Descarcă aplicația
educalingo
단호흉배

Înțelesul "단호흉배" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 단호흉배 ÎN COREEANĂ

danhohyungbae



CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 단호흉배

북두숭배 · 단학흉배 · 동물숭배 · 두개숭배 · 개인숭배 · 거석숭배 · 기린흉배 · 김흥배 · 김중배 · 해치흉배 · 흥선대원군기린흉배 · 호랑이흉배 · 흉배 · 만풍배 · 물신숭배 · 사령숭배 · 산악숭배 · 상징숭배 · 쌍호흉배 · 운학흉배

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 단호흉배

단향나무 · 단현동 · 단혈 · 단형담 · 단혜 · 단호리 · 단호박 · 단호박가루 · 단호박편 · 단호사 · 단홍원 · 단화문 · 단화예석산 · 단화재집 · 단화지 · 단환 · 단황 · 단황금환 · 단황란 · 단황련탕

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 단호흉배

개담배 · 갯배 · 개씀배 · 각배 · 가거도배 · 가죽배 · 갈대배 · 감배 · 감천배 · 강요배 · 강배 · 강상인배 · 강사포배 · 거룻배 · 검정교배 · 건배 · 건답직파재배 · 건흥오년명금동석가삼존불광배 · 건흥5년명금동석가삼존불광배 · 격리재배

Sinonimele și antonimele 단호흉배 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «단호흉배» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 단호흉배

Găsește traducerea 단호흉배 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 단호흉배 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «단호흉배» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

坚决胸甲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

pectoral resueltamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

A decanter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

सख्ती छाती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

بحزم الصدرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Решительно нагрудный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

resolutamente couraça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

অটলভাবে বক্ষাবরণের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

résolument pectoral
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

tegas dada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

entschlossen Brustschildlein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

断固胸当て
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

단호흉배
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

resolutely breastplate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

kiên quyết ngực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

தயக்கமின்றி கவசத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

खंबीरपणे न्यायाचा ऊरपट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

kararlı breastplate
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

Decisamente corazza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

zdecydowanie napierśnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

рішуче нагрудний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

hotărît pieptar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

αποφασιστικά θώρακα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

vasberade borstas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

resolut bröst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

resolutt bryst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 단호흉배

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «단호흉배»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 단호흉배
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «단호흉배».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 단호흉배

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «단호흉배»

Descoperă întrebuințarea 단호흉배 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 단호흉배 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
韓國의服飾 - 193페이지
무관 l·2 품의 흉배 문양 엔 호표 는 무관 의 기상 을 표헌 하고 있다 . 운문 의 형태 는 1700 넌 대의 운문 ... 15) 단호 書 배 ( 뽀 虎胸背) < 사진 15> 단호 홍배 허동화 소장 ( 한국 의 자수 P. 152) 무관 당하 괸 이 사용한 흉배 이다 . 유품 에서 보 떤 바탕색 은 ...
韓國文化財保護協會, 1982
2
바로 보는 한 토막 임진 전쟁
복장 은 단호 흉배 (軍虎胸背) 에 삽 금대 (級金帝) 를 두른 것으로 , 흉배 와 각 대로 미루어 보아 이 초상화 가 선무 공신 상임 을 알 수 있다 . 당시 이순신 , 권율 의 영정 은 이미 작고 한 뒤라 상상화 였던 데 비하여 이 영정 은 실상 이 그대로 그려진 ...
권오상, 2002
3
古法典用語集 - 199페이지
단호 흉배 [單虎[t 背] 한 마리 의 호랑이 를 수 놓은 호 용배 . 당하관 ( 보 T 官) 의 무관 이 붙 이었음 . 단 학 [丹護] m 선명 (鮮明) 하게 붉은 빛깔 의 各.偏) 겐물 에 칠 하는 단확 . 단청 (丹育] 가 비슷한 뭇 으로 쓰임 . 달 [達] 아질 . 왕세자 ( 조 世子) 가 대 리 ...
Korea (Republic). 法制處, 1981
4
대문위에걸린호랑이
A.-;纖禱 t 단호 흉배 꿈 에 범 이 을면 벼슬 을 얻고 , 범 을 타면 악한 앨믈 피할 수 있으 며 , 범 이 집 으로 들어 오면 벼슬 이 무거워 진다고 한다 . 였다 . 김현 이 대궐 로 들어가 자신 이 잡 겠다고 하였다 . 그리고 처녀 와 약 속한 장소 로 갔더니 범 이 처녀 ...
김종대, 1999
5
전통자수 - 99페이지
그러다가 영조 이후 로 는 문관 당하 ( 송 T ) 는 백한 홍배 를 부착 하 였고 , 고종 때에 이르러서 는 당상관 은 쌍학 흉배 를 그대로 달고 ... 그러다가 숙종 의 엄명 으로 당상관 은 쌍호 (雙虎) 문양 을 , 당하관 은 단호 (單虎) 문양 을 흉배 에 수 놓게 되 었다 .
한영화, 1989
6
朝鲜时代人们的一生: - 125페이지
19 민 광승 초상 Portraitof Min Gwong-seung C 朝鮮時代后明 IE 祖 24 年( 1800 )仁王大前石道兵,身者制(戰. 정조 24 년 ( 1800 ) 경상 우도 병마 절도사 를 지낸 민 광승 (開光尹) 의 초상 으로 단호 흉배 를 달고 있다 . 120 赳氏三兄弟肖像 I 丕川甡.
韩国传统木偶博物馆, 2012
7
민중의유산 - 74페이지
74 민 W g' 얼 陰 M. af t,K 중 의 산 쌍호 1 卽[ l 무관 들이 달 았던 흉배 로 당상관 은 쌍호 를 , 당하관 은 단호 를 말 았다 . 문 · 무반 당상 3 품 위로 만 달 았던 흉배 를 당하 3 품 에서 9 품 에 이르기 까지 늘려서 달게 하면서 흉배 의 무늬 도 명나라 의 것을 ...
芮庸海, 1997
8
한국 전통 문화 의 이해 - 251페이지
조선 시대 에 왕 과 왕세자 의 곤룡포 에는 용 을 수 놓은 흉배 를 가슴 · 등 · 양 어깨 에 달았다 . 문무 백관 의 흉배 무늬 는 여러 차례 변경 되었는데 , 고종 때 문관 당상관 은 쌍학 (雙鶴) , 당하관 은 단학 (寧鶴) , 무관 당상관 은 쌍호 (雙虎) , 당하관 은 단호 ...
유광수, ‎김연호, 2003
9
우리 옷 이야기: 한국 복식 문화사 - 111페이지
... 년 1 월 ) || 흉배 착장 여부 의논 하였으나 , 황희 정승 의 반대로 좌절 조선 왕조 실록 흉배 제정 완성 대군 : 기린 , 도통사 : 사자 ... 당하 - 단호 1892 년 ( 고종 29 년 ) 황제 : 곤룡포 에 금사 오조 원형 보 , 황후 : 번 용보 , 황태자비 : 금수 사 조용 보 , 세자 ...
안명숙, 2007
10
朝鮮服飾美術 - 151페이지
13 이렇듯 면복 의 장문 과 흉배 에 시문 된 문양 은 정치 사회 의 위계 질서 를 나타내는 목적 으로 사용 되었으 나 , 제복 으로 ... 더구나 흉배 는 사회 의 혼란 을 틈타 당상관 은 쌍학 (變韓, 도판 132 ) 과 쌍호 (變虎) , 당하 관 은 단학 (單鶴) 과 단호 (單虎) ...
琴基淑, 1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 단호흉배 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/danhohyungbae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO