Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "대자비심" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 대자비심 ÎN COREEANĂ

daejabisim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 대자비심 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «대자비심» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fără

전의

Primul se referă la modalitatea de a atinge iluminarea și învățarea stării statului care trebuie atinsă prin metoda, care este de a atinge adevărul final al cunoașterii, adică iluminarea, nedefinită și indiferentă. Ca sectă budistă în scopul iluminării, este firesc să spunem că în primul volum al "teoriei sexismului", împlinirea primului, adică realizarea zeului tradițional, Sensul literal al primului înseamnă "schimbarea bazei boilor, adică schimbarea celei de-a opta ceremonii, care este poluată de sinceritate, prin sfinți, prin performanță, prin înțelepciune. Primul este denumit, de asemenea, transferul sau variația vitelor, dar transferul bovinelor înseamnă că bovinele au fost deja transformate, iar varianta înseamnă că transformarea este completă și rămâne în această stare. 전의는 깨달음을 증득하는 방법과 그 방법에 의해 성취되는 상태에 대한 유식유가행파의 교학으로, 유식리 즉 유식의 궁극적인 진리인 유식성 즉 진여와 무분별지를 성취하는 것을 말한다. 깨달음을 목표로 하는 불교의 한 종파로서는 당연한 말이지만, 《성유식론》 제1권에서는 전의의 성취 즉 전식득지의 성취가 유가유식행파의 목적이라고 말하고 있다. 전의의 문자 그대로의 뜻은 '소의 즉 발동근거를 바꾼다'로, 성도 즉 수행을 통해 번뇌에 오염된 8식을 지혜로 변형시키는 것 즉 질적 전환시키는 것을 말한다. 전의는 소의이전 또는 변주라고도 하는데, 소의이전은 소의가 이미 변형되었다는 뜻이고 변주는 변형이 완료되어 그 상태에 머무르고 있다는 뜻이다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «대자비심» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 대자비심


백비심
baegbisim
보리심
bolisim
부정지사필상기심
bujeongjisapilsang-gisim
불인지심
bul-injisim
응무소주이생기심
eungmusoju-isaeng-gisim
각기심
gaggisim
귀심
gwisim
견마지심
gyeonmajisim
이심
isim
미심
misim
무위심
muwisim
노지심
nojisim
사마소지심
samasojisim
사양지심
sayangjisim
시비지심
sibijisim
시심
sisim
소음인불안정지심
so-eum-inbul-anjeongjisim
수오지심
suojisim
의심
uisim
영산지심
yeongsanjisim

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 대자비심

잎깍지벌레
잎술
잎차
대자
대자
대자대비
대자
대자
대자
대자
대자
대자
대자은사
대자
대자재천
대자재천왕사
대자
대자적맥전정
대자중학교
대자초등학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 대자비심

개부
개량단
각기충
각기공
각기입
감기조
강삭측
거안
경명
견물생

Sinonimele și antonimele 대자비심 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «대자비심» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 대자비심

Găsește traducerea 대자비심 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 대자비심 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «대자비심» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

同情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

para la compasión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Great mercy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

दया के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

لالرحمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Для сострадания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

por compaixão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সমবেদনা জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

pour la compassion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Rahmat besar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

für Mitgefühl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

大慈悲
130 milioane de vorbitori

Coreeană

대자비심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

kanggo karep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Đối với lòng từ bi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

இரக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

ग्रेट दया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

şefkat için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

per la compassione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

współczucie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

для співчуття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

pentru compasiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Για τη συμπόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

vir deernis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

för medkänsla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

for medfølelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 대자비심

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «대자비심»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «대자비심» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 대자비심

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «대자비심»

Descoperă întrebuințarea 대자비심 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 대자비심 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
다라니 수행
<책소개> 다라니 수지자는 광명의 깃발ㆍ신통의 창고! 불자들이 가장 애송하는 신묘장구대다라니 그 첫 수행지침서이자 ‘긍정의 힘’ 사용설명서 불자들이 애송하는 ...
일산 법상, 2012
2
다라니의 힘
<책소개> 불성의 광명과 긍정의 힘 계발하는 ‘대다라니 수행지침서’ “만약 능히 모든 중생들의 고난을 없애주기 위하여 이 다라니를 법다이 외우고 수지하는 자는 마땅히 알지라 ...
일산법상, 2012
3
고려대장경해제 - 3권 - 1385페이지
문수 보살 이 대 자비심 의 근원 을 묻자 부처님 은 그 근원 이 고통 이 라고 말한다 . 고통 받는 중생 을 생각 하고 가엾 이 여기는 것이 자비심 이므로 고통 이 없다면 자비심 도 없다 . 입 여래 대비 불사 의 품 (人如來大悲 조 雪議品) 에서는 부처님 의 ...
정승석, 1998
4
불성론-흑비구경 - 1385페이지
문수 보살 이 대 자비심 의 근원 을 묻자 부처님 은 그 근원 이 고통 이 라고 말한다 . 고통 받는 중생 을 생각 하고 가엾 이 여기는 것이 자비심 이므로 고통 이 없다면 자비심 도 없다 . 입 여래 대비 불사 의 품 ( A 如來- ) ] , ELf . 4,2J 에서는 부처님 의 ...
정승석, 1998
5
대승불교의실천 - 193페이지
경 에서는 그 까닭 을 이렇게 표현 하고 있다 . g 보살 은 외도 의 악인 이나 2 숭의 악인 이 불법 가운데 비법 비율 (非法非律) 임을 들으면 항상 자비심 을 내어 그들을 교화 하여 승 의 훌륭한 믿음 을 일으키게 해야 할 것이다 . 보살 이 도리어 불법 ...
안흥덕, 2006
6
관무량수경 강설: - 140페이지
불심 이란 대 자비 이다 」 라고 했는데 도대체 그 - 자비심 이란 구체적 으로 어떤 작용 을 말하는가 . 그 대 자비심 의 구체적인 작용 을 나타내고 있는 것이 이 관세음 과 대세지 의 두 보살 의 모습 이다 . 그 가운데 지금 의 이 1 단 은 관세음 보살 의 ...
박혜경, 1999
7
여보게, 설거지는 했는가
<책소개> ‘불립문자(不立文字)’틀 깬 활안 스님의 첫 법문집 활안 스님은 인터뷰하기가 가장 어려운 스님으로 손꼽힌다. 인터뷰 전에 묻는 스님의 말씀에 여차 잘못 대답하거나 ...
활안 대선사, 2007
8
여행의 사고 둘 : 여행자의 윤리를 묻다 인도 네팔
보살로 번역되 는 보디사트바에서 보디는 '궁극적 실재에 대한 지 혜'를 뜻하며, 사트바란 '대자비심을 일으키는 자'라는 의미다. 에서 풀이하면 충분한 답변이었는지 모른다. 그러나 내게는 지나치게 함축적이라고 느껴졌다. 어제 저녁 레스토랑에서 ...
윤여일, 2012
9
대승불교 2권_대승불교의 탄생 - 43페이지
불전 문학 에 등장 하는 석가 보살 의 행동 을 통해 짜진 보살도 의 대강 은 붓다 가 되고 싶다는 서원 을 세우는 것 , 모든 사람들 을 구제 한다고 하는 대 자비심 으로써 6 바라밀 · 방편 · 4 무량 심을 실천 하는 것 , 공덕 을 쌓기 위해 모든 부처님 들 에게 ...
시즈타니 마사오, ‎스구로 신죠, 2013
10
디지털 시대의 청소년을 위한 인물읽기 - 성철: 디지털 시대의 청소년을 위한 인물읽기
자신의 욕망 으로 죄업이 운무같이 쌓인 사람이 부처님 전에 불공 몇번 하고 스님들에게 공양한다고 해서 지옥고를 어찌 면하겠 노. 중생을 위해 대자비심을 일으켜 실천하는 사람이 참 불자요, 먼 미래에 부처를 이루는 기처가 되는 것인기라. 알겠노?
방영훈, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «대자비심»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 대자비심 în contextul următoarelor știri.
1
원불교 창시 100년… 교조 박중빈 기린다
... 은혜잔치(소태산 대종사의 깨달음과 개교가 인류 구원의 대자비심에 바탕했듯 이웃에 은혜를 나누자), 놀이잔치(소태산 대종사의 깨달음의 날을 우리 모두의 공동 ... «강원도민일보, Mar 15»
2
한문으로 외던 천수경, 우리말로 다가온다
뜻은 이는 '한량 없는 손과 눈을 가지신 관세음보살이 넓고 크고 걸림없는 대자비심을 간직한 큰 다라니에 관해 설법한 말씀'이라는 뜻이다. '천수다라니'라고도 한다. «뉴스천지, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 대자비심 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/daejabisim>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe