Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "처용의" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 처용의 ÎN COREEANĂ

cheoyongui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 처용의 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «처용의» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 처용의 în dicționarul Coreeană

Cheong-yong-ul lui Cheong-yong (處 衣) este o haină de îmbrăcăminte în timpul dinastiei Chosun. Fața lui este scurtă, spatele este lung, penele sale sunt rotunde și late. El desenează o pânză dreptunghiulară pe piept și desenează pe toată haina lui un comic (floare de viță de vie). Este făcut din mătase albastră, galbenă, roșie, albă și neagră, în funcție de culoarea ovarului. Orientul pune mătase verde pe ambele părți ale pieptului. La sfârșitul mânecilor, o mătase neagră și o lumanare galbenă sunt cusute împreună și puse într-o culoare stacojie. Fundalul alb de vest și partea de sud sunt umplute cu culoarea albastru închis pe baza roșie. Pe gât și pe piept, poartă un fir de aur verde și o linie de mătase albastră. Partea de nord este negru, cu o marmură verde și un sfeșnic galben la capătul mânecilor și galben în centru, cu mătase neagră și lumânări galbene la marginile mânecilor. 처용의 처용의(處容衣)는 조선시대 처용무를 출 때 입는 겉옷으로, 앞자락이 짧고 뒷자락은 길며 깃은 둥글고 넓다. 가슴에는 장방형의 천을 대며 옷 전체에 만화(덩굴꽃)를 그린다. 오방의 색에 따라 청, 황, 홍, 백, 흑색의 비단으로 만드는데 동방은 청색 바탕에 목과 가슴에는 홍금선을 쓰며 가슴의 양쪽 가장자리에는 녹색 비단 선을 댄다. 소매 끝에는 흑색 비단과 황색 초를 잇대어 꿰매고 홍색 초로 안을 넣는다. 서방은 백색 바탕, 남방은 홍색 바탕에 남색초로 안을 넣는다. 목, 가슴에는 녹색 금선을 쓰고 남색 비단으로 선을 두른다. 북방은 흑색으로 소매 끝에 녹색 바단과 황색 초를 잇대어 깁고 중앙은 황색인데 소매 끝에 흑색 비단과 황색초를 잇대어 깁는다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «처용의» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 처용의


대학공의
daehaggong-ui
대종정의
daejongjeong-ui
도종의
dojong-ui
동의
dong-ui
개정미국무역정의
gaejeongmigugmuyeogjeong-ui
가정의
gajeong-ui
간평의
ganpyeong-ui
김영의
gim-yeong-ui
김후웅-태공의
gimhuung-taegong-ui
김종의
gimjong-ui
고공의
gogong-ui
고정의
gojeong-ui
공의
gong-ui
구명동의
gumyeongdong-ui
경의
gyeong-ui
교환정의
gyohwanjeong-ui
문봉의
munbong-ui
명의
myeong-ui
누주통의
nujutong-ui
용의
yong-ui

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 처용의

처용
처용
처용가무
처용
처용단장
처용
처용랑-헌강왕
처용
처용
처용
처용무란
처용문화제
처용사모
처용
처용설화
처용
처용
처용
우떠우푸

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 처용의

가격결정회
가인
가족회
가족주
가중주
가례변
가례향
감독제주
감상주
감사위원회
간디주
강단사회주
강장
강순
간접심리주
가유흉화지

Sinonimele și antonimele 처용의 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «처용의» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 처용의

Găsește traducerea 처용의 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 처용의 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «처용의» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

对处容
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Cheoyong de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Cheoyong of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

के Cheoyong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Cheoyong من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Cheoyong из
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Cheoyong de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Cheoyong এর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Cheoyong de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

of Cheoyong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Cheoyong von
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

処容の
130 milioane de vorbitori

Coreeană

처용의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

saka Cheoyong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Cheoyong của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Cheoyong இன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Cheoyong ऑफ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Cheoyong Of
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Cheoyong di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Cheoyong od
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Cheoyong з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Cheoyong de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Cheoyong της
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Cheoyong van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Cheoyong av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Cheoyong av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 처용의

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «처용의»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «처용의» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 처용의

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «처용의»

Descoperă întrebuințarea 처용의 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 처용의 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
고려 처용 가 의 미학적 전승 - 35페이지
병 이라는 것이 곧 귀신 이 사람 의 몸 에 붙어 생기 는 것이라는 인식 은 과학 적인 지식 이 부족 했던 시대 에 민중 들이 가졌 던 일반적인 관념 이다 . 그러므로 역신 이 처용 의 처 를 흠모 하고 동침 했 다는 것은 처용 의 처가 병 에 걸린 것을 의미 한다고 ...
김수경, 2004
2
한국신화라이브러리 02_생명의 꽃밭: 이경덕의 세계 신화 라이브러리 시리즈 : 한국2
처용 과 역신 < < 삼국유사 > > 에 처용 의 이야기 가 나온다 . 내용 을 간단 하게 간추 리면 다음 과 같다 . 동해 용왕 의 아들 이었던 처용 은 아버지 와 함께 인간 세상에 나왔다 가 용궁 으로 돌아 가지 않고 신라 에 남았다 . 신라 의 왕 은 처용 에게 벼슬 을 ...
이경덕, 2013
3
삼국유사, 바다를 만나다
그리고 처용이 얻은 관직은 그 권력에 상응하는 은 아름다움을 뜻하니, 권력과 미녀의 관계를 지위다. 따라서 왕권을 견제하던 세력에게는 그 권 력을 쥔 처용이 매우 껄끄러운 존재일 수밖에 없었 침해하여 처용의 심사를 건드리며 괴롭히는 음모를 꾸몄 ...
정천구, 2013
4
한국 속의 세계: 우리는 어떻게 세계와 소통해 왔는가 - 15페이지
아들 가운데 한 명이 왕 을 따라서욜 에 와서 정사 롤 도 우니 그를 처용 이라 했다 . 왕 은 그를 서을 에 안주 시키려고 미모 여인 을 주어 혼인 시키고 는 급간 (級干) 이란 관칙 까지 주었다 . 그런데 어느 날 처용 아내 미모 를 후 도 하던 역신 이 사람 ...
정수일, 2005
5
한국 의 고전 시가 - 42페이지
그런데 처용 은 동해 - 왼 % 9 아들 로 왕 을 따라 경주 에 와서 벼슬 을 하였다고 기록 되어 있다 . 이런 신분 의 처용 이 겪은 일은 노랫 말 에 잘 나 타나 있다 . 동경 꺌 凉) 밝은 달 에 밤 깊 도록 노니 다가 , 들어 자리 를 보니 다리 가 넷 이어라 . 둘 은 내 ...
김대행, 2009
6
가을 하늘에 여우비 2 (완결)
아무리 신통력이 높고 용의 몸을 빼앗아 걸치고 있다고 해도, 가짜의 한계는 거기까지였다. 하늘의 도리와 덕을 아 ... 이무기의 의식은 깨어나는 처용의 의식과 여의주의 힘에 밀려 흔적 도 남기지 못하고 스러져 흩어졌다. 처용랑......님? 뿌옇게 일어났던 ...
조은애, 2013
7
피리새 (상) 나무를 죽이는 화랑
것은 하지만 무당 자 노랫소리에 감복한 역신은 스스로 처용 앞으로 나아와 무 릎을 꿇는다. “제가 명공 아내를 너무나 흠모한 나머지 죄를 지었습 니다. 이제 다시는 이 집을 넘보지 않겠습니다. 또한 어디 서든 명공 얼굴만 보인다면 멀리 돌아서 ...
김근우, 2014
8
비단길에서 만난 세계사 - 344페이지
처용 설화 에 나오는 처용 의 정체 를 밝히면 이런 가능성 은 더옥 분명히 드 러 난다 . 신라 헌강왕 때인 879 년 오늘날 의 욜산 인 개운 포 에 출현 했다 는 처용 은 과연 누구 였을까 ? 처용 의 정체 에 대해서 는 의견 이 분분 하다 . 그런데 처용 이 ...
정은주, 2005
9
가을 하늘에 여우비 2/2
조은애. 쓸쓸하게 어 천 년이 넘는 세월이 필요했던가. 끌어안기 위해서 이제야 손에 닿게 된 처 용을 끌어안으며 서럽게 단미는 흐느꼈다. 단미가 눈물 젖은 눈으로 웃었다. 처용의 지친 입매에도 서툰 웃음이 맺히며 천 년의 세월동안 헤어져있던 두 사 ...
조은애, 2007
10
옛 이야기의 보물창고 삼국유사 이야기
내가 당신 아내를 탐내어 죄를 지었습니 다. 그런데도 당신은 화내지 않고 나를 죽이지 않았으니 이제 다시는 잘못을 저지르지 않겠습 니다. 앞으로 집 밖에 당신 얼굴을 그려 붙여 두기만 해도 그 집에는 들어가지 않겠습니다.” 처용은 고개를 끄덕 ...
김민석, ‎일연, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «처용의»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 처용의 în contextul următoarelor știri.
1
'처용2' 여고생 살인사건, 알고보니 선생이 범인 '반전' [종합]
20일 방송된 OCN '처용2'에서는 7년전 죽은 여고생의 살인사건을 조사하는 나영과 처용의 모습이 그려졌다. 학교에서 제일 피아노 잘 치던 혜미가 옥상에서 추락사 ... «중앙일보, Sep 15»
2
처용2, 귀신보다 무서운 인간 탐욕에 오지호 분노 연기 폭발
귀신보다 무서운 것이 사람"이라는 극 중 윤처용의 말처럼 인간의 탈을 쓰고 벌어진 끔찍한 범죄가 보는 이들로 하여금 소름 돋는 분노를 느끼게 할 전망이다. 꼬여만 ... «중앙일보, Sep 15»
3
처용2, 시즌1 보다 화려한 호러수사극 귀환
처용2'는 첫 번째 시즌에 이어 오지호가 윤처용 역을, 전효성이 여고생 귀신 한나영 역을 맡았다. 여기에 하연주가 냉철한 분석력을 지닌 처용의 새로운 파트너로 합류 ... «중앙일보, Aug 15»
4
'처용2′ 유승목, 탄탄한 연기 내공으로 베테랑 경감 역에 완벽 몰입
유승목 소속사 심엔터테인먼트 관계자는 ” 유승목 배우가 처용의 작품성과 캐릭터에 남다른 애정으로 시즌1에 이어 시즌2에도 출연하게 됐다. 처용과 함께 유승목도 ... «텐아시아, Aug 15»
5
'처용2′ 오늘(23일) 첫방송…제작진이 전하는 관전포인트 셋
오지호가 귀신 보는 형사 윤처용 역을, 전효성이 여고생 귀신 한나영 역을, 하연주가 처용의 새로운 파트너 정하윤 역을 맡아 극을 이끌어갈 예정이다. 지난 시즌에 ... «텐아시아, Aug 15»
6
귀신 나오는 드라마, 그런데 사람이 더 무섭다?
흔히 공포물이 귀신 그 자체의 괴기함을 전면에 내세우는 데 비해 <처용2>가 내세운 ... 윤처용'이 도시 괴담 뒤에 숨겨진 미스터리 사건을 해결하는 수사극으로 처용의 ... «오마이뉴스, Aug 15»
7
'처용2' 예고편 공개, 더욱 풍성하고 탄탄해진 스토리
지난 시즌에 이어 오지호가 윤처용 역을, 전효성이 여고생 귀신 한나영 역을, 하연주가 냉철한 분석력을 지닌 처용의 새로운 파트너 정하윤 역을 맡아 극을 이끌어간다. «뉴스1, Aug 15»
8
'처용2′, OCN표 복합 장르 진수 선보인다 '수사+호러+액션'
영혼을 보는 처용의 능력을 알게 된 동료들이 처용이 전하는 죽은 자들의 메시지를 믿고 따르며 사건을 해결해 나가는 이야기를 흥미진진하게 풀어낼 예정이다. «텐아시아, Aug 15»
9
처용탈 만들기 30년 … 눈 크고 너그러운 얼굴 만들었죠
불현듯 1200여 년 전 처용의 얼굴이 궁금해졌습니다. 다니던 직장을 그만두고 조각칼을 손에 쥐었죠. 3평 남짓한 공방에서 하루 종일 나무를 깎고 또 깎았습니다.”. «중앙일보, Iul 15»
10
'처용2′ 대본 리딩 현장 공개.. 찰떡 호흡으로 '기대감UP'
여기에 처용의 새로운 파트너인 냉철한 분석관 하연주와 겉은 능글맞지만 속은 알 수 없는 특수사건전담팀 수장 주진모, 잘생긴 외모에 빠른 순발력의 특수사건전담팀 ... «텐아시아, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 처용의 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/cheoyong-ui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe