Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "치통" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 치통 ÎN COREEANĂ

chitong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 치통 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «치통» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 치통 în dicționarul Coreeană

durere de dinți Durerea dinților. 치통 치아의 통증.

Apasă pentru a vedea definiția originală «치통» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 치통


아치통
achitong
충치통
chungchitong
충식치통
chungsigchitong
독담치통
dogdamchitong
어혈치통
eohyeolchitong
가례휘통
galyehwitong
감기통
gamgitong
간위기통
gan-wigitong
간기통
gangitong
거풍지통
geopungjitong
구창치통
guchangchitong
면종인치통
myeonjong-inchitong
풍열치통
pung-yeolchitong
풍치통
pungchitong
풍랭치통
punglaengchitong
신허치통
sinheochitong
소아치통
soachitong
위열치통
wiyeolchitong
양명풍열치통
yangmyeongpung-yeolchitong
열치통
yeolchitong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 치통

타이
타이허
탁고본환
탈도첩
토니
토르가르
토세
트강
트산
트완
트호
티-롱
티-컷
티나강
파오
파타
판스경구

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 치통

가축용침
각연근
각근
각기종
각슬종
각심
가정을묘명천자총
가진
가량
간양두
간역두
간열두
간열목
간담동
간기협
간산
간심
간신허손월경

Sinonimele și antonimele 치통 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «치통» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 치통

Găsește traducerea 치통 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 치통 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «치통» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

牙痛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Dolor de muelas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Toothache
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

दांतदर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

وجع أسنان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

зубная боль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

dor de dente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

দন্তশূল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Maux de dents
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

sakit gigi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Zahnschmerzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

歯痛
130 milioane de vorbitori

Coreeană

치통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

toothache
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

bịnh đau răng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பல்வலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

दातदुखी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

diş ağrısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

mal di denti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

ból zęba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

зубний біль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

durere de dinți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

πονόδοντος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

tandpyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

tandvärk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

tannpine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 치통

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «치통»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «치통» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 치통

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «치통»

Descoperă întrebuințarea 치통 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 치통 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
朝鮮後期機張縣의各司謄錄抄 - 293페이지
려움 으로 같은 시각 에 되돌 리어 軍令浦 에 정박 시키고 계속 머물러 수호 한 다고 하였으며 , 같은 시각 에 도착한 機張縣監 의 치통 에 의하면 ,武% D 浦 에 옮겨 정박 하였던 왜인 의 대선 3 척 , 비선 1 척 , 표 민의 배 1 척 은 초 6 일 무사 히 밤 을 ...
機張文化院, 1999
2
그림자 3
자넨 지금 어디에 있나? 아직도 기니만인가?” “네, 각하. 작전을 끝내고 내일은 케이프베르데 제도 쪽으 로 이동합니다.” “카터는 지금도 치통이 있나?” “아닙니다, 괜찮으십니다.” 멎었다. 그는 지금 치통으로 방에 작전 중에는 신통하게도 치통이 사령관 ...
이원호, 2014
3
혁명의순간들 - 159페이지
치통 을 앓아 본 사람 만 이 치통 이 얼마나 괴로운 것인가 를 알 수 다 . 그리고 단지 이빨 이 정말 아플 그 동안에 만 치통 의 괴로움 을 알 수 있다 . 치통 이 끝나면 , 사람 은 치통 이 얼마나 괴로운 것인지 를 망각 한다 . 이 지상 의 모든 사람 이 한달 에 ...
Maksim Gorky, ‎임정남, 1985
4
隨筆集 - 150페이지
李孝石. 그러나 고 몽이 지난 후의 안심 이 커다란 만족 을 엘으 켰음 은 사 실 이었다 . 세상 에서 가장 실은 것이 고통 임을 절 실히 깨달은 것 도 사실 이었 다 . 고통 의 심도 는 다르다 할지라 도 치통 이나 전쟁 이나 고통 임 은 일반 일 것이다 . 치통 에는 ...
李孝石, 1983
5
어린이 조선왕조실록
안정복은 충북 제천에서 태어났습니다. 그는 스스로 닦은 학문을 바탕으로 26세에 <치통>, <도통> 두책을 지었습니다. <치통>은 우 리 나라 왕조가 바뀌어 온 것을 적은 것이며, <도통>은 유교를 자세 히 적은 것입니다. 그러나 안정복은 자신의 학문이 ...
한국문학원 엮음, 2013
6
독신남 이야기
밤에 잠을 잘 수 없을 정 도로 치통이 심해서 다음날 한림대학병원에 갔더니 양쪽 아랫 니 안쪽에 사랑니가 나서 뽑아야 한다는 것이었다. 한 번에 양 쪽 사랑니를 다 뽑을 수는 없고 일주일 간격을 두고 하나씩 뽑 아야 한다고 했다. 눈물이 날 정도로 ...
조한웅 저, ‎이강훈 그림, 2008
7
정글 서베이어
한동천. 서베이 식량 준 Lll 정글 서베이 날짜 와 인원 등 이 결정 되면 식량 과 구급 약품 및 조샤 에 필요한 도구 들을 준비 한다 . 구 급약 은 주로 진통제 ( 두통 , 치통 ) , 먈 라리 아약 , 감기약 , 그리고 상처 에 바르는 연고 , 지혈제 및 반창고 , 붕 대 , 솜등 ...
한동천, 2012
8
가로로 세수하기: 맑은 전두엽 세상 만들기
배우고, 익히고, 코칭하기 “좋은 날 자연과 함께 하는 동양운동” 열호를 위한 학이시습(學而時習) 몇 해 전 오른쪽 어금니에 치통이 심해져 동 생 병원에 치료를 받으러 갔다. 먼저 엑스레이로 치아 상태를 촬영한 후 이를 치료했다. 몸이 아프면 다 고통 ...
김진규, 2015
9
열정을 열어주는 이야기 100선 - 71페이지
그러니까 치통이 멎더군요. 당신도 그렇게 한번 해보시오.” 열정을 열어주는 이야기 100선 071 두 남자가 이야기를 나누고 있었다. 한 남자가 말했다. “요즘 눈이 무척 아프다오. 좋은 치료 방법이 있으면 좀 가르쳐주시오. 나는 그저 운명에 맡기고 있는 ...
이정우, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «치통»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 치통 în contextul următoarelor știri.
1
[건강설계]치통과 비슷한 '삼차신경통'
얼굴을 칼로 찌르는 것 같고, 번개가 치는 것처럼 극심한 통증을 동반하는 '삼차신경통'은 흔히 치통으로 오인하기 쉬운 통증이다. 삼차신경통이 이처럼 치통으로 오인 ... «주간경향, Oct 15»
2
'헬스메디tv' 이훈, '치주질환과 치통' 잡는 처방전과 운동법 공개
16일 방송 예정인 건강의학 정보채널 헬스메디tv의 '기찬 처방전 100세 푸드'에서는 MC 이훈과 제시카가 각 분야 전문의들과 함께 치주질환, 치통의 원인과 치료법을 ... «이투데이, Iul 15»
3
항공성 치통이란? 비행기 내에서 칫솔질하면 치아에 치명적
이 소식을 접한 네티즌들은 “항공성 치통이란, 이런 것이구나” “항공성 치통이란, 꽤 위험하구나” “항공성 치통이란, 무엇인지 알았으니 조심해야지” 등의 반응을 ... «중앙일보, Iul 15»
4
비행 중 이가 욱신, '항공성 치통' 아세요?
여름 휴가철을 맞아 비행기 탑승을 앞두고 있는 사람이라면 방치해 뒀던 충치나 잇몸질환을 미리 치료하는 게 좋다. 비행기에서는 지상에 있을 때보다 치통(齒痛)이 더 ... «헬스조선, Iul 15»
5
해외여행 발목 잡는 '항공성치통'
바로 충치나 잇몸질환이 있는 경우 기압상승으로 인해 갑작스러운 '항공성치통'을 느낄 수 있다는 사실이다. 임흥빈 신촌다인치과병원장의 도움말로 항공성치통에 ... «경향신문, Iun 15»
6
홍진영, 이목 끄는 청순 민낯 "치통 있는 거 아님"
홍진영은 24일 오후 자신의 인스타그램에 "아까 나가기 전에 찍은 거. 어제 과식의 결과는... 입술이 유별나게 겁나 부음... 손바닥으로 눌러줘야 입이 다물어짐 #입술만 ... «중앙일보, Iun 15»
7
치통, 참을수록 치료비↑ 통증↑ 임플란트 가능성↑
홈 > 라이프+ > 건강. 치통, 참을수록 치료비↑ 통증↑ 임플란트 가능성↑. 허재영 기자 | benhur@econovill.com. 폰트키우기, 폰트줄이기, 프린트하기, 메일보내기 ... «이코노믹리뷰, Mar 15»
8
치통환자 증가, 무려 80만 5000명
지난 19일 건강보험심사평가원의 웹진 '건강나래' 최근호에 따르면 치통환자는 2011년 75만 5000명, 2012년 76만 6000명, 2013년 80만 5000명으로 2년 사이 6.6% ... «동아일보, Feb 15»
9
떡국 먹고 양치질 하셨나요?···치통 환자 2년새 6.6% 증가
19일 건강보험심사평가원의 웹진 '건강나래' 최근호에 따르면 치통 환자는 2011년 75만5000명, 2012년 76만6000명, 2013년 80만5000명으로 2년 사이 6.6% 증가 ... «경향신문, Feb 15»
10
"국민 100명 중 1명 협심증, 가슴 통증 외 치통까지…" 혹시 나도?
국민 100명 중 1명 협심증, 가슴 통증 외 치통까지… ... 호흡곤란, 심계항진(가슴 두근거림) 등의 증상이 나타나기도 하며 드물게는 가슴 통증보다 치통, 왼쪽 팔 통증, ... «한국경제, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 치통 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/chitong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe