Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "두견과" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 두견과 ÎN COREEANĂ

dugyeongwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 두견과 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «두견과» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
두견과

cuc

뻐꾸기과

Un cuc, un câine sau un câine este o pasăre care aparține gâtului cucului. Multe cucii și păsările de pe vechiul continent au un obicei tacrolimus de a pune ouă pe cuiburi de păsări din alte specii. Cu toate acestea, printre păsările care aparțin familiei cucului, există unele specii care nu au caractere takkan, cum ar fi cucul de curse sau kokal. 뻐꾸기과, 두견과 또는 두견이과는 뻐꾸기목에 속하는 새이다. 구대륙의 많은 뻐꾸기과 새는 다른 종의 새 둥지에 알을 낳는 탁란성 습성을 가지고 있다. 하지만 뻐꾸기과에 속한 새 중에는 도로경주뻐꾸기나 코칼 등 탁란성을 가지고 있지 않는 종도 있다.

Definiția 두견과 în dicționarul Coreeană

cuc Mică și Câine de pasăre cu un gât. 두견과 조류 뻐꾸기목의 한 과.
Apasă pentru a vedea definiția originală «두견과» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 두견과


애니메이션과
aenimeisyeongwa
방사선과
bangsaseongwa
보도전과
bodojeongwa
철도운전기전과
cheoldounjeongijeongwa
천과
cheongwa
개미사돈과
gaemisadongwa
가는잎천선과
ganeun-ipcheonseongwa
건과
geongwa
견과
gyeongwa
한련과
hanlyeongwa
일러스트레이션과
illeoseuteuleisyeongwa
전과
jeongwa
좁은잎천선과
job-eun-ipcheonseongwa
코디네이션과
kodineisyeongwa
레크리에이션과
lekeulieisyeongwa
마전과
majeongwa
목련과
moglyeongwa
산업안전과
san-eob-anjeongwa
소아청소년과
soacheongsonyeongwa
수련과
sulyeongwa

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 두견과

개저
개저골
개저골절
개표근
건갑오징어
건덕
건물범
두견
두견새설화
두견
두견
두견
두견화엽
두견화전
두견화채
두견화충제
경부암
경부종양

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 두견과

가게거미
가격효과·소득효
가재
가정의학
가정학
가족복지
가죽거미
가래
가래나무
가래상어
가리비
가리움효
가뢰
가련수정
가물치
가오리
가시복
가시톡토기
가시우무
가위벌

Sinonimele și antonimele 두견과 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «두견과» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 두견과

Găsește traducerea 두견과 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 두견과 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «두견과» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

小杜鹃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

cuco y en menor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

A dog
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

कम कोयल और
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

أقل الوقواق و
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Малый кукушка и
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Lesser cuco e
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

হ্রাস কোকিল এবং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Petit coucou et
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

cuckoo lebih rendah dan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gackelkuckuck und
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ホトトギスと
130 milioane de vorbitori

Coreeană

두견과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

A asu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

cu cu nhỏ và
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சிறிய குயில் மற்றும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

एक कुत्रा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Lesser guguklu ve
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Lesser cuculo e
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Mała kukułka i
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Малий зозуля і
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

cuc Mică și
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Λιγότερο κούκος και
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Mindere seemeeu en
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Smågök och
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Lesser gjøk og
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 두견과

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «두견과»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «두견과» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 두견과

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «두견과»

Descoperă întrebuințarea 두견과 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 두견과 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
선시, 깨달음을 읽는다
忽忽早起時 문 열고 나서니 날 아니 새어,出門天未曉 달님은 살구꽃 가지에 걸려 있더군요.月在杏花枝 송나라 공평중 ○ 의「새벽길曉行」 이라는 시이다. 새벽길을 떠나는 정경을 평이하게 묘사했다. 그런데 시속의 두견과 살구꽃, 새벽달은 이별 당시의 ...
이은윤, 2007
2
탄생 백주년 속 의 한국 문학 지적도: 김 윤식 문학 평론집 - 128페이지
이 의문 을 물리 치기 어렵 소 ( 밤 에 우는 사는 올빼미과 의 소 찍새 ,「 토지 」 에는 소 찍새 도 나옴 ( 제 5 부 1 권 , p291) 빠 꾸기 는 두견 과 에 속함 . 두견 과 에는 두견 과 뻐꾸기 가 들거 니와 우리 조상 들은 예 부터 두견 을 소 찍새 로 잘못 알고 시가 에 ...
김윤식, 2009
3
철쇄를마스라: 장편소설 - 591페이지
그의 가슴 엔 기쁨 감 최이 북 밭쳐 눈 에 이 슬기 가 정 하니 돌았 다 . 서녀 들은 순섬 에 게서 눈길 을 떼지 못했다 , 두견 은 샘 骨 숲 에 있을 4 부러 동경 선망 의 대싱 - 일 뿐만이 - 니라 그 무슨 미래 의 상징 으로 되 여 그렇 게도 자기 의 작은 가슴 ...
고병삼, 1975
4
한국 의 조류: 원색 도감, 야외 안내서 - 223페이지
두견 과 ( Cuculidae ) 형태 전장 28cm. 등 은 회갈색 이며 배 는 흰색 에 적갈색 줄무늬 가 많다 . 턱밑 과 먹 에는 작은 회색 반 이 있다 . 꼬리 에는 폭 넓은 갈색 의 띠 가 있고 끝 에는 좁은 적갈색 띠 가 있다 . 다리 는 황색 이다 . 울음 소리 ' 추우이 찌 - ...
원병오, 1993
5
古時調解說 - 220페이지
누블 : 누구 [ 현대어 營 이 1 서쪽 산 으로 해 가 넘어가 니 하늘 땅 의 끝 이 보이지 않는 구나 ! 횐 배꽃 에 달 조차 밝 으니 임의 생각 이 더욱 간절 하도다 ! 두견 아 , 너 는 누구 를 그리워 하여 이렇듯 밤새 도록 우느냐 [ 감상 1 ' 술 달 이 꽃 의 정다운 ...
李泰極, ‎韓春燮, 1982
6
전통과창작 - 77페이지
눈 이 밝아서 두견 총 을 알아 보는 그 어느 나그네 가 꽂아 주고 간 두견 화 를 바라보며 . 두견 꽃빛 눈물 을 지우다가 떠나는 두견이 가 되어 있을 튼 진달래 를 일명 두견화 라 하여 , 두견이 가 울어서 피는 꽃 이라 하지 않 나 . 두견 의 피 맺힌 넋 이 어린 ...
김수경, ‎서울대학교. 출판부, 1995
7
행복한 글쓰기를 위한 달고 맛있는 비평
가 끔 숲에 사는데, 하천부지 바로 우리 주변에 있으면서 항시 편안함과 성실성으로 다 가오는 뻐꾸기 소리의 평화, 바로 그것이다. 뻐꾸기(Common Cuckoo)는 두견과의 조류로서 몸길이 가 약 33cm 정도이다. 일년 농사를 시작하는 시기에 우는 새 ...
이동순, 2009
8
속요 의 아름다움 - 203페이지
그밖에 사전 의 풀이 를 종합 해보 았을 때 , 두견이 는 뻐꾸기 보다 작지만 같은 두견 과 로서 흔히 소쩍새 를 가리키는 말로 사용 되었고 접동새 는 두견이 의 방언 으로 쓰였다 . 두견이 를 일컫는 말로는 杜隆 새 , + + 魂,杜 추 ,杜魂 과 歸蜀道,蜀晩,蜀魂,蜀 ...
윤성현, 2007
9
한글대장경 - 8권,파트 2
세존 이신 F 、 이법 의 이르 ᄆ 은 十엇 이닉 어 핑게 받 들어 。"。。"。。r」 부처 님 께서는 만 씀하 섰다 。 접 볘 hK 千 리들 로서도 연담 이나 후은 한달 두안 이이 치푿 셍 각하 면 받드시 두견 과 푿성 취하 여 중간 에 서푿 러 나치 압운 것이나 。 한달 은 ...
동국역경원, ‎대한불교조계종. 역경위원회, 1983
10
박 경리 와 토지 - 133페이지
사람들 은 예 부터 이 소쩍새 를 두견 과 에 속하는 여름 철새 ( 5 - 8 월 ) 두견이 로 잘못 알고 두견 의 울음 또는 귀촉도 , 망제 등 으로 불렀다 . 한시 교재 인 「 교정 시 학 함영 (校正 근 學 움 英)」 에도 이 착오 가 뚜렷 하다 ( 권 4 , 비금 류 ) . 같은 두견 과 ...
김윤식, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «두견과»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 두견과 în contextul următoarelor știri.
1
백리두견두견화
백리두견의 두견화는 불타는 붉은 두견도 있고 화사한 분홍 두견도 있으며 수줍은듯 미소짓는 아이보리색 두견과 눈부시게 노오란 두견도 있어서 자연의 뛰어난 솜씨 ... «중국국제방송 경제채널, Aug 14»
2
둥지 만들지 않는 뻐꾸기 생존법 '새끼 위탁'
이러한 방식을 조류학에서는 탁란(brood parasitism)이라고 하며, 두견과(Family Cuculidae)의 새인 뻐꾸기, 두견이, 미국의 일부 찌르레기류, 아프리카 꿀잡이새 등이 ... «경남도민일보, Iun 12»
3
승려는 사랑을 할 수 없는가
메이지유신 이전의 일본에서는 여성과 동침한 승려를 형사처벌할 수 있었지만 1872 .... 그러나 한 사람이 속인이건 승려이건 그가 죽을 때에 꽃과 두견과 단풍잎만을 ... «한겨레21, Mar 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 두견과 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dugyeongwa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe