

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «추어탕»

Descoperă întrebuințarea 추어탕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 추어탕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
추어탕전 5
몽여지. 다른 존재였다. 비행, 흡혈, 어둠의 능력을 극대화시킨 이놈들이 몸에 들러붙었을 때 제거하는 방법은 단 한 가지밖에 없었다. 놈의 이빨이 파고든 살까지 함께 베 어내든지, 아니면 애초에 물리지 않든지 둘 중의 하나 였다. "으악! 아파! 아니, 아프 ...
몽여지, 2011
2
[무료] 추어탕전 1
몽여지. "게다가 화산파 장로라잖아." 사실 그게 가장 큰 의혹이었다. 화산파 장로라는 어마어마한 배경에 비해 인물이 너무 어수룩한 것이다. 어수룩한 인물이야 많다. 무지무지 많다. 별 거 아니다.그런 놈들은 돈을 받기가 미안할 정도로 수월히 죽어 ...
몽여지, 2011
3
향토 음식 산업 의 육성 방안 - 138페이지
관능적 속성 에 대한 IPA 분석 관 - 남원 추어탕 과 다른 지역 추어탕 간 맛 의 속성 에 대한 IPA 분석 결과 , 남 원 추어탕 에 대한 만족도 가 다른 지역 보다 전반적 으로 높게 나타났다 < 그림 5-30>. 소비자 들이 남원 추어탕 에 대해 가장 중요 하게 생각 ...
이동필, 2007
4
한국 음식 의 뿌리 를 찾아서
경상도 추어탕 은 국물 이 맑고 풋풋한 배추 향 과 방아 잎 이나 산초 냄새 가 강 한 게 특징 이지만 . 다른 지방 의 추어탕 과 는 비교할 수 없는 시원 하고 깔끔한 맛 이 있다 . 경상도 추어탕 은 역시 부산 강서구 식만동 일대 의 추어탕 집 이다 . 부산 으로 ...
김영복, 2008
5
외박:
함양 시외버스 정류장 옆 송월식당 주인 조준영 할머니가 끓인 추어탕 맛에선 가을 초승달의 발소리 가 들린다 달이 지나가는 우물 속으로 풍덩 던지던 두레박 소리도, 가도 가도 끝없이 들리던 추억의 소 리가 숨은 뒤안길도 있다 두고 온 절망의 뒷모습 ...
김수복, 2012
6
개뿔: 박범신 장편소설 - 1권 - 149페이지
박미자 는 그러나 밥 이 늘 모자라 국 으로나마 배 를 채우다 보니 국 을 좋아하게 되었다고 한다 . 이런 대목 에서 나는 박미자 와 출신 성분 이 같다 는 걸 새삼 깨닫게 되 거니와 , 언제나 그 순간 이 싫고 또 혐오 스럽다 . [ 추어탕 맛 정말 쥑인다 . J r 그래 .
박범신, 1994
7
한국인의 체질에 맞는 약선 밥상
추어탕은 지방마다 만드는 방식이 다른데 원주추어탕, 남원추어탕이 유명하다. 산초를 솔솔 뿌 려 먹으면 특유의 산뜻한 냄새와 더불어 구수한 탕을 먹을 수 있다. 재료 및 분량 미꾸라지 150g, 우거지 50g, 고사리 20g, 고추장 1큰술, 된장 3작은술, ...
김윤선,이영종, 2010
8
呉永壽・柳周鉉 - 94페이지
옥란 이 집 에 요즘 도 추어탕 끓 입니까 " " 할껄 ! " " 추어탕 먹고 갑시다 ... ... " " 추어탕 조 오치 ! " 옥란 네 가게 에서 추어탕 을 받아 놓고 삼촌 은 , " 팔도 를 다 돌아 봤지만 추어탕 은 역시 여기 가 젤 이야 ! " 종우 도 딴 곳 은 모르지만 언젠가 서울 서 ...
呉永壽, ‎柳周鉉, ‎康信哉, 1986
9
이규태코너 - 183페이지
추어탕 rrlllarnl 벼 벨 철 이면 논물 을 빼기 위해 논 가장자리 에 도랑 을 판다 . 이를 도구 친다 고 했다 . 도구 친다 는 것은 신나는 일 이었다 . 왜냐하면 부산물 로 미꾸라지 가 잡히기 때문 이다 . 가난한 집 도구 치는 날 이면 처자식 모두 가 논 에 나가 ...
Kyu-tʻae Yi, 1987
10
正統韓國文學大系 - 10권 - 94페이지
둥글고 핑핑 하면서도 부 드 럽던 목덜미 가 골 이 패 이고 , 믿음직 하게 떡 벌어졌던 어깨 며 , 궁둥이 살이 짝 깎여 서 굴곡 없이 키만 더 길어진 것 같았다 . " 옥란 이 집 에 요즘 도 추어탕 끓 입니까 " " 할껄 ! " " 추어탕 먹고 갑시다 ... ... " " 추어탕 조 오치 !
姜信哉, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «추어탕»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 추어탕 în contextul următoarelor știri.
1
[영상] '님과 함께2' 기욤, 추어탕 도전기…장모사랑에 한그릇 뚝딱
이어 기욤이 손질한 갖은 양념을 넣어 장모님표 추어탕이 완성됐고, 송민서의 모친이 ... 우리집 보양식"이라고 소개했고, 추어탕을 처음 맛 본 기욤이 "깔끔하고 맛이 ... «중앙일보, Nov 15»
2
'님과 함께2' 송민서 모친, 캐나다 사위 기욤 위해 추어탕 요리
최근 송민서의 모친은 사위를 위한 보양식으로 추어탕을 준비했다. 이날 송민서의 모친은 사위에게 "직접 한 번 해봐라"며 미꾸라지 손질까지 시켜 기욤을 놀라게했다. «JTBC, Nov 15»
3
남원 미꾸리·시래기 … 재료 좋으니 '추어탕 대박'
남원의 멋이 춘향이라면 맛은 추어탕이다. 곱게 간 미꾸라지와 보들보들한 어린 시래기(무청)을 듬뿍 넣어 끓인 남원식 추어탕은 단백질과 섬유소가 풍부한 최고의 ... «중앙일보 경제, Oct 15»
4
[푸드 히스토리아] 으뜸 스태미나 & 은밀한 금단 '추어탕'
옛 사람들은 추어탕을 먹을 때 울퉁불퉁 근육질의 사나이를 떠올렸던 것 같다. 비단 우리뿐 아니라 중국과 일본도 마찬가지였다. 한중일 삼국에서 모두 추어탕을 즐겨 ... «매일경제, Sep 15»
5
'나 혼자 산다' 강민혁, 폭풍 추어탕 먹방 예고!
이어 강민혁은 야밤의 꽃쇼핑 후 추어탕 집으로 향해 본격적인 추어탕 먹방을 선보여 폭소를 유발했다. 한편, '나 혼자 산다'는 매주 금요일 밤 11시 15분에 방송된다. «중앙일보, Aug 15»
6
청도추어탕거리 활성화에 총력
【청도=뉴시스】김재욱 기자 = 경북 청도군(군수 이승율)은 청도역 앞 청도추어탕거리 추어탕전문업소 9곳 영업주 및 종사자를 대상으로 친절교육 및 간담회를 개최 ... «뉴시스, Aug 15»
7
[오늘 점심 뭐 먹지?] 할매추어탕 - 국내 자연산 미꾸라지 푹 끓여 한 …
추어탕 하면 '남원'과 '할매' 두 가지 중 하나는 붙어야 손님이 든다고 한다. 추어탕 집 대부분이 하나같이 그 집이 그 집 같은 인상을 안겨주는 이유다. 그만큼 추어탕 ... «중앙일보 라이프, Aug 15»
8
남원시-이마트, '남원추어탕' 출시…신세계그룹 매장서 판매
전북 남원시와 ㈜이마트가 만든 '남원추어탕'이 신세계 그룹 유통매장에서 판매된다. ... 성동구 이마트 성수점에서 남원추어탕 론칭 기념행사에 참석해 남원추어탕을 ... «뉴스1, Aug 15»
9
복달임이란...삼계탕-추어탕-가물치탕으로 몸보신 후 물놀이?
추어탕은 몸보신을 위한 영양식이다. 예로부터 추어탕은 튼튼한 뼈와 근육을 만드는 음식으로 인정받아 왔다. 비타민과 무기질, 필수아미노산이 다량 함유된 것은 ... «중앙일보, Aug 15»
10
이마트, 삼복더위 맞아 '남원추어탕' 판매
[아시아경제 최서연 기자] 이마트가 남원시의 명물, 남원추어탕을 간편가정식으로 ... 피코크 남원 추어탕은 100% 국산 남원 미꾸라지와 남원에서 재배된 어린 시래기 ... «아시아경제, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 추어탕 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/chueotang>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe