CE ÎNSEAMNĂ পট্টি ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «পট্টি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția পট্টি în dicționarul Bengali
Bandh 1 [paṭṭi1] b. (Scandal colocvial), scuipat (palp). [Hee. Plate (= sfat, sfat)]. Buzz Bin Blasfemia, care dă blufele. Patti Mara Cree B. Chapati 2 [paṭṭi2] b. O pânză groasă se strecoară de la o gleznă la un genunchi; 2 benzi lungi și subțiri de pânză (impermeabile). [Hee. Placă (= țesătură)]. পট্টি1 [ paṭṭi1 ] বি. (কথ্য) ধাপ্পা, ফাঁকি (গুলপট্টি)। [হি. পট্টী (=মন্ত্রণা, পরামর্শ)]। ̃ বাজ বিণ. ধাপ্পাবাজ, যে ধাপ্পা দেয়। পট্টি মারা ক্রি. বি. ধাপ্পা দেওয়া।
পট্টি2 [ paṭṭi2 ] বি. 1 গোড়ালি থেকে হাঁটু পর্যন্ত পায়ে জড়াবার জন্য মোটা কাপড়ের ফালি; 2 কাপড়ের লম্বা ও সরু ফালি (জলপট্টি)। [হি. পট্টী (=বস্ত্রখণ্ড)]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «পট্টি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পট্টি»
Descoperă întrebuințarea
পট্টি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
পট্টি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
একাদশ হিজরীর (৬৩২ খ্রীষ্টাব্দ) ২৯শে সফর রোববার বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জান্নাতুল বাকিতে এক জানাযায় অংশগ্রহণ করেন। ফেরার পথে মাথা ব্যথা শুরু হয় এবং উত্তাপ এত বেড়ে যায় যে, মাথায় বাঁধা পট্টির উপর দিয়েও তাপ অনুভব করা যাচ্ছিল ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
2
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা85
শেষমেশ পঞ্চাননকে মেছুয়া পট্টি বাস স্টপে অনেকক্ষণ অপেক্ষা করতে হয় শ্যামার জন্যে। পরে শ্যামা আসে। প্রথম নীতি – পঞ্চানন মিথ্যে বলে শ্যামাচরনকে প্রভাবিত করতে চাইল, যাতে সে আগে থেকেই মেছুয়া পট্টি স্টপে উপস্থিত থাকে। কিন্তু শ্যামাচরনও জানে ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা72
[In Heraldry.] ভিন্নবর্ণ কোন দড়া বা দামনদ্বারা বেড়-দা, তাড়িয়া-দা, খেদিয়া-দা, দেশচু্যত-কৃ। To Band, p. m. একত্র-হ, সমাজস্থ-হ, সেনার দল-বঁাধ, মিল, ব্য হৗভূত বা দলীভূত-হ, শ্রেণী বা শৃঙ্খলাপূর্বক বদ্ধ-হ। Bandage, n. 5. বন্ধন, তাগা, ছাদনী, পট্টি, বেড়, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
তারপর মাথার পাগড়ি খুলে ঘায়ের উপর পট্টি দিয়ে বেধে দিলেন। গাধাটা স্বস্তি পেল। আরাম বোধ করলো। সে যখন আল্লাহর মখলুক। হয়ত আল্লাহর দরবারে তার জন্য প্রার্থনায় রত হলো। পশুরাও কারো দ্বারা উপকৃত হলে তার জন্য কল্যাণ প্রার্থনা করে থাকে। উপকারের দ্বারা ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
5
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
ভাণ্ডারী হাপাতে হাঁপাতে ছুটে চলল মন্ত্রীমশাই মাথায় বরফ জলের পট্টি দিয়ে ঘন ঘন হাওয়া খেতে লাগলেন। আধঘন্টা যেতে না যেতেই ভাণ্ডারী কাপতে কাপতে হিসাব নিয়ে এসে হাজির। মন্ত্রী বললেন, "সবশুদ্ধ কত হয়?" ভাণ্ডারী হাত জোড় করে বলল, "আজ্ঞে এক কোটি ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
লাক্ষাগুমাদঃ পূঃ পট্টি কালোথ্রঃ। - ইতি রাজনির্ঘন্টঃ । - - লিখ শ লেখনে । ইতি কবিত্বজমঃ। শ লিখতি পুস্তক লেখকঃ - । অ্য• বিভাষযা জটাদি রিতি কেচিৎ।তেন লিখিত বিশ্বসৃজে। হপি শক্তিহানি রিতি। লিখি' তব্য লেখিতব্য লিখন'ইত্যাদি সিদ্ধ” । ইতি দুর্গাদাসঃ ।
7
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
এভাবে আমরা এমন একদল লোকের কাছ দিয়ে গেলাম, যাদের দেহের সম্মুখ ও পশ্চাদ ভাগে কিছু কাপড়ের টুকরো বা পট্টি রাখা আছে আর বাঁধন ছাড়া পশুর ন্যায় কাঁটাতার ও বিষাক্ত গাছগাছালি এবং জাহান্নামের পাথর ইত্যাদির উপর দিয়ে তারা ছুটে চলেছে। আমি জিজ্ঞেস ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
8
আতা গাছে তোতা পাখি / Ata Gache Tota Pakhi (Bengali): ...
থাকি লাঠি নিয়ে বসে যেই বেরুবে, ধপাস করে লাগিয়ে দেব কষে। ধপ - ধপাং - ধাস্ বাবা রে, গেলুম যে রে, এ কি সর্বনাশ! ইদুর তো খুব মলো, মাথায় পট্টি বেধে এখন হাসপাতালে চলো! বনের রাজা কালা-পেড়ে ধুতি পরা, কুর্তা আটা গায়; বনেররাজা হাতি এক গুরুতে জগৎ মাৎ—– .
যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar), 2014
9
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
তোমাদের ত দুটো-তিনটে রয়েচে—আর আমি কতদিন ধরে চাইচি। বলিয়া সে উত্তরের জন্য প্রতীক্ষামাত্র না করিয়া ক্ষুন্ন অভিমানের সুরে তৎক্ষণাৎ বলিয়া উঠিল, আমাকে তোমরা যা বল আমি তাই করি—আর তোমরা কেবল পট্টি দিয়ে আমাকে আজ নয় কাল, কাল নয় পরশু—যদি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo
Nājimuddīna Mānika. ঘোষণা করা হয় ডাকসুর ভিপি আসম আবদুর রব স্বাধীন বাংলাদেশের পতাকা উত্তোলন করবেন। ছাত্রলীগের অন্যান্য নেতাসহ এই চার নেতা কলা ভবনের পেটিকোর ছাদে উঠে দাঁড়ালেন। মাথায় লাল পট্টি লাগিয়ে আসম আবদুর রব পতাকা হাতে দাঁড়ালেন।
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «পট্টি»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
পট্টি în contextul următoarelor știri.
হায়, চলে যায় যদি কেউ...
তারপর মজিবর স্যারের বেতের কী পিটুনি। আমরা নয়জন ছিলাম। কিন্তু পাঁচজনের পর রিপন, বেত হাতে স্যার ওর কাছে আসার আগেই ভয়ে প্যান্ট ভিজিয়ে ফেলল ও। স্যার আর কাউকেই পেটালেন না। ওই যে মনিহারি পট্টি, পাশে মুজিব সড়ক, ওখানে একদিন ১৮০ টাকা হারিয়ে ফেলেছিলাম। ফাইভের মাসিক ৩০ টাকা, বৃত্তির ছয় মাসের টাকা মোট হারিয়ে কী যে মন খারাপ! «সমকাল, Sep 15»
রাজধানীর যেসব যায়গায় কোরবানীর পশু জবাই হবে
ওয়ার্ড-৪৭: ডিআইটি পট্টি পুকুরপাড় (চতুর্পার্শ্ব); ডিআইটি পট্টি ১ ও ২ গলি; ডিআইটি পট্টি ৩য় গলি; ঢালকানগর শহীদনগর (রাস্তা নির্মাণাধীন); ১নং করিমুল্লারবাগ টিঅ্যান্ডটি অফিসের সামনে; আরসিন গেট ১, ২ ও ৩ নং গলি (নদীর পাড়); নবীন চন্দ্র গোস্বামী রোড ও জনপথের রাস্তা ফরিদাবাদ লেন। ওয়ার্ড-৪৮: উত্তর যাত্রাবাড়ী বাগবাড়ী ক্লাব ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
ভবন পরিত্যক্ত ময়মনসিংহে ২টি স্কুলের কার্যক্রম চলছে অন্য দু'টি স্কুলে
ভবন পরিত্যক্ত হওয়ায় ময়মনসিংহ শহরের মালতিপ্রভা ও শাঁখারী পট্টি সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের কার্যক্রম চলছে অন্য দু'টি প্রাথমিক বিদ্যালয়ে। শিক্ষকরা বলছেন ... নুরে আলম মৃধা। ময়মনসিংহ শহরের সিকে ঘোষ রোডে মালতীপ্রভা সরকারী প্রাথমিক বিদ্যালয় ১৯৫৩ সালে এবং শাঁখারী পট্টি সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয় ১৯৪৫ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়। «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
আবারও বেহাল 'কুমিল্লা-সিলেট' মহাসড়ক!
কোনটার পুরো ব্রিজটি জুড়েই স্থানে স্থানে বিশাল ছিদ্র; এগুলো স্টিলের পাতের পট্টি লাগানো। অথচ “ব্রিজটি ঝুঁকিপূর্ণ, ভারি যানবাহন চলাচল নিষেধ!” ঝুঁকিপূর্ণ ব্রিজগুলোর সামনে সড়ক ও জনপথ বিভাগের লাগানো এ জাতীয় সাইনবোর্ড দীর্ঘদিন ধরে শোভা পাচ্ছে। এ জাতীয় সাইনবোর্ড লাগিয়েই দায় সেরেছে সড়ক ও জনপথ বিভাগ। সোলেমান নামে এক ট্রাক ... «কুমিল্লার কাগজ, Sep 15»
রাজধানীর ৫৩৫ স্থানে কোরবানি
ওয়ার্ড-৪৭: ডিআইটি পট্টি পুকুরপাড় (চতুর্পার্শ্ব); ডিআইটি পট্টি ১ ও ২ গলি; ডিআইটি পট্টি ৩য় গলি; ঢালকানগর শহীদনগর (রাস্তা নির্মাণাধীন); ১নং করিমুল্লারবাগ টিঅ্যান্ডটি অফিসের সামনে; আরসিন গেট ১, ২ ও ৩ নং গলি (নদীর পাড়); নবীন চন্দ্র গোস্বামী রোড ও জনপথের রাস্তা ফরিদাবাদ লেন। ওয়ার্ড-৪৮: উত্তর যাত্রাবাড়ী বাগবাড়ী ক্লাব ... «প্রথম আলো, Sep 15»
রাজধানীজুড়ে ভোগান্তিতে মানুষ
মেরুল বাড্ডার বাঁশ পট্টি থেকে বাঁশ নিয়ে এ সড়কের মেরুল অংশে রাস্তায় ব্যারিকেড দিয়েছে আন্দোলনকারীরা। সেখানে কর্তব্যরত এসআই মেহেদী মাকসুদ বলেন, “আমরা সকালে অনুরোধ করেছিলাম সড়ক অবরোধ করে ভোগান্তিতে ফেলবেন না। বিশ্ববিদ্যালয়ের সামনে অবস্থান নিন। তবে তারা আমাদের কথা শোনেনি।” মেরুলে শিউলি বেগম নামের এক নারী তার ছেলেকে ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
শিক্ষার্থীরা ফের রাস্তায়, বিভিন্ন সড়কে অবরোধ
মেরুল বাড্ডার বাঁশ পট্টি থেকে বাঁশ নিয়ে আন্দোলনকারীরা রাস্তায় ব্যারিকেড দেয় বলে বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমের একজন প্রতিবেদক। সেখানে কর্তব্যরত এসআই মেহেদী মাকসুদ বলেন, “আমরা সকালে অনুরোধ করেছিলাম সড়ক অবরোধ করে ভোগান্তিতে ফেলবেন না। বিশ্ববিদ্যালয়ের সামনে অবস্থান নিন। তবে তারা আমাদের কথা শোনেনি।” আন্দোলনে থাকা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
রেললাইন যেন মাদকের হাট!
রাজধানীর কারওয়ান বাজারের মাছের আড়তের পাশের রাস্তা দিয়ে রেললাইনে প্রবেশ করে কাভার্ড ভ্যানের স্ট্যান্ড ঘেঁষে শুটকি পট্টির পেছনে পৌঁছাতেই এক মাদক ... কেবল 'ইস্পিশাল রনি'ই নন, নারী-পুরুষ মিলিয়ে অর্ধশতাধিক মাদক বিক্রেতা রয়েছে কারওয়ান বাজারের মাছের আড়ত থেকে শুরু করে শুটকি পট্টি হয়ে কাভার্ড ভ্যান স্ট্যান্ড পর্যন্ত। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
চরফ্যাশনে অগ্নিকাণ্ডে ২০ দোকান ভস্মীভূত
রোববার (০৬ সেপ্টেম্বর) দিবাগত রাত পৌনে ২টার দিকে উপজেলা সদরের সোনালি রোড (কাপড়িয়া পট্টি) মার্কেটে এ অগ্নিকাণ্ডের ঘটনা ঘটে। আগুনে পুড়ে যাওয়া দোকানগুলোর মধ্যে ৫টি মুদি দোকান, ২টি হোমিওপ্যাথি ওষুধের দোকান, একটি ফার্মেসি, ৩টি চাউলের আড়ৎ, ৩টি গার্মেন্টস পণ্যের দোকান, ৩টি গোডাউন ও ২টি খাবার হোটেল রয়েছে। ক্ষতিগ্রস্ত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
দক্ষিণ সিটির ৩২৪ স্থানে পশু কোরবানি করা যাবে
... পশ্চিম ইসলামবাগের কাবগাট নতুন বড় রাস্তা, পশ্চিম ইসলামবাগের বাগিন বাড়ি নতুন বড় রাস্তা, ইসলামবাগ কমিউনিটি সেন্টার, ওয়াটার ওয়ার্কস রোড ডাল পট্টির রাস্তা, ৫৫ নম্বর ওয়ার্ডের তুলাগাছ থেকে ঝাউলাহাটি হাজারি ঘাট প্রধান সড়ক; গাজীর গাট থেকে ঝাউলাহাটি চৌরাস্তা পর্যন্ত, গাজীরঘাট থেকে পশ্চিম দিকে লাইফ কেয়ার হাসপাতাল পর্যন্ত ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
