Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "열치통" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 열치통 ÎN COREEANĂ

yeolchitong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 열치통 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «열치통» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 열치통 în dicționarul Coreeană

Boala de dinți termică Una dintre durerile de dinți. "Dong-bok-bok (醫 감)" în stomac cu căldură (ǝ 热) sau 热 热 (热热 邪) este cauzată de gingiile umflate și umflate, mirosurile gurii, vânturile reci sau alimentele reci pentru a mânca mai puțină durere. În acest moment sa spus că metoda de eliminare a căldurii stomacului și oprirea durerii a fost aceea de a adăuga sau scădea Cheonggyosan, Dangyeolgyungsan, Yanggyumsan. 열치통 치통의 하나. 《동의보감(東醫寶鑑)》에는 위장에 열사(熱邪)나 습열사(濕熱邪)가 몰려서 생기는데 잇몸이 붓고 헤지며 입에서 냄새가 나고 찬바람을 쏘이거나 찬 것을 먹으면 통증이 덜해진다. 이때는 위장의 열을 없애고 통증을 멎게 하는 방법으로 청위산(淸胃散) · 당귀용담산(當歸龍膽散) · 양격산(涼膈散)을 가감하여 쓴다고 하였다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «열치통» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 열치통


아치통
achitong
치통
chitong
충치통
chungchitong
충식치통
chungsigchitong
독담치통
dogdamchitong
어혈치통
eohyeolchitong
가례휘통
galyehwitong
감기통
gamgitong
간위기통
gan-wigitong
간기통
gangitong
거풍지통
geopungjitong
구창치통
guchangchitong
면종인치통
myeonjong-inchitong
풍열치통
pung-yeolchitong
풍치통
pungchitong
풍랭치통
punglaengchitong
신허치통
sinheochitong
소아치통
soachitong
위열치통
wiyeolchitong
양명풍열치통
yangmyeongpung-yeolchitong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 열치통

차무선
차저항
차제어장치
차집중제어장치
처리
천칭
추탕
친가
팽창
펌프
펌프난방장치

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 열치통

가축용침
각연근
각근
각기종
각슬종
각심
가정을묘명천자총
가진
가량
간양두
간역두
간열두
간열목
간담동
간기협
간산
간심
간신허손월경

Sinonimele și antonimele 열치통 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «열치통» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 열치통

Găsește traducerea 열치통 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 열치통 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «열치통» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

热牙痛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Dolor de muelas de calor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Thermal toothache
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

हीट दांत दर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الحرارة وجع الأسنان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Тепло Toothache
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

calor Dor de dente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

তাপ দন্তশূল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

La chaleur Toothache
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

haba Sakit gigi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Wärme Zahnweh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

熱歯痛
130 milioane de vorbitori

Coreeană

열치통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

panas toothache
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

nhiệt đau răng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

வெப்ப பல்வலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

उष्णता दातदुखी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Isı Diş ağrısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

calore Mal di denti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Ból zęba ciepło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

тепло Toothache
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Se încălzește toothache
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

πονόδοντος θερμότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

hitte tandpyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Heat Tandvärk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Heat Tannverk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 열치통

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «열치통»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «열치통» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 열치통

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «열치통»

Descoperă întrebuințarea 열치통 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 열치통 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
조선의약생활사
그렇다고 치통이 사라진건 아니었다. 그는 단것을 먹을 때 시린 치통은 벌레 때문에 생긴 것, 바람 맞아 심해진 치통은 풍 때문에 생긴 것이라 생각했 다. 그는 의서가 제시한 대로 먼저 파두(巴豆), 천초(川椒) 를 물어봤지만 때문에 치통이 더욱 심해 ...
신동원, 2014
2
허준의동의보감25권의비밀 - 185페이지
이빨 이 아픈 것은 치통 (齒痛) 이다 . 몸 에 이 있으면서 이빨 이 아픈 것은 열통 (熱痛) 으로 서늘한 성질 의 약 을 복용 해야 한다 . 잇몸 에서 피 가 엉켜 기혈 (氣血) 이 순환 되지 않아 생기는 치통 은 어 혈통 (惑血痛) 이다 . 이때 에는 잇몸 이 검은 색 ...
김주영, 1999
3
마흔에읽는동의보감
몸으로 먼저 느끼는 마흔, 동의보감에서 인생의 답을 얻다 『마흔에 읽는 동의보감』은 본격적으로 노화가 시작되는 시기인 40대에 맞춰 동의보감을 재해석한 책이다. 동의보감은 ...
방성혜, 2012
4
한국어 필수 18000 의료 단어 사전을: Essential 18000 Medical Words ...
12082 안구 지배력 먼저 일차 시각 피질에 HUBEL과 위젤 설명했다. 각각의 안구 우위 은 한쪽 눈에서 지배적 인 입력이 신경 세포의 수직 컬렉션을 나타냅니다. 이 안구 지배력은 ... 또한 노출 교차비로 알려진 12093 치통 치통. 12094 냄새 냄새 ...
Nam Nguyen, 2015
5
열 명의 일본인, 한국에 빠지다
사노 씨의 표현을 빌리자면“다니던 대학을 중퇴하고 집에서 빈둥거 그의 커리어를 잠시 인연은 그가 1976년 〈삼중당三中堂〉 팡이를 잡는 오른손과 어깨에 많이 힘이 들어 건초염과 두통, 치통이 심합니다. 하지만 손과 발 이외는 이상하게 건강합니다.
조양욱, 2004
6
油印「조선말본」 - 191페이지
곧 t4 초성 ' T 일 骨 자률 f ; 아 ' x ( y - ) * ti 설 ' x ( '旨) · t ; 순 ' 2 (曆) · ti 치 ' 께 i ) * tty ' 께 喉 의 풔 섯 가지 소터 로 ... 만들 코 그 할는 치통 (系統) 에 불은 글 자는 가자 그 대표 퇴 는 글자 에 한 l - 1 씩을 차리 차폐 로 미하 어 만들 은 31 이아 ,昏 어금 ...
金允經, ‎金敏洙, ‎河東鎬, 1983
7
눈뜨면없어라: 김한길스물아홉의日記 - 62페이지
치통 이가 며칠 전부터 말썽 이더니 오늘 은 통증 을 참기 가 힘들다 . 진통제 는 몇 알 을 삼켜도 소용 이 없고 아예 까지 오른다 . 치과 는 엄청 비싸다 는데 우리 는 아직 보험 카드 도 없다 . 치과 의사 인 경수 가 생각 난다 . 고맙게도 경수 는 주로 공짜 ...
김한길, 1993
8
낯선여름: 구효서장편소설 - 153페이지
마나 완벽 하게 손톱 이 다듬어 졌던 지 , 마치 잘 디자인 된 공 산품 같았다 . 어디 액세서리 백화점 같은 데서 ... 치통 때문 이 죄 ' 나는 인상 을 껑 그리며 대답 했다 일부러 확인 하진 않았지 맵 그 다 방의 스피커 는 나발 모양 을 한 확성기 일 듯 싶었다 ...
구효서, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 열치통 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yeolchitong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe