Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "드레스" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 드레스 ÎN COREEANĂ

deuleseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 드레스 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «드레스» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
드레스

rochie

드레스

O rochie se referă la o îmbrăcăminte exterioară a doamnelor, cu excepția lenjeriei și a unei haina. Forma de bază este o rochie cu o cărare și o fustă conectată una de alta, iar liniile pieptului sunt proeminente și talia este restrânsă. Tipurile includ o singură bucată, două piese, rochie formală, rochie de după-amiază, rochie de seară, rochie de cocktail, rochie de cină, rochie de mireasă, rochie de imperiu, rochie de tunica, rochie de prințesă, rochie de holter, rochie de plajă. 드레스는 여성용 의복으로, 속옷과 외투를 제외한 여성용 겉옷을 가리킨다. 기본형은 길과 스커트가 하나로 연결된 원피스로, 가슴선이 두드러지고 허리가 잘록하게 들어간다. 종류에는 원피스·투피스·포멀드레스·애프터눈드레스·이브닝드레스·칵테일드레스·디너드레스·웨딩드레스·엠파이어드레스·튜닉드레스·로브데콜테·프린세스 드레스·홀터드레스·비치드레스 등이 있다.

Definiția 드레스 în dicționarul Coreeană

rochie Termenul "articole de îmbrăcăminte" sau articole de îmbrăcăminte exterioară pentru copii și mijlocii pentru copii Puncte. 드레스 의복을 총칭하는 말이나 보통 원피스(one-piece)로 된 여성용·아동용 겉옷을 가리킨다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «드레스» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 드레스


발데로브레스
baldelobeuleseu
바트레스
bateuleseu
버트레스
beoteuleseu
브레드레스
beuledeuleseu
보디프레스
bodipeuleseu
부르앙브레스
buleuangbeuleseu
데일리익스프레스
deilliigseupeuleseu
더치앤틸리스익스프레스
deochiaentilliseu-igseupeuleseu
게프레스
gepeuleseu
렉스프레스
legseupeuleseu
레크레스
lekeuleseu
르완다에어익스프레스
leuwanda-eeoigseupeuleseu
로브레스
lobeuleseu
머메이드드레스
meomeideudeuleseu
머터너티드레스
meoteoneotideuleseu
뉴오리엔트익스프레스
nyuolienteu-igseupeuleseu
사브리나드레스
sabeulinadeuleseu
서울프레스
seoulpeuleseu
수직적스트레스
sujigjeogseuteuleseu
수평적스트레스
supyeongjeogseuteuleseu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 드레스

드레
드레니차강
드레드노트
드레드스콧판결
드레사노
드레사지
드레
드레
드레스너은행
드레스
드레스덴국립미술관
드레스덴로만틱박물관
드레스덴엘베계곡
드레스덴자기미술관
드레스덴필하모니관현악단
드레스
드레스드너방크
드레
드레싱겸자
드레이든

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 드레스

레스
다모클레스
데모카레스
레스
디오클레스
도이칠란트위버알레스
돌로레스
가리골레스
곤잘레스
나바레스
나바르클레스
나발레스
나바모랄레스
나바테하레스
나자레스
네스타레스
노발레스
노빌레스
노갈레스
레스

Sinonimele și antonimele 드레스 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «드레스» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 드레스

Găsește traducerea 드레스 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 드레스 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «드레스» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

着装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

vestido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Dress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

पोशाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

فستان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

платье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

vestido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

পোশাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Robe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

pakaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Kleid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ドレス
130 milioane de vorbitori

Coreeană

드레스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Dress
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

trang phục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

உடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

वेषभूषा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

elbise
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

vestito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

sukienka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Платье
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

rochie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

φόρεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Dress
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

klänning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Dress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 드레스

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «드레스»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «드레스» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 드레스

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «드레스»

Descoperă întrebuințarea 드레스 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 드레스 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
Business Dress Code (비즈니스 드레스 코드)
이 책은 스타일 북이 아니다. 매거진처럼 구체적인 스타일을 제시하지는 않는다. 필자가 이 책을 쓰기 전에 요청을 받은 내용은 가급적이면 변하지 않는 가치에 대해서 이야기해 ...
이기원, 2011
2
검은 웨딩드레스
[도서소개] 신영미디어 장편 로맨스 알 수 없는 유괴범 대부호의 딸 크리스티나의 가정교사인 줄리아. 어느 날 로마에서 두 여자는 함께 납치된다. 줄리아는 납치의 대상이 ...
베네사 제임스, 2006
3
웨딩드레스
그리고 “ 본격 문학 이상의 품격 을 갖춘 보기 드문 장르 소설 ” “ 프루스트 , 도스 토 옙스 키 , 발땠 } 크 의 문체 를 느낄 수 있는 수작 ” “ 추리 ~ 스릴러 대가 탄생 ” 이 라는 문단 의 호평 과 대서 특필 이 잇 달았다 , 이후 로 발표 한 『 그 남 × } 의 웨딩 드레스 ...
피에르 르메트르, 2012
4
(개정판) 웨딩드레스
워당. 드레스. 버마 근 가 | 마 일 : 2015 년 1 월 29 일 : 3500 원 이 : 문지원 처 : 러브 스토리 : 인천시 부평구 경원대 로 1262 번길 16, 202 호 E-mail : IOVe_StokerGnaver.COm Blog : http://blog.naver.COm/IOve_Stoker 가 는 목차 프롤로그. 그녀는 ...
문지원, 2014
5
눈물의 웨딩드레스
드레스 룸이었다. 전화를 끊고 나서 조금 뒤에 그가 집으로 왔다. 그녀에 게 무엇을 가져갈 것인지를 묻더니 어딘가로 전화를 했 었고, 인주는 우선 급한 대로 필요한 것만 캐리어에 담았 기에 지금으로선 정리할 게 없었다. 첫날밤이란 말에 인주는 얼굴을 ...
안미영, 2013
6
교복에서 웨딩드레스까지: 화신 그룹 시리즈
신부. 대기실에서...... 흰 드레스를 입은 신부는 고운 비단 한복을 입고 창백 한 얼굴로 덜덜 떨고 있는 어머니에게 쿨하게 말했다. “엄마, 그만 떨어. 결혼하는 건 난데 왜 엄마가 그렇게 긴장해?” “기집애야! 내가 안 떨게 생겼니? 진 서방네 집안이 어 디 ...
호리이, 2014
7
비즈니스 드레스 코드:
이기원. 출처 : Customellow 다음은 수트의 컬러를 알아보자. 수트의 기본 컬러라고 하면 Black, Grey, Navy Color를 들 수 있다. 블랙은 우리나라에서 사 랑 받는 컬러로 블랙 컬러의 유행이 오면 잘 가지 않는다. 왜그럴 까? 아마도 시크한 느낌을 주면서 ...
이기원, 2014
8
빨간 드레스의 유혹
[도서소개] * 장 르 : 현대물 * 남 주 : 소유욕남, 능력남 * 남주직업 : 외과의사 * 여 주 : 사랑에 적극적인 4차원/엉뚱녀 * 분 위 기 : 발랄하고 가벼운 로맨스 * 작품 키워드 : 스트리퍼 * ...
캐시 길렌 태커, 2010
9
그 남자의 웨딩드레스
기억하지 못하는 살인에 휩쓸린 여자! 유럽 장르문학의 신성 피에르 르메트르의 대표작 『그 남자의 웨딩드레스』. 2009년 출간 이후 베스트셀러에 오르며 미스터리문학 여성독자상, ...
피에르 르메트르, 2012
10
웨딩드레스
[도서소개] 서평 “역사 로맨스계의 떠오르는 샛별, 리사 배닝. 그녀가 전하는 상큼하고 귀여운 사랑 이야기!" “리사 배닝은 서부를 배경으로 한 역사 로맨스에 새로운 바람을 ...
리나 배닝, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «드레스»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 드레스 în contextul următoarelor știri.
1
[제36회 청룡영화제]설현, 가슴골 깊게 파인 드레스에…'심쿵'
[제36회 청룡영화제]설현, 가슴골 깊게 파인 드레스에…'심쿵' 제36회 ... 차림으로 등장했다. 설현은 가슴골이 깊게 파인 드레스를 완벽하게 소화해 환호를 이끌어 냈다. «동아일보, Nov 15»
2
제36회 청룡영화제, 배우 노수람 파격 드레스 재조명
이날 행사에서 노수람은 라인이 훤히 드러나는 아찔한 시스루 드레스로 레드카펫을 밟았다. 특히 드레스 사이로 속옷 끈이 노출돼 남성팬들의 눈길을 사로잡았다. «한국일보, Nov 15»
3
웨딩드레스 직접 사는 '스몰웨딩족' 늘었다
(서울=연합뉴스) 이유미 기자 = 작고 소박한 나만의 결혼식을 준비하는 일명 '스몰웨딩족'(셀프웨딩족)이 늘면서 온라인몰에서 웨딩드레스와 관련용품의 매출이 ... «연합뉴스, Nov 15»
4
시스루 웨딩드레스 입고…
공개된 사진 속 나인뮤지스 멤버들은 순백의 웨딩드레스를 입고 몽환적이면서도 고혹적인 모습을 드러냈다. 또한 8명의 멤버가 각각의 개성에 맞는 시스루와 레이스 ... «동아일보, Nov 15»
5
결혼식 전날 구속된 신부, 대신 웨딩드레스 입은 언니
웨딩 드레스를 입은 이는 신부가 아니라 그의 언니였기 때문이다. 결혼자금을 마련하려고 전화금융사기(보이스피싱) 범죄에 가담했다가 결혼식 전날 구속되는 바람에 ... «연합뉴스, Oct 15»
6
[TENPHOTO] 하지원vs손예진, 톱여배우들의 과감한 노출 드레스
[TENPHOTO] 하지원vs손예진, 톱여배우들의 과감한 노출 드레스 (부산국제영화제). Posted by 팽현준 입력 : 2015/10/02 08:08:19. [텐아시아=팽현준 기자] 배우 ... «텐아시아, Oct 15»
7
'한밤'오인혜, 부산국제영화제 레드카펫 드레스 '다시 봐도 19금'
[스포츠투데이 진주희 기자]'한밤의 TV연예'에서 오인혜 레드카펫 드레스가 언급됐다 ... 실제 오인혜는 2011년 '부산국제영화제'에 19금 노출드레스를 입고 등장 해 큰 ... «아시아경제, Sep 15»
8
결혼 김새롬, 결혼식 뿐아니라 드레스도 특별...인스타그램에 사진공개
김새롬은 14일 자신의 인스타그램에 남편 이찬오와 함께 드레스를 입고 손을 잡고 서 ... 사진 속 두 사람은 각각 웨딩드레스와 턱시도를 차려입고 손은 꼭 잡은 채 장난 ... «동아일보, Aug 15»
9
미 법원 "삼성, 애플 '트레이드 드레스' 침해 않아"(종합)
(워싱턴=연합뉴스) 김세진 특파원 = 미국 법원이 삼성전자와 애플 사이에서 진행 중인 스마트폰 특허침해 소송에서 삼성이 애플의 '트레이드 드레스'(trade dress)를 ... «연합뉴스, Mai 15»
10
사람마다 색깔 다르게 보이는 '착시 드레스' 비밀 밝혀져
지난 2월 영국의 한 가수가 인터넷에 올린 드레스 사진을 두고 전 세계가 둘로 갈렸다. 한쪽에서는 “흰색 바탕에 금색 줄무늬 드레스”라고 했고, 다른 쪽에서는 “파란 ... «조선일보, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 드레스 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/deuleseu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe