Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "두건" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 두건 ÎN COREEANĂ

dugeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 두건 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «두건» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 두건 în dicționarul Coreeană

bandană Este un sistem de doliu al unui om sau un om sângeros care a devenit adult și îl folosește pentru îndatoririle sale. 두건 남자 상제(喪制)나 어른이 된 복인(服人)이 상중에 쓰는 건(巾).

Apasă pentru a vedea definiția originală «두건» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 두건


아킬레스건
akilleseugeon
발열구건
bal-yeolgugeon
방한용머리수건
banghan-yongmeolisugeon
부건
bugeon
찻수건
chas-sugeon
가격조건
gagyeogjogeon
구건
gugeon
이열구건
iyeolgugeon
주건
jugeon
런앤드건
leon-aendeugeon
머리수건
meolisugeon
명주수건
myeongjusugeon
남성용/유건
namseong-yong/yugeon
노란손수건
nolansonsugeon
스피드건
seupideugeon
시멘트건
simenteugeon
손수건
sonsugeon
수건
sugeon
여성용/머리수건
yeoseong-yong/meolisugeon
유건
yugeon

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 두건

개와
개용량
개의봉합
개인두종
개인두종 
개저
개저골
개저골절
개표근
두건갑오징어
두건
두건물범
견과
견새설화
견이
견주
견화
견화엽

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 두건

가도사
개구리소년실종사
개산수량조
개성송신소단파수신사
가장조
강계학살사
강경대구타치사사
강경포사
강진
강서학살사
가오슝사
거창양민학살사
거제도조차사
거제도포로소요사
거짓화석사
거문도사

Sinonimele și antonimele 두건 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «두건» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 두건

Găsește traducerea 두건 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 두건 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «두건» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

印花大手帕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

pañuelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

bandana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

बान्दाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

رباط رأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

бандана
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

bandana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

পট্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

bandana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Bandana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Bandana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

フード
130 milioane de vorbitori

Coreeană

두건
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Hood
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

khăn rằn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

bandana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

हुड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

bandana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

bandana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

chustka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

бандана
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

bandană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

μπαντάνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Bandana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

bandana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

hodetørkle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 두건

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «두건»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «두건» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 두건

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «두건»

Descoperă întrebuințarea 두건 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 두건 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
수도사의 두건: 캐드펠시리즈 3
수도사의. 두건. 종이책 발행 1997년 12월 16일 전자책 발행 2014년 3월 24일 지은이 엘리스 피터스 옮긴이 현준만 펴낸이 김정순 전자책개발 최종수 모희정 마케팅 김보미 임정진 전선경 펴낸곳 (주)북하우스퍼블리셔스 출판등록 1997년 9월 23일 ...
엘리스 피터스, 2014
2
고구려와 당나라의 전쟁: - 13페이지
두건 덕의 부듐 내장 수 들은 기밀 누설 을 우려 하어 족석 에서 유아 를 죽 있다 . 범는 의 의견 에 따라 유혹 달 ( 않 않끓 ) 을주 하기 로 하 있다 . 유혹 달 은 어려서 부터 두건 덕과 친교 가 있었고 그 에게 경제적 으로 않 이 의지 했다 . 수 말기 에 군도 에 ...
이윤섭, ‎이선영, 2014
3
과학기록으로 찾은 한국사 2
“614년 이부 상서 우홍이 상소해 복두 안, 상투 위에 두건(頭巾)을 쓰게 하여 복두(幞頭)를 꼿꼿하게 고정시켰다. 당회요(唐會要)에 서는 두건은 무덕 초엽에 처음 쓰였던 바, 처음에는 평평한 머리에 작은 모양을 즐겼으나, 천수 2년(691)에 측천무후는 ...
황영희, 2011
4
한국의복식문화 - 1권 - 264페이지
충청 복도 제천군 사자 빈 신사 지 , s 書 석랍 , 지장 보살 의 두건 . 2 깁 용두 소장 , 은 입사 청동 대발 , 두건 착용 보솰 , 앞가르마 . 양 이하 하수 변발 , 사리 로 추정 되는 두건 착용 3 쩐라 남도 광 얌군 중용 산성 소재 . 석조 지장 보살 , 투건 하용 . W 개인 ...
Myŏng-mi Im, 1996
5
창세기 신화와 고조선-단군왕검(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_001)
역사 인물 편찬 위원회. 러뜨리며 기세등등했다. “용서못할 놈이다.이래도 코웃음을 칠 테냐?” 천지왕은 머리에 쓰고 있던 두건을 휙 던졌다. 날아간 두건은 수명장자 머리에 정확하게 떨어졌 다. 두건은 수명장자의 머리를 무쇠처럼 옥죄이기 시작했다.
역사 인물 편찬 위원회, 2009
6
이야기의 숲에서 만난 생각의 길 50
두건을 만들어 파는 사내 셋이 동시에 한 고을에 가게를 냈다. 그런 데 셋은 모두허풍이 심했다. 그중하나가 문밖에 커다랗게 광고를 써 서 붙였다. “제일의 두건.” 또 한 사람이 써붙였다. “두건의 제일인자.” 그런데 사람들은 모두 나머지 한 집에서만 두건 ...
어린왕자의 해피북, 2013
7
생각을 열어주는 이야기 100선 - 62페이지
생각을 열어주는 이야기 100선 062 두건을 만들어 파는 사내 셋이 동시에 한 고을에 가게를 냈다. 그런데 셋은 모두 허풍이 심했다. 그중 하나가 문밖 에 커다랗게 광고를 써서 붙였다. “제일의 두건.” 또 한 사람이 써붙였다. “두건의 제일인자.” 그런데 ...
이정우, 2012
8
歷代兵要 - 139페이지
하고 만류 하였으나 , 울지 경덕 은 고 증생 (高飯生) · 양 건방 (梁建方) 둥 세 기 병장 과 함께 곧바로 적 진 으로 들어가 왕완 을 사로 잡고 그 말 을 끌고 돌아 오니 , 두건 덕 군 에서는 감 히 막는 자가 엾 었다 . 이세민 은 사람 을 보내어 하북 에 있는 말 ...
任弘彬, ‎國防軍史硏究所 (Korea), 1991
9
十誦律 - 557페이지
[ 서른 번째 법 ] 다시 육군 비구 가 두건 을 쓰고 집안 에 들어갔다 . 여러 거사 가 책망 하여 말했다 . " 이들 사문석 자가 훌륭한 덕이 있다고 자칭 하면서 두건 을 쓰고 집안 에 들어 오 니 마치 왕 과 같고 대신 과 도 같구 나 . " 부처님 께서 이 일 을 들으시 고 ...
이상하, 1994
10
그 위대한 전쟁 1(이덕일의 영웅천하): - 256페이지
서 :/t 민 은 양제 가 타던 양 Dr 를 손 에 넣었다 이런 공방 이 계속되는 사이 새벽녘 부터 한낮 이 되도록 먹지 도 못 하고 뛰어 다녔던 두건 덕의 군대 는 피곤 에 지쳐 철수 했다 . 드디어 기 회 가 왔다고 판단한 이세민 은 그들을 맹렬히 추격 했다 .
이덕일, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «두건»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 두건 în contextul următoarelor știri.
1
드래곤네스트, 한글날 기념 '태극두건' 코스튬 쏜다
먼저, 10월 9일(금) 한글날을 맞아 당일 접속한 드래곤네스트 유저 전원에게 '태극두건' 모자 코스튬을 증정한다. 유저가 태극문양의 두건을 착용하면 공격력과 ... «헤럴드경제, Oct 15»
2
경천동지할 대업을 벌여보자!
두건덕(窦建德)은 장남(漳南, 하북 고성故城) 사람으로 어릴 때부터 약속을 천금처럼 잘 지키는 것으로 유명했다. 빈곤한 동네에 살며 사람들이 부모 상을 당하면 밭을 ... «오마이뉴스, Oct 15»
3
'치외법권' 최다니엘 “두건 쓰면 소지섭 될 줄 알았다”
최근 진행된 공통 인터뷰 자리에서 최다니엘은 극중 대학생 코스프레를 하기 위해 자신의 머리에 두건을 쓰고 나온 부분을 언급하며 “사실 그건 제 아이디어였다”고 ... «bnt뉴스, Aug 15»
4
'나를 돌아봐' 최민수, 오토바이 타다가 쓰러져 "꽉 묶은 두건 때문에…"
이에 최민수에 관심이 집중되면서, 최민수가 오토바이를 타다 두건 때문에 쓰러진 일화가 ... 운전하고 가다가 픽 쓰러졌는데, 왜 그런가 보니 두건을 너무 꽉 묶어서 ... «서울경제, Aug 15»
5
소녀시대 태연-윤아, 두건 쓰고 귀요미 변신 '남심사냥'(채널소시)
소녀시대 태연-윤아, 두건 쓰고 귀요미 변신 '남심사냥'(채널소시). 입력2015.08.18 ... 콘셉트를 귀요미로 정한 태연 윤아는 두건을 활용해 깜찍한 스타일을 연출했다. «스포츠투데이, Aug 15»
6
히잡 벗기고 검은 두건 씌우는 게 '근대문명화'?
7월8일 위구르족 이민자들이 검은 두건으로 얼굴이 가려진 채 중국으로 강제 송환됐다. 중국 정부는 강제 송환자 수를 109명으로 발표했지만, 한 사진(오른쪽 아래)에 ... «한겨레21, Aug 15»
7
한지붕 두건우 김범-유연석, 강렬vs달콤 2色 안방점령
한지붕 두건우 김범-유연석, 강렬vs달콤 2色 안방점령. [이뉴스24] 입력 2015.06.24 10:24 수정 2015.06.24 10:54. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. «중앙일보, Iun 15»
8
'라디오스타' 이형철은 최민수과?…두건에 선글라스 끼고 '터프가이' 인증
해당 사진에서 이형철은 차의 내부를 배경으로 민소매에 두건, 선글라스로 휴가패션을 선보이고 있다. 그의 내추럴하게 기른 수염이 남성미를 어필하고 있다. «미디어펜, Iun 15»
9
'SNL 코리아' 리아, 두건에 양갈래 머리 '패셔니 소녀였네'
14일 방송된 tvN 'SNL 코리아6'(이하 'SNL 코리아')에서는 과거 KBS2 '스타골든벨' 코너 '스피드 잉글리쉬'에서 활약했던 리아가 앵커로 등장했다. 'SNL 코리아'에 ... «더팩트, Feb 15»
10
프랑스 인질극 두건 진압···범인 3명 사살, 인질 4명 사망
프랑스 인질극 두건 진압···범인 3명 사살, 인질 4명 사망: 디지털뉴스팀. 댓글. twitter; facebook; band. 폰트 크게하기; 폰트 작게하기; 프린트; 복사하기. 프랑스에서 9 ... «경향신문, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 두건 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dugeon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe