Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "초상화" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 초상화 ÎN COREEANĂ

chosanghwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 초상화 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «초상화» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
초상화

portret

초상

Un portret este o imagine sau o imagine care exprimă o anumită figură umană. Uneori este necesar să fie similar cu o persoană reală sau atunci când este necesară o anomalie a artistului. Sau formă artistică și spiritualitate. Exemple tipice sunt fotografiile portret și portret. 초상은 특정 인간의 모습을 표현한 그림이나 사진이다. 실제 인물과 유사함이 요구되는 경우나, 화가의 이상이 요구되는 경우도 있다. 또는 예술적인 조형과 영성을 나타낼 수도 있다. 대표적인 것으로는 초상화과 초상 사진이 있다.

Definiția 초상화 în dicționarul Coreeană

portret O imagine a chipului sau figurii unei persoane. 초상화 어느 특정인물의 얼굴이나 모습을 그린 그림.
Apasă pentru a vedea definiția originală «초상화» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 초상화


보상화
bosanghwa
추상화
chusanghwa
대상화
daesanghwa
대원군초상화
daewongunchosanghwa
어사초상화
eosachosanghwa
감량화
gamlyanghwa
금융정상화
geum-yungjeongsanghwa
금슬상화
geumseulsanghwa
김이안초상화
gim-ianchosanghwa
공상화
gongsanghwa
구형왕왕비영정초상화
guhyeong-wang-wangbiyeongjeongchosanghwa
관상화
gwansanghwa
훈지상화
hunjisanghwa
형상화
hyeongsanghwa
이상화
isanghwa
이숭원초상화
isung-wonchosanghwa
매창초상화
maechangchosanghwa
물상화
mulsanghwa
필자미상송시열초상화
piljamisangsongsiyeolchosanghwa
상화
sanghwa

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 초상화

산조인
산지
산칼슘
산토코페롤
산페닐에틸
산헌유고
초상
초상
초상
초상
생곡도무공
생구토
생마그마
생목란
생목폐
생무피
생부제
생세욕법
생소변불통

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 초상화

가축
가도시
각질
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간기불
간경
간경노
간경실
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Sinonimele și antonimele 초상화 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «초상화» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 초상화

Găsește traducerea 초상화 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 초상화 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «초상화» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

肖像
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

retrato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

portrait
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

चित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

صورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

портрет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

retrato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

প্রতিকৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

portrait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Portrait
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Portrait
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

肖像画
130 milioane de vorbitori

Coreeană

초상화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Potret
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

chân dung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஓவிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पोर्ट्रेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

portre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

ritratto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

portret
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

портрет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

portret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

πορτρέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Portrait
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Stående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

portrett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 초상화

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «초상화»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «초상화» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 초상화

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «초상화»

Descoperă întrebuințarea 초상화 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 초상화 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
첫사랑의 초상화
<책소개> 철모르는 십대의 사랑! 로리 오먼드가 떠났을 때, 제시카는 온몸이 부서지는 아픔을 맛보아야만 했다. 그가 떠난 이유를 알지 못했기에 그녀의 삶은 더욱 황폐해졌는지도 ...
샬로트 램, 2007
2
도리언 그레이의 초상
그때 문득 초상화 앞에 가려진 장막에 시선이 멈추었 고, 그 순간 그는 화들짝 놀랐다. “공기가 너무 차가운가요, 도련님?” 하인이탁자 위에 오믈렛을 올려놓으며 물었다. “창문을 닫을까요?” 도리언은 고개를 저었다. “아니, 춥지 않아.” 그가 중얼 거리듯 ...
오스카 와일드, 2010
3
풍선속에 갇힌 초상화
일본에 살면서 우리말로 시를 쓰고 음악활동을 하는 이승순 시선집. 모국어를 통한 자아발견과 공동체적 상상력을 형상화시킨 시를 '창을 닦는다', '지옥기행', '내 손도 윗아귀가 ...
이승순, 2005
4
초상화의 비밀
<책소개> 그림의 주인공은 누구? 두 달간의 출장을 마치고 뉴욕에서 돌아온 닉은 과거 충동적으로 정열적인 하룻밤을 보냈던 헤브를 찾는다. 뉴욕에서 발견한 그림의 주인공이 ...
캐롤 모티머, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «초상화»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 초상화 în contextul următoarelor știri.
1
이성계 초상화 '태조어진' 봉안행렬 어떻게 재현되나
(전주=연합뉴스) 홍인철 기자 = 조선왕조를 창건한 태조 이성계의 어진(국보 317호·왕의 초상화) 봉안행렬이 전문가들의 고증을 거쳐 24일 전북 전주 일대에서 재현 ... «연합뉴스, Oct 15»
2
'서프라이즈' 다빈치의 미완성 여성 초상화 속 비밀은
얼마 후 이사벨라는 다빈치가 동생의 남편 스포르차 공작의 숨겨진 연인 체칠리아의 초상화를 그렸다는 사실을 알고 크게 놀랐다. 이사벨라는 체칠리아에게 편지를 ... «중앙일보, Aug 15»
3
교황, 쿠바 체 게바라 초상화 앞에서 미사
혁명 광장에 있는 이 초상화는 쿠바에서 게릴라 활동을 전개하던 체 게바라가 덥수룩한 수염에 긴 머리를 한 체 사령관의 별을 단 베레모를 쓴 모습을 쿠바 사진작가 ... «연합뉴스, Aug 15»
4
朴대통령 페북 통한 휴가 근황 소개, 中 청년 보내온 초상화 올려
특히 “그 중 이웃 중국 청년이 보내온 따뜻한 글이 마음에 남아 올려봅니다”면서 중국 청년이 보내온 편지와 초상화를 찍은 사진을 페북에 함께 올렸다. 박 대통령은 끝 ... «헤럴드경제, Iul 15»
5
VOA “김정은 초상화 그리는 것 꺼려”
문범강 교수는 “북한에서 역사적으로 김일성 주석과 김정일 국방위원장의 초상화는 많이 제작됐으며 많은 그림 속에서 이 지도자들의 모습이 들어 있다. 북한의 작가 ... «경향신문, Iul 15»
6
'서프라이즈', 링컨 아내 메리 토드 초상화는 가짜?
링컨의 초상화가 부인 메리 토드 링컨의 초상화에 얽힌 사연이 훈훈한 감동과 함께 ... 1976년, 일리노이 주의 한 역사 도서관에 기증된 한 점의 초상화에 대한 이야기를 ... «중앙일보, Iul 15»
7
'서프라이즈' 주세페, 남다른 초상화..초현실주의 원조
5일 MBC '신기한 TV 서프라이즈'에서는 '익스트림 서프라이즈'로 '기막힌 초상화'가 소개됐다. '기막힌 초상화'에서는 1569년 그려진 신성로마제국의 황제 ... «중앙일보, Iul 15»
8
클림트 여인초상화, 소더비경매서 432억원에 낙찰
(서울=연합뉴스) 홍성완 기자 = 오스트리아 출신 화가 구스타프 클림트(1862~1918년)의 1902년도 작품인 여인 초상화가 24일(현지시간) 영국 런던의 소더비 경매 ... «연합뉴스, Iun 15»
9
미국, 10 달러 지폐 초상화 여성으로 교체 예정
미국의 10 달러 지폐에 오는 2020년 이전에 여성의 초상화가 등장합니다. 새로 제작될 10달러 지폐는 여성들에게도 선거권을 부여한 수정헌법 비준 100주년에 맞춰 ... «VOA Korea, Iun 15»
10
'서프라이즈' 셰익스피어의 실제모습은?..새 초상화 '논란'
앞서 그동안 셰익스피어라고 알려진 초상화는 모두 그의 사후에 그려진 그림이다. 이에 셰익스피어가 실존 인물이 아니라 가상의 인물이라는 주장이 제기되는 등, ... «중앙일보, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 초상화 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/chosanghwa>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe