Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "대보잠" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 대보잠 ÎN COREEANĂ

daebojam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 대보잠 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «대보잠» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 대보잠 în dicționarul Coreeană

Dansul somnului Scris de tattooistul lui Tang Jang Ongo pentru Tenko. 대보잠 당나라 문신 장온고(張蘊古)가 천자(天子)를 위하여 지은 글.

Apasă pentru a vedea definiția originală «대보잠» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 대보잠


애오잠
aeojam
칠보잠
chilbojam
강잠
gangjam
검모잠
geommojam
금잠
geumjam
김잠
gimjam
고응잠
go-eungjam
괭이잠
gwaeng-ijam
곽수잠
gwagsujam
관잠
gwanjam
경잠
gyeongjam
경심잠
gyeongsimjam
곁잠
gyeotjam
허잠
heojam
꽃잠
kkochjam
묘잠
myojam
나비잠
nabijam
나잠
najam
오잠
ojam
여잠
yeojam

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 대보잠

대보
대보리사
대보
대보산리벽화분
대보
대보운동
대보원기
대보원전
대보원탕
대보음환
대보적경
대보조산운동
대보중학교
대보
대보초등학교
대보
대보탕가미방
대보화강암
대보
대보황기탕

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 대보잠

백강
부레옥
대학강목
대학삼강팔목
도봉
물옥
사드라
사면
선봉
심덕
송문흠예서경재
떨잠_은제도금매죽떨
떨잠_은제매죽떨

Sinonimele și antonimele 대보잠 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «대보잠» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 대보잠

Găsește traducerea 대보잠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 대보잠 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «대보잠» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Daebo也睡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

sueño Daebo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Dabo sleep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Daebo नींद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

النوم Daebo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Daebo сна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

sono Daebo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Daebo ঘুম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

sommeil Daebo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Daebo tidur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Daebo Schlaf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

対歩兵睡眠
130 milioane de vorbitori

Coreeană

대보잠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Daebo turu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

DAEBO ngủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Daebo தூக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Daebo झोप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Dabo uykusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

sonno Daebo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Daebo sen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Daebo сну
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

somn Daebo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ύπνο Daebo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Daebo slaap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Daebo sömn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Daebo søvn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 대보잠

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «대보잠»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «대보잠» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 대보잠

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «대보잠»

Descoperă întrebuințarea 대보잠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 대보잠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
당사통속연의 1-5회
채동번이 지은 당나라 역사 사실소설 당사통속연의 1-5회 1 예시문 第一回 溯龍興開編談將種 将种 [jiàngzhǒng]:将家子(장군 가문의 자손) 選蛾眉侍宴賺 賺(속일, 속여서 비싸게 팔다 ...
채동번, 2015
2
불륜의 왕실사: 베개 밑에서 발견한 뜻밖의 역사
대보잠」이옵니다.『고문진보』라는 책에 실리어 있는 글로 장온고張縕古 선생이 대대 후세의 임금들에게 경계한 글이라고 하옵니다.” “슬기롭고 슬기로운 지고.......” 글도 슬기롭지만 그 글을 술술 풀이해서 어머니 앞에 일 러 주는 세자 방석 또한 더할 ...
이은식, 2009
3
국역임하필기 - 2권 - 131페이지
C 상이 조맹부 (趙孟顯) 의 글자 를 모아서 쟝 온고 (張直古) 의 ' 대보 잠 ( ) <寶踐) ' 을 새겨 편전 에 걸 라고 명 해서 스스로 경계 하고 , 친히 왕우 칭 ( 1 禹信) 의 ' 대루 원기 (待渥院記) ' 를 써서 승정원 에 하사 하며 이르기 를 , ' 군주 가 거 울 삼아 경계 ...
이유원, ‎조동영, ‎조순희, 1999
4
국역연려실기술 - 2권 - 29페이지
L 菌古] 의 r 대보 잠 JClL 寶康) 을 각 ( % 0 해서 펀전 (便殿] 에 $ 어 높고 스스로 r] - 18) - z , 다 . 친 왕우 칭 ( Il ,彌] 의 r 대루 웬기 J (待漏院記] 른 써서 승정 윈 ( ' : : ; / ' , < : . ' a 17) 닥 나라 사 % - 인데 , 더종 에게 대보 잠 (大寶柒) 이라는 7 - c - 의 괴우 명 ...
이긍익, ‎김윤경, ‎민족문화추진회, 1976
5
국역중종실록 - 1권 - xlii페이지
5 월 에 왕 이 조맹부 (趙孟頗) 의 굴 씨를 모아 장 온고 (張藏古> 의 대보 잠 (大寶篇) 올 새겨 편전 (便殿) 에 달아 놓고 스스로 경성 ( w 省) 하고 , 왕 우칭 ( 조 禹信) 의 대 루 웹기 (待漏院記) 를 친히 써서 숭정 웬 에 주면서 숭 지들 에게 이르기 를 ...
민족문화추진회, 1976
6
한 ・중 문화 교섭론 試考 - 295페이지
이 작품 은 주 무왕 때 태사 신갑 ( 숍 甲) 이 모든 관원 에게 잠 을 지어 왕 의 잘못 을 간 하게 하는 용도 로 쓰여졌 는데 , 그 작품 의 일부 인 ... (張 렬 t ) 의 대보 잠 ( tw 篇) 을 꼽을 수 있고 , 사잠 의 대표작 으로 정이 (程順) 의 사물잠 (四勿篤) 을 들 수 있다 .
許昌武, 2004
7
고려사. 4(신편) - 236페이지
류 원장 li ' W 廷 에게 「 대보 잠 , 을 강의 시 蠻 는데 왕 이 손수 그의 초상 을 그리고 그의 이름 과 자를 써 주었다 . 전 라됴 와 경상도 에 기근 이 들었 으므 로 사람 을 파견 하여 구제 케 하였다 . 5 월 정미일 에 왕 의 생신 이라 하여 인희 전 에서 증들 ...
정인지, 2008
8
국역 연산군 일기 (燕山君日記) - 14페이지
신이 다시 장주 (章秦) 를 만들고자 한들 , 어찌 이보다 더 나올 수가 있 겟 읍니까 삼가 대보 잠 한 편 과 원 도 한 펀 을 써서 올리 오니 , 바라 옵 겐대 , 좌우 에 결어 놓 시고 , 아침 저녁 으로 관람 하 시옵소서 . " 하니 , 전교 하기 를 , " 한 통 을 등사 해서 듈 ...
민족문화추진회, 1979
9
용혈 1
대보와 소금은 서로를 바라보았다. 그들의 표정에는 시 난감함이 어렸다 사라졌다. 그들은 대해 서는 누구보다도 잘 알고 있다고 생각하는 계집은 자신의 초상화를 들고 엉덩이를 씰룩거리며 일 어섰다. 눈을 깜찍하게 찡긋거린 계집은 곧 인파 속으로 ...
내가위, 1998
10
가슴을 적시는 부처님 말씀 300가지 - 78페이지
석성우. 78 마음은 바람과 같다. 마음은 그 모습을 볼 수도 없고 잡을 수도 없다. 마음은 흐르는 물과 같다. 마음은 머 무는 일 없이 일어났다가는 이내 곧 사라져 버린다.《대보적경》 79 일어나 앉아라. 그대들에게 은 무슨 이익이 있는 가. 화살에 맞아 ...
석성우, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «대보잠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 대보잠 în contextul următoarelor știri.
1
주승용·문희상 엇갈리는 운명… 서예에 담은 의미는
출전은 당나라 태종 때 장온고가 집필한 대보잠(大寶箴)이다. 본래는 [대명무사조 지공무사친]으로 짝을 이룬다. 밝은 해는 사사로이 비추지 않고, 지극한 공정함에는 ... «뉴데일리, Sep 15»
2
[홍인표의 차이나칼럼]무자비한 탄압으로 민족갈등을 풀 수 없다
중국 당나라 때 문신 장온고는 <대보잠>이라는 문집에서 '거고청비(居高聽卑)'라는 말을 사용했다. 천자는 높은 곳에 있어도 아래에 있는 백성들의 말을 제대로 들어야 ... «경향신문, Mai 14»
3
박원순, '시무 7책' 제안..."이대로 가면 모든 행동 고려"
박 변호사는 먼저 1300여년전 당나라의 지식인 장온고가 당 태종에게 바친 '대보잠'이라는 글귀를 인용하며 서두를 열었다. 백성을 두려워하는 마음이 날로 해이 ... «민중의소리, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 대보잠 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/daebojam>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe