Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "도리" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 도리 ÎN COREEANĂ

doli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 도리 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «도리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

motiv

도리

sensuri generale din dicționar Dori este o cale de ieșire spre calea cea dreaptă, ② orice persoană să fie ① linia ar trebui, în orice poziție. În budism, Dori, spunând că legea sau ascultă sensul existenței și schimbarea tuturor lucrurilor, a spus, de asemenea, motivul pentru care aceste legi sau rezonabile. "Haesim milgyeong" · "yogacarabhumi-Sastra" Conform scripturi Mahayana și nonseo astfel, există un act generos Dori Dori Dori crește seongdori-lege a jongdori 4 sau 4 Street. „Yogacarabhumi-Sastra“ În conformitate cu articolul 52, 4 jongdori este o victorie simbul echivalentă haengbeop a patru tipuri locul 5 corespunzătoare în sistemul juridic al 100 legilor lubrifiat cu ulei din Asia de Est Yogācāra val rând de budism. Faptul că patru Dori diferite ca un fel de echivalent a fost făcut pentru că starea existentă a lucrurilor este a fost proporțională cu aceste patru Dori Această lege există, de asemenea, schimbarea aspectului modificat al viitorului, care sunt făcute să corespundă acestor patru legi Înseamnă. 도리의 일반 사전적인 의미는 ① 사람이 어떤 입장에서 마땅히 행하여야 할 바른 길, ② 어떤 일을 해 나갈 방도이다. 불교에서, 도리는 온갖 사물의 존재와 변화에는 준거하는 법칙 또는 이치가 있다는 것을 말하며, 또한 이러한 법칙 또는 이치에 대한 사유 방법을 말한다. 《해심밀경》·《유가사지론》 등의 대승불교 경전과 논서에 따르면, 관대도리 · 작용도리 · 증성도리 · 법이도리의 4종도리 또는 4도리가 있다. 《유가사지론》 제52권에 따르면, 4종도리는 대승불교의 유식유가행파와 법상종의 5위 100법의 법체계에서 심불상응행법 가운데 상응의 4종류이다. 상응의 종류로 4가지 도리가 있다는 것은 사물의 현재의 존재 모습은 이들 4가지 도리 즉 법칙과 상응했기 때문에 이루어진 것이고 또한 미래의 변화된 모습의 존재와 변화는 이들 4가지 법칙과 상응할 때 이루어진다는 것을 뜻한다.

Definiția 도리 în dicționarul Coreeană

motiv De mers pe jos perpendicular pe grinz și decorarea acoperișului scobiturii, în funcție de locație, arbitrul, "exteriorul, exteriorul, șal, \u0026 nbsp; ) Dori, Sangjung (mijlocul superior) Dori și Jong (dong) Dori. 도리 들보에 직각 방향으로 걸어 처마지붕을 꾸미는 가로대로, 놓이는 위치에 따라 주심(柱心)도리, 외목(外目)도리, 내목도리, 중(中)도리, 하중(下中)도리, 상중(上中)도리, 종(宗)도리의 7종으로 구분된다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «도리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 도리


가창오리
gachang-oli
가도리
gadoli
가거도리
gageodoli
각거리
gaggeoli
가고리
gagoli
가교리
gagyoli
가호리
gaholi
가키토리
gakitoli
가래소리
galaesoli
가려리
galyeoli
가마고리
gamagoli
가망거리
gamang-geoli
가미고리
gamigoli
가는범꼬리
ganeunbeomkkoli
가오령-야요리
gaolyeong-yayoli
가사도리
gasadoli
가토리
gatoli
가의도리
gauidoli

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 도리

른한
도리가이
도리강관원놀이
도리
도리그나투스
도리
도리
도리
도리
도리도표
도리
도리
도리만천하
도리미오름
도리뱅뱅이
도리
도리사사적
도리사세존사리탑금동사리기
도리
도리산봉수대

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 도리

히드라술관해파
히든밸
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
히라즈쿠
힐빌
힐러
히말라야직박구
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히스테
히운출

Sinonimele și antonimele 도리 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «도리» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 도리

Găsește traducerea 도리 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 도리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «도리» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

correa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Purlin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

शहतीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

المدادة رافد خشبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

обрешетина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

madre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

কারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

panne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Sebab
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Purlin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

道理
130 milioane de vorbitori

Coreeană

도리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Alesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

đòn tay nằm theo chiều dài của mái nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

காரணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

कारण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

neden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

purlin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

płatew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Обрешетіна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

pană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

τεγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

daklat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

balk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

purlin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 도리

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «도리»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «도리» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 도리

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «도리»

Descoperă întrebuințarea 도리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 도리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
흰도리의 칼
[도서소개] 책소개 전란이 끊이지 않던 7세기의 고구려. 전쟁 고아로 태어난 흰도리는 검모잠, 양만춘, 걸걸중상과 함께 을지문덕의 제자로서 자라난다. 기울어가는 나라에는 영웅이 ...
김찬별, 2011
2
도리언 그레이의 초상
게만 세상을 다 뒤져서라도 무엇이든 할 수있다면 내 영혼이라도 이렇게 해서 나르시시즘에서 출발해, 영혼을 내동댕이 친 채 아름다움만을 추구하는 삶이 경이 없었더라면 유약한 도리언은 이런 생활을 잠깐 살아보다 그만두었을지 모른다. 하지만 ...
오스카 와일드, 2010
3
논술명작 61. 도리언 그레이의 초상:
『도리언 그레이의 초상』은 ‘예술을 위한 예술’을 부르짖으며 탐미주의를 주장했던 19세기 영국 작가 오스카 와일드의 대표작이에요. 영원한 젊음과 아름다움을 잃고 싶지 ...
오스카 와일드, 2011
4
도리언 그레이의 초상 (한글판)
<책소개> 수많은 예술작품에 영감을 준 역사상 가장 훌륭한 유미주의 장르 문학의 고전 대한민국 명사들이 선택한 또 하나의 걸작 도리언 그레이의 초상 2012년, 고전 읽기의 해! ...
오스카 와일드, 2012
5
도리언 그레이의 초상 (영문판)
<책소개> 수많은 예술작품에 영감을 준 역사상 가장 훌륭한 유미주의 장르 문학의 고전 대한민국 명사들이 선택한 또 하나의 걸작 도리언 그레이의 초상 2012년, 고전 읽기의 해! ...
오스카 와일드, 2012
6
도리언 그레이의 초상(한글+영문판)
대한민국 명사들이 선택한 또 하나의 걸작 도리언 그레이의 초상 2012년, 고전 읽기의 해! 이번에는 《도리언 그레이의 초상》이 화제다. 시인 남진우는 이 작품을 두고 “퇴폐미학의 ...
오스카 와일드, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «도리»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 도리 în contextul următoarelor știri.
1
수지, '도리화가' 무대인사 중 깜짝 실수…'검은 스타킹에 구멍이?'
29일 오후 서울 용산구 한강로 CGV 용산에서 진행된 영화 '도리화가' 무대인사에는 이종필 감독, 류승룡 수지 송새벽 안재홍 등이 참석했다. «한국경제, Nov 15»
2
'도리화가' 수지의 연기도 외모도, 슬프고도 아름답다
영화 <건축학개론>으로 얻은 국민첫사랑 수지는 이제 <도리화가>를 통해 연기자 배수지로 기억되지 않을까. 극중 배수지가 연기한 채선이 신재효(류승룡)의 '쑥대 ... «엔터미디어, Nov 15»
3
수지의 특별한 소주병 공개 '도리화가처럼'
가수 겸 배우 수지가 24일 자신의 인스타그램에 영화 '도리화가'를 홍보하기 위한 소주병을 공개했다. (사진=수지 인스타그램). 가수 겸 배우 수지가 영화 <도리화가> ... «비주얼다이브, Nov 15»
4
[포토엔]박신혜, 말로 표현할 수 없는 아름다움(도리화가)
도리화가'는 1867년 여자는 판소리를 할 수 없었던 시대, 운명을 거슬러 소리의 꿈을 꾸었던 조선 최초의 여류소리꾼 진채선(배수지)과 그녀를 키워낸 스승 신재효( ... «일간스포츠, Nov 15»
5
<새영화> 충분한 너름새, 부족한 추임새 '도리화가'
도리화가'는 1867년 여자는 판소리를 할 수 없었던 시대에 운명을 거슬러 소리꾼의 꿈을 실현한 조선 최초의 여류명창 진채선과 그녀를 키워낸 스승 신재효의 실제 ... «연합뉴스, Nov 15»
6
'도리화가' 배수지 "제 연기에 후회는 없어요"
걸 그룹 미쓰에이로 데뷔해 처음 출연한 영화 '건축학개론'(2012)을 통해 '국민 첫사랑'이라는 별명을 얻은 배수지(21)가 오는 25일 개봉하는 '도리화가'로 3년 만에 ... «연합뉴스, Nov 15»
7
이동휘·안재홍, '도리화가'에서는 '응답하라 1867'
도리화가'에서 이들은 1867년 동리정사로 돌아간다. 동리정사는 신재효가 만든 조선 최초의 판소리 학당이다. 이동휘와 안재홍은 동리정사에 소리를 배우는 학생 ... «포커스뉴스, Nov 15»
8
'도리화가' 수지 “류승룡 스승님 감사합니다” [포토]
도리화가는 1867년 여자는 판소리를 할 수 없었던 시대, 운명을 거슬러 소리의 꿈을 꾸었던 조선 최초의 여류소리꾼 '진채선'(배수지)과 그녀를 키워낸 스승 '신재효'( ... «비주얼다이브, Nov 15»
9
배수지, '도리화가' 인연으로…오빠들이랑 팔짱끼고
세 사람은 오는 25일 개봉예정인 영화 '도리화가'에 함께 출연한 인연이 있다. 한편, 수지가 출연한 영화 '도리화가'는 이동휘, 안재홍 외에도 류승룡, 송새벽 등이 출연 ... «머니위크, Nov 15»
10
류승룡 “'도리화가', 파장이 있는 작품”…사극 4연타 흥행할까?
단 3편의 사극으로 3700만 관객을 동원한 류승룡은 '도리화가'에서 4번째 사극 연기를 펼친다. '도리화가'는 1867년을 배경으로 조선 최초의 여류소리꾼 진채선( ... «포커스뉴스, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 도리 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/doli>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe