Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "돌솥밥" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 돌솥밥 ÎN COREEANĂ

dolsotbab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 돌솥밥 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «돌솥밥» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 돌솥밥 în dicționarul Coreeană

Se prepară cu orez lipicios, orez lipicios, castan, jujube și ginseng într-o oală de piatră, iar orez fiert cu sos (sos de soia, usturoi tocat, piper roșu, ulei de susan, susan). Lăstarii de piatră provin din faptul că lăstarii de piatră au construit orezul în oala de piatră atunci când au venit la tribunal pentru a le trata în instanță. În plus, există și originea că a fost pusă și folosită ca o adevărată marcă în Choi Jeong - su ' 돌솥밥 불린 찹쌀ㆍ쌀, 밤, 대추채, 인삼을 돌솥에 넣고 밥을 지어 양념장(간장, 다진 파ㆍ마늘, 고춧가루, 참기름, 통깨)을 곁들인 것이다. 돌솥밥은 조선시대 궁중에서 법주사로 불공을 드리러 왔을 때 구하기 쉬운 재료들을 돌솥에 담아 바로 밥을 짓던 데서 유래되었다. 또 조선 숙종 때 가장 뛰어난 곱돌(감섬석)의 특산지인 전북 장수의 최씨 문중에서 진상품으로 올려 사용하게 되었다는 유래도 있다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «돌솥밥» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 돌솥밥


개구리밥
gaegulibab
갱식밥
gaengsigbab
가공쌀밥
gagongssalbab
감자밥
gamjabab
감자보리밥
gamjabolibab
감투밥
gamtubab
강냉이밥
gangnaeng-ibab
강낭콩밥
gangnangkongbab
강피밥
gangpibab
고두밥
godubab
고구마밥
gogumabab
곤드레밥
gondeulebab
계란밥
gyelanbab
해물솥밥
haemulsotbab
옥수수팥밥
ogsusupatbab
팥밥
patbab
삼색솥밥
samsaegsotbab
송이돌솥밥
song-idolsotbab
양양영양돌솥밥
yang-yang-yeong-yangdolsotbab
영양돌솥밥
yeong-yangdolsotbab

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 돌솥밥

산평사리고니도래지
산향교
산현
살촉
삼뱅이
상어
상차림
세포
돌솥비빔밥
쇠바람
수온천
쉬파리
싱족
아보면
아악
아오지않는해병
아이

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 돌솥밥

기장
김밥·초
김치
김치볶음
김치덮
김치김
골동
공주장국
공릉장국
구기자순비빔
구기자순나물
구름꿩의
굴회덮
굴무
구메
괭이
깻잎김치쌈

Sinonimele și antonimele 돌솥밥 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «돌솥밥» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 돌솥밥

Găsește traducerea 돌솥밥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 돌솥밥 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «돌솥밥» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

石锅饭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Dolsotbap
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Stir-fried rice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Dolsotbap
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Dolsotbap
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Dolsotbap
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Dolsotbap
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Dolsotbap
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Dolsotbap
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Dolsotbap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Dolsotbap
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

釜飯
130 milioane de vorbitori

Coreeană

돌솥밥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Dolsotbap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Dolsotbap
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Dolsotbap
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Dolsotbap
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Dolsotbap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Dolsotbap
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Dolsotbap
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Dolsotbap
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Dolsotbap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Dolsotbap
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Dolsotbap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Dolsotbap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Dolsotbap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 돌솥밥

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «돌솥밥»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «돌솥밥» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 돌솥밥

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «돌솥밥»

Descoperă întrebuințarea 돌솥밥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 돌솥밥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
이번엔! 강원도 PART1 서부 지역여행: ENJOY 국내여행 시리즈
정성스레 지은 영양돌솥밥과 곤드레돌솥밥이 맛 이 있고 곤드레돌솥밥은 뚜껑을 열었을 때 진한 곤드레 향이 난다. 조리 시간이 오래 걸리는 오리 훈제찜은 이 집에서 자신 있게 내세우는 특선 요 리로 오리 특유의 잡냄새가 없고 찜으로 나오기 때문에 ...
강석균, 2014
2
맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 51페이지
송이돌솥밥을 먹을 때는 위에 얹어진 송이부터 맛본다. 젓가락으로 살짝 들어 송이 소스에 찍어 눈을 지그시 감고 천천히 씹어 본다. 송이는 향으로 한번 먹고 입으로 한번 먹는 음식이다. 이후 돌솥밥의 밥을 대접에 덜어놓고 돌솥에 물을 부어 나중에 ...
정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010
3
열두달 여행지 1월: 이때 아니면 못 먹는 맛여행: - 6페이지
자글자글 뚝 배기에 달구어져 나오는 오분자기돌솥밥을 맛본다. 돌솥 한 가 득 오분자기가 촉촉한 육수를 내뿜으며 얹어져 있다. 그냥 먹어 도 맛있을 돌솥 옆으로 생뚱맞게도 마가린과 양념간장이 딸려 나온다. 이곳만의 맛 기행이 시작된다. 마가린 ...
북케어, 2012
4
도시의 지배자 4권
신 주방장이 돌솥밥을 테이블 위에 내려놓고 돌솥 뚜 껑을 열어주자 구수한 밥 냄새가 퍼졌다. 얼마 전까지만 해도 입덧을 하느라 밥을 제대로 잘 먹 지 못했던 박지현이 이번에는 아주 맛있게 잘 먹는 모습 을 본 김철은 너무 고맙게 느껴졌다. “지현아 ...
박재학, 2012
5
노멘 4
이면박 대통령은 갓 지은 돌솥밥에 날달걀 한 개, 마 가린 한 숟가락, 간장 한 수저를 넣어 비벼 먹는 것을 참 좋아했다. 오늘 아침도 이면박 대통령은 입맛을 다시며 조리장 이 가져온 돌솥밥을 앞에 두고 자리에 앉았다. 두꺼운 나무 뚜껑을 열자 잘 지은 ...
이영균, 2013
6
[세트] 도시의 지배자 (전10권/완결)
신 주방장님, 남은 돌솥밥 있죠?” “예, 회장님. 당장 가져오겠습니다.” 신 주방장이 가져온 돌솥밥을 내려놓고 뚜껑을 열어주자 박지현은 맛있게 먹기 시작했다. 그 모습을 바라보면서 김철은 자신이 먹었던 돌솥에다 물을 붓고는 뚜껑을 닫았다. 잠시 후 ...
박재학, 2012
7
여기! 내가 찾던 여행지 100: 이번에는 여기로 국내여행 가자 - 15페이지
매콤한 맛의 섭국과 함께 전통방식으로 만드는 두부요리도 있다. 강원도 양양군 손양면 동명로 289(송전 리81-1), 033-672-7009 송이골: 송이돌솥밥, 강원도 양양군 손 양면 동명로 4 원룸민박(송현리 234-1), 033-672-8040입암메밀타운 : 막국수·수육 ...
유정열, 2014
8
장사를 했으면 이익을 내라: 손님이 줄 서는 가게 사장들의 돈 버는 비밀
그리고 밥은 영양돌솥밥이다. 이 영양돌솥밥을 산 채비빔밥에 비벼서 먹고 돌솥에 늘봄의 가격구조를 보면 돈을 붙은 밥은 물을 부어서 누룽지 잘 벌 수밖에 없는 남다른 전략이 있다. 늘봄은 고기도 맛있지만 특히나 점심특선 메뉴가 압권이다. 손님에게 ...
손봉석, 2014
9
마시멜로가 좋아!:
하지만 정하의 대답은 듣지도 않고 밖으로 나온 진욱은 그녀를 돌솥밥집으로 안내했다. 그냥 집에 가겠다는 말 이 입 밖으로 나오지 않아 망설이던 정하는 한 걸음 앞서 가는 진욱을 엉겁결에 따라 갔다. '매정하다는 소리가 마음에 걸렸을까?' 서점에서 ...
김유영, 2015
10
제주를 맛보다: 제주사람들이 즐겨 찾는 제주의 대표 맛집 탐방기
30. 100 . 200 . 300 번 시내 버스 이용 , 서 사라 사거리 하차 후 도보 5 분 . 메뉴 & 가격 오분자기 돌솥밥 10,000 원 , 영양 돌솥밥 . 해믈 돌솥밥 각 8,000 원 , 시간 09:00~21:00(1 . 3 주 일요일 휴무 ) , 전화 064-757-9662 인다 .「」 끙 반찬 이 놓 터 식탁.
강석균, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «돌솥밥»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 돌솥밥 în contextul următoarelor știri.
1
술술 넘어가는 따끈따끈 순두부
즉석에서 1인분씩 지어내는 돌솥밥은 100그릇을 지어내도 똑같은 모습이다. 밥을 덜어내고 물을 부어놓으면 따끈한 누룽지 숭늉까지 제대로 맛볼 수 있다. 분당과 ... «중앙일보 라이프, Sep 15»
2
[서태화] 해녀들에게 감사하라: 전복 톳 돌솥밥
전복, 말고기, 귤, 표고버섯, 돌소금, 옥돔…. 임금에 진상하던 제주의 귀한 식재료들이다. 요즘 나는 다큐멘터리 촬영 때문에 진상품을 찾아다니고 있다. 첫 번째로 제주 ... «한국일보, Sep 15»
3
서울 웨스틴조선호텔 스시조, 가을 별미 '꽁치 돌솥밥' 선보여
일품 메뉴로 자연송이가 들어간 수프인 도빙무시, 송이 구이, 가을 송이 샐러드, 송이와 하모 샤브샤브, 가을 송이 돌솥밥 등이 있으며, 자연송이 메뉴와 사케를 더불어 ... «세계일보, Sep 15»
4
돌솥밥, 체질에 맞게 재료 선택해야 '보양'
거창한 요리보다는 따뜻한 밥 한 공기에 듬뿍 영양을 담은 체질별 '영양 돌솥밥'. 채소와 잡곡을 선별해 담은 돌솥밥을 이희은 약선요리연구가와 함께 배워본다. «Korea Daily, Aug 15»
5
'생방송 오늘저녁', 은어 돌솥밥ㆍ은어 찌개 먹어보셨어요?...경남 하동 …
이에 맞서는 경력 35년의 이혜정 요리 고수는 은어 돌솥밥과 은어 찌개를 준비했다. 한편 '생방송 오늘저녁'은 월~금 오후 6시 10분 방송된다. *'생방송 오늘저녁', 은어 ... «이투데이, Aug 15»
6
'생방송 오늘저녁' 5~6명이 먹어도 3만원?!...도루묵찌개와 돌솥밥으로 …
특히 찌개와 곁들여 먹으면 좋은 돌솥밥이 일품인데 고구마와 은행, 대추가 들어가 영양 만점이다. 누룽밥과 숭늉은 한식 디저트로 속이 확 풀린다. 한편 '생방송 오늘 ... «이투데이, Aug 15»
7
영양돌솥밥 전문점 전남 고흥 맛집 '소담'
영양돌솥밥 전문점 '소담'이 바로 그 곳. 지난 봄 우리의 ... 제철 야채와 밑반찬과 함께 먹는 영양돌솥밥 한 그릇으로 온 몸에 기운이 넘쳐나는 봄을 맞이 해보길 권한다. «축제뉴스, Aug 15»
8
신선한 쌈채소에 뜨거운 돌솥밥의 섭생
얼마 전 아내가 여기서 쌈밥을 먹었는데 쌈채소와 같이 돌솥밥을 제공한다고 들었다. 사실 먹고 싶다는 생각보다 '일부러 채소를 많이 먹어야겠다'는 생각이 먼저 ... «조선일보, Iul 15»
9
냉장고를 부탁해 오세득, 과거 전복맛집에 "전복돌솥밥보다 누룽지가 …
냉장고를 부탁해 오세득, 과거 전복맛집에 "전복돌솥밥보다 누룽지가 나아" 혹평 ... 지난달 방송된 tvN '수요미식회'에서 제주도의 맛집이라는 전복돌솥밥을 맛본 후 ... «ajunews, Iul 15»
10
[오늘 점심 뭐 먹지?] 예촌 - '밥 잘~먹었다' 감탄사 연발하는 한식집
약수돌솥밥시골된장찌개(2인 이상/1인) 1만1000원, 약수돌솥밥해물순두부찌개 1만1000원, 미정식 1만9000원, 진정식(약수돌솥밥보리굴비) 2만3000원. 좋아요 0 «중앙일보 라이프, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 돌솥밥 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dolsotbab>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe