Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "독보리" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 독보리 ÎN COREEANĂ

dogboli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 독보리 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «독보리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

zizanie

독보리

Este o plantă anuală a câmpului de orez și crește într-un câmp sau într-un loc umed. Este o buruiană și are otravă pe fructe. 독보리는 벼과의 한해살이풀로 밭이나 습한 곳에서 자란다. 잡초이며 열매에 독을 지니고 있다.

Definiția 독보리 în dicționarul Coreeană

zizanie Un film anual. 독보리 외떡잎식물 벼목 화본과의 한해살이풀.
Apasă pentru a vedea definiția originală «독보리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 독보리


청보리
cheongboli
대백보리
daebaegboli
대영보리
daeyeongboli
갈보리
galboli
금강보리
geumgangboli
헬싱보리
helsingboli
황보리
hwangboli
진양보리
jin-yangboli
진광보리
jingwangboli
미락보리
milagboli
무상보리
musangboli
낙영보리
nag-yeongboli
남향보리
namhyangboli
새강보리
saegangboli
상록보리
sanglogboli
석보리
seogboli
송학보리
songhagboli
태평보리
taepyeongboli
영양보리
yeong-yangboli
영보리
yeongboli

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 독보리

물어법
물학
미나리
바위역
발씨
버섯
버섯중독
독보
불장군
사교상
사방여기요
사수필
사신론
사차기
산고등학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 독보리

보리
대호쌀보리
대진보리
대연보리
단원보리
동호쌀보리
도톤보리
두원찹쌀보리
보리
갯쇠보리
보리
보리
긴쌀보리
보리
고이노보리
광활쌀보리
내한쌀보리
남호쌀보리
늘쌀보리
니시보리

Sinonimele și antonimele 독보리 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «독보리» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 독보리

Găsește traducerea 독보리 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 독보리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «독보리» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

毒麦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Darnel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

darnel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

माचनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

رفو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

плевел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

joio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

আগাছা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

ivraie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

lalang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

darnel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ドクムギ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

독보리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Darnel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

cỏ mọc lộn với lúa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

களைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

निदण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Darnel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

zizzania
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

życica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

плевел
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

zizanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ζιζάνιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

onkruid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Darnel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

darnel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 독보리

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «독보리»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «독보리» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 독보리

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «독보리»

Descoperă întrebuințarea 독보리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 독보리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
사건파일 X - 어느 여자 사형수의 기록
이가인. 목사는 다시 걸으면서 혼잣말처럼 중얼거리기 시작했 다. “하늘나라의 어떤 사람이 밭에 좋은 씨를 뿌린 것에 비 길 수가 있겠는가. 사람들이 잠을 자고 있는 동안에 원수 가 와서 보리밭에 독보리를 뿌리고 갔다, 보리가 자라서 이삭이 팼을 때 ...
이가인, 2014
2
잡초: 단자엽류, 양치류 - 467페이지
독보리 벼과 (禾卒科) Gramineae 단자엽 류 (單 구 葉類) 10 희 鬪禮 1 쁘 SSIi 종자 에는 휴면성 이 거의 없으며 발아 에 춘화 처리 는 거의 필요 없는 것으로 보인다 . 그러나 월년성 계통 의 독보리 는 춘화 처리 는 개화 를 촉진 한다 " " . 종자 의 발아 온도 ...
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004
3
현대인의 성경 (신약)
그런데 독보리가 어디서 생겨났습니 까?' 하고 물었다. 28 그러자 주인은 '원수가 이런 짓을 했구나' 하고 대답 하였다. 종들이 '그러면 우리가 가서 독보리를 뽑아 버릴 까요?' 하고 다시 묻자 29 주인은 이렇게 말하였다.'아니다. 독보리를 뽑다가 밀까지 ...
생명의말씀사, 2009
4
지혜 여행: 예수님과 동행하는 22가지 삶
... 니다 { 그리고 가라지 는 말겉 에 섞여 있는 독보리 일 니다 독보 그 안에 안좋은 성분 이 있어서 같이 베어 탈곡 한 과보 리름 미 든 라는 후 먹게 되면 배탈 이 납니다 { 독이 함유 되어 있기 때 분일 니다 그래 련된 사람들 씁니다 이것이 말 인지 독보리 ...
홍성욱, 2013
5
나를 찾아 떠나는 여행 2
나는 콘크리트철근 속에 박혀 있는 적의 도시 를 바라보면서, 그힘의 원천과 약점들을 예리하게 주시했다. “춤을 이끌어가는 것은 도시인가, 나인가. 밀밭에 독보리 씨앗을 뿌리는 것은 위험하기 그지없다. 독보리는 밀의존재를 지배하려들기 때문이다.
앙트완 드 생텍쥐페리, 2014
6
술취한 교회들 - 1권
<책소개> 예수 그리스도의 복음이 세상에 전파되면서 그 복음을 듣고, 예수 그리스도를 믿고, 영접하는 사람들이 하나 둘씩 태어나면서 지역모임들이 형성되어 주일이면 경배가 ...
이송오, 2014
7
굿데이성경 개역개정 - 225페이지
... 향하여 부르짖고 밭이랑이 함께 울 었다면 39 만일 내가 값을 내지 않고 그 소출을 먹고 그 소유주가 생명을 잃게 하였다면 40 밀 대신에 가시나무가 나고 보리 대신에 독보리가 나 는 것이 마땅하니라 하고 욥의 말이 그치니라 엘리후가 화를 내다 JOB ...
생명의말씀사, 2011
8
네 나이가 얼마냐?
가라지를. 아십니까? 마태복음13:24~30 가라지는 곡식과 비슷한 잡초입니다. 국어사전에는 강 아지풀이라고 하는데 여름에 한창 자랄 때 올라 온 이삭이 강아지 꼬리 같아서 붙여진 이름이라고 합니다. 영어성경 에는 독보리 (darnel) 라고도 하고 ...
곽전태, 2011
9
반 고흐 영혼의 편지. 2
오래된 격언대로 '보리를 독보리와 함께 뽑아버 리지 않도록' 조심해야 하네. '플리징 세일러블'Pleasing Saleable, 쉽게 팔 수 있음을 의미하는 말은 썩 두려운 표현이네. 잘 팔리는 작품을 좋아하지 않는 화상 을 지금껏 단 한 번도 만나보지 못했네.
반 고흐, 2008
10
거꾸로
반박 의 여지 없는 이대가의 권위 있는 의견에 따르면 귀리 가루, 메밀, 혹은 독보리 가루로 만든 빵은 축 성될 수 없었다. 호밀 빵의 경우라면 약간 의심쩍 을 수도 있다지만, 성직자들의 표현에 따르면 그 어떤 명목으로도 성체에 합당한 물질이 아닌 전분 ...
조리스 카를 위스망스, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «독보리»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 독보리 în contextul următoarelor știri.
1
식물과 미생물 공생, 환경에 도움
포플러와 버드나무의 체내 기생 박테리아는 옥수수나 쌀, 사료용 독보리, 토마토, 후추, 호박, 미송, 서양 붉은 삼나무 등의 성장에 활용될 수 있는데, 도티 교수는 ... «Science Times, Iul 15»
2
십자가에 못 박힌 예수도 돌을 던졌다
그의 그림에는 언제나 11살 가량의 꼬맹이 한달라(아랍어로 '고통')와 꽃, 철조망, 독보리, 열쇠 등의 상징물이 등장해 팔레스타인인들의 평화에 대한 갈망을 극적으로 ... «프레시안뉴스, Ian 09»
3
"꽃을 들고 돌을 던지자" 팔레스타인인의 삶과 저항을 표현한 카툰
독보리는 성서에 '독보리(혹은 가라지의 비유)의 비유'로 등장하기도 하는 잡초인데, 독보리는 "악한 자의 자녀들"이다. (마태복음 13장 38절) 진정한 기독교인들 사이 ... «오마이뉴스, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 독보리 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dogboli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe