Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "처용사모" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 처용사모 ÎN COREEANĂ

cheoyongsamo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 처용사모 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «처용사모» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 처용사모 în dicționarul Coreeană

Cheol Samo Cheo Samo (處 紗 帽) este o pălărie care este folosită împreună cu Cheol-ga în timpul dinastiei Chosun. Am așezat o plasă de hârtie împreună cu o plasă și am vopsit-o în funcție de direcție și am desenat o floare. Ambele urechi atarna margele de plumb si inele de staniu. Florile de bujor de pe ambele părți ale pălăriei sunt decorate cu creangă cu piersic, iar florile de bujor sunt realizate din lemn de culoare fină cu apă roz, ramurile copacului piersic sunt vopsite în culoarea verde, iar fructele de piersici sunt făcute prin tăierea copacilor. 처용사모 처용사모(處容紗帽)는 조선시대 처용무를 출 때 처용탈과 함께 쓰는 모자이다. 대로 망을 얽어 종이를 바른 다음, 방위에 따라 채색하고 꽃을 그린다. 양쪽 귀에는 납구슬과 주석고리를 건다. 모자 위 양쪽에 모란꽃을 꽂으며 복숭아가 달린 나뭇가지로 장식하는데 모란꽃은 고운 모시에 분홍물을 들여 만들며 복숭아 나뭇가지는 모시를 녹색으로 물들이고 복숭아 열매는 나무를 깎아서 만든다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «처용사모» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 처용사모


다모
damo
가모
gamo
공구마모
gong-gumamo
국제음성자모
gugjeeumseongjamo
구자모
gujamo
관타나모
gwantanamo
라모
lamo
마모
mamo
만좌모
manjwamo
미노카모
minokamo
몬테데라모
montedelamo
묘아모
myoamo
나모
namo
남성용/백사모
namseong-yong/baegsamo
남성용/흑사모
namseong-yong/heugsamo
사모
samo
실사모
silsamo
시사모
sisamo
유사모
yusamo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 처용사모

처용
처용
처용가무
처용
처용단장
처용
처용랑-헌강왕
처용
처용
처용
처용무란
처용문화제
처용
처용설화
처용
처용
처용
처용
우떠우푸

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 처용사모

가분
각아생
각복
가족음
감각
간양화풍상
강화양
강상
가와시
게르니카-루
게눈
건조효
결혼식이모저
견운

Sinonimele și antonimele 처용사모 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «처용사모» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 처용사모

Găsește traducerea 처용사모 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 처용사모 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «처용사모» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

私人处容
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Cheoyong privada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Private Cheoyong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

निजी Cheoyong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Cheoyong الخاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Личное Cheoyong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Cheoyong privado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ব্যক্তিগত Cheoyong
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Cheoyong privée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Cheoyong swasta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Private Cheoyong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

処容サーモ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

처용사모
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Private Cheoyong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Cheoyong tin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

தனியார் Cheoyong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

खाजगी Cheoyong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Özel Cheoyong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Cheoyong privato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Prywatne Cheoyong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

приватне Cheoyong
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Cheoyong privat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ιδιωτική Cheoyong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

private Cheoyong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

privat Cheoyong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

private Cheoyong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 처용사모

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «처용사모»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «처용사모» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 처용사모

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «처용사모»

Descoperă întrebuințarea 처용사모 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 처용사모 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
國譯英祖朝甲子進宴儀軌 - 263페이지
강 취성 ( 경주 기생 옥란 ) 1.25a9(35) 김준영 ( 안동 기생 낙선 ) 1.24all(34) 박만 적 ( 안동 기생 몽안 ) 1.24bI(34) 박천빈 ( 상주 기생 조녀 ) 1.25a7(35) 임두성 ( 안동 기생 옥섬 ) 1.24 al 있 34 ) 처용 사모 (處容妙幅> 2.28bs(74) 처용 수화 (處 접 首花) ...
Bang-song Song, 1998
2
피리새 (상) 나무를 죽이는 화랑
주위에서 처용이 아직 혼사를 치르지 않았음을 간하자 왕은 지체 없이 미녀를 찾아 처용과 짝 지어 준다. 하루는 병을 옮기는 역신疫神이 처용의 아내를 보고는 그 미모에 반해 사모하는 마음을 품게 된다. 역신은 처용이 놀러 나간 틈을 타 집에 숨어들어 ...
김근우, 2014
3
處容硏究全集: 예술 - 248페이지
(3) 무복 과 장식 처용무 복식 은 조선 시대 성종 때 성현 의 악학궤범 권 9 처용 관복 에 잘 나타나 있으며 현재 에도 국립 국악원 에서 정기적 으로 처용무 공연 시 ... 그 후 머리 에 사모 를 쓰고 위에는 상의 를 입고 천 의 와 길경 을 두 른 다음 띠 를 맨다 .
金慶洙, ‎處容硏究全集刊行委員會, 2005
4
고려 처용 가 의 미학적 전승 - 434페이지
다시 말하 면 이러한 속화 의 기록 을 통해 " 처용 탈 을 썼다 " 는 자체 가 곧 처용가 무 로 인식 될 만큼 탈 은 처용가 무 에 ... 머리 에는 검은 색 사모 를 썼 으며 횐색 꽃 무늬 가 전체적으로 그려져 있고 사모 위로 는 양쪽 에 24 개의 모란꽃 과 잎 이 12 개 ...
김수경, 2004
5
왕을 위한 변명
따라서 그 책에 그려 진 처용탈의 모습은 연산군이 썼던 처용탈과 같다고 봐도 무방하다.『악학궤범』/ 성종대에 성현이 편찬하었으며 궁중음악을 집대성했다. 처용탈은 단순히 얼굴만 가리는 가면이 아니라 사 모紗帽까지 달린 가면이었다. 또 사모에는 ...
신명호, 2009
6
처용연구전집 3(민속) - 554페이지
처용간행위원회. 점 에서 영적 존재 인 서낭신 을 가시적 존재 인 각시 로 현시 시킨 것은 일차적 으로 는 서낭신 의 신앙 집단 ... 악학궤범 제 9 권 의 <度容元明殿圖說> 에 있는 처용 의 經博圖 가 사모 의 양 옆 에 2 개의 모란화 가 꽂혀 있고 , 복숭아 열매 ...
처용간행위원회, 2005
7
[세트] 노블레스클럽 12권 세트
오승환, 노현진, 박치형, 한상운, 김이환, 문형진, 황기록, 김근우, 김지훈. 음을 간하자 왕은 지체 없이 미녀를 찾아 처용과 짝 지어 준다. 하루는 병을 옮기는 역신疫神이 처 용의 아내를 보고는 그 미모에 반해 사모하는 마음을 품게 된다. 역신은 처용이 ...
오승환, ‎노현진, ‎박치형, 2015
8
무용 예술의 이해 - 370페이지
처용무 , 는 신라 헌강왕 때 의 처용 설화 에 기원 을 두는 가면무 로서 현존 하는 궁중 정재 중에서 가장 오래된 춤 이다 . 주로 궁중 나례 0 難禮) 나중 요 연례 에 처용 탈 을 쓰고 추 었던 춤 으로 처음 에는 검은 도포 에 사모 (妙 1 剛) 를 쓰고 1 명이 추 ...
김말복, 2003
9
향가설화문학 - 232페이지
동해 용왕 은 헌강왕 에게 일곱째 아들 을 바치고 , 용왕 의 아들 처용 은 임금 을 따라 서울 로 가서 왕정 을 보좌 하게 된다 . ... 처용 의 아내 가 무척 아름다웠 기 때문에 그녀 를 사모 한 역신 이 밤 이면 사람 으로 변하여 그녀 와 몰래 동침 한다 . 처 용이 ...
홍기삼, 1997
10
국문학의사적조명: - 100페이지
화소 를 분 석해 보면 10 번 에서부터 16 번 사이 에 처용 의 이야기 가 나오는데 전체 이야기 단락 의 4 분 의 1 미만 정도 에 불과한 ... 처용 의 아내 가 무척 아름다웠 기 때문에 그 너를 사모 한 역신 이 밤 이면 사람 으로 변하여 그녀 와 몰래 동침 한다 .
李相斐, ‎慈山李相斐博士華甲紀念刊行委員會, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 처용사모 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/cheoyongsamo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe