Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "돼지고기" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 돼지고기 ÎN COREEANĂ

dwaejigogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 돼지고기 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «돼지고기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
돼지고기

carne de porc

돼지고기

Carnea de porc este alimente din carne obținute prin sacrificarea porcilor. Se mai numește și carne de porc și carne. Porcii au fost cultivați de mult timp ca animale pentru obținerea de carne în multe țări din întreaga lume. Musulmanii din musulmani și evreii din iudaism nu mănâncă carne de porc deoarece consideră că porcii sunt animale murdare. 돼지고기는 돼지를 도축하여 얻은 고기 음식이다. 돈육, 제육이라고도 한다. 돼지는 오래전부터 세계 여러 나라에서 고기를 얻기 위한 가축으로 길러져 왔다. 이슬람교의 무슬림과 유대교의 유대인들은 돼지를 불결한 동물로 여기기 때문에 돼지고기를 먹지 않는다.

Definiția 돼지고기 în dicționarul Coreeană

carne de porc Carne de carne (carne). 돼지고기 수육류(獸肉類).
Apasă pentru a vedea definiția originală «돼지고기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 돼지고기


블랙백나비고기
beullaegbaegnabigogi
청가시고기
cheong-gasigogi
두만가시고기
dumangasigogi
갈키고기
galkigogi
강꼬치고기
gangkkochigogi
가시고기
gasigogi
가시나비고기
gasinabigogi
거위고기
geowigogi
고양이고기
goyang-igogi
흑돼지고기
heugdwaejigogi
잔가시고기
jangasigogi
줄나비고기
julnabigogi
큰가시고기
keungasigogi
꼬치고기
kkochigogi
꼬리줄나비고기
kkolijulnabigogi
룰나비고기
lulnabigogi
멧돼지고기
mesdwaejigogi
나비고기
nabigogi
송아지고기
song-ajigogi
숨이고기
sum-igogi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 돼지고기

돼지거미과
돼지고기고추장조림
돼지고기구이
돼지고기꼬치구이
돼지고기보쌈
돼지고기볶음
돼지고기산적
돼지고기솔잎자반
돼지고기수육
돼지고기
돼지고기오향장조림
돼지고기완자전
돼지고기우엉조림
돼지고기육개장
돼지고기장조림
돼지고기
돼지고기조림
돼지고기지짐누름적
돼지고기찌개
돼지고기

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 돼지고기

고기
고기
단군고기
고기
가례불고기
감돌고기
가는돌고기
고기
길줄고기
긴코줄고기
고기
고래고기
고려고기
꽃줄고기
고기
냉장고기
날개줄고기
남방달고기
네줄고기
노루고기

Sinonimele și antonimele 돼지고기 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «돼지고기» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 돼지고기

Găsește traducerea 돼지고기 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 돼지고기 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «돼지고기» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

猪肉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

carne de cerdo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Pork
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सुअर का मांस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

لحم خنزير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

свинина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

carne de porco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

শুয়োরের মাংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

porc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

daging babi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Schweinefleisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

豚肉
130 milioane de vorbitori

Coreeană

돼지고기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Daging babi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

thịt heo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பன்றி இறைச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

डुकराचे मांस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

domuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

carne di maiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

wieprzowina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

свинина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

carne de porc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

χοιρινό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

vark
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

gris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

svin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 돼지고기

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «돼지고기»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «돼지고기» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 돼지고기

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «돼지고기»

Descoperă întrebuințarea 돼지고기 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 돼지고기 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
필수 국제 요리 조리법: Essential International Cooking Recipes In ...
성분 : - 2파운드 뼈없는 돼지 고기, 바람직하게는 엉덩이 - 2 큰술, 치킨 스톡, 신선 또는 통조림 - 2 큰술 간장 - 1 큰술 갈색 콩 소스, 으깬 - 1 큰술 중국어 쌀 와인이나 옅은 드라이 셰리 - 11⁄2 큰술, 설탕 - 3⁄4 작은 술 소금 - 1 작은 술, 다진 마늘 -2 ~ 3 ...
Nam Nguyen, 2015
2
[세트] 명왕데스 (전10권/완결)
그럼 이 돼지고기 볶음 요리는 무엇이오?" "손님의 요리는 오늘에 한정된 것으로 특별하지요. 귀한 교단의 손님에게 교 단의행사를 강요할 수 없으니까요. 그게 제가 환한 표정을지은 이유입니다. 사막에서는 돼지고기를 구하기가 극히 힘이 듭니다.
김하준, 2013
3
요즘요리 1: 국민 요리 백과 365 - 183페이지
국민 요리 백과 365 문성실. 따라서 만들어 본다는 것이 재료도 다 갖추지 못한 채 만들다 보니 제 마음대로 달걀 약간 짭조름하여 특별한 밥반찬으로 정말 좋아요. 이렇게 해야 대파가 파릇파릇 살아나요 돼지고기를 구울 때 나온 육수를 그대로 사용 ...
문성실, 2013
4
베비로즈의 요리비책: - 47페이지
돼지고기는 2cm×4cm×3mm 야채썰기 양파는 1cm 굵기로 채 썰고, 풋고 붉은 고추는 3mm 두께로 어슷썰기 로 썰어 밑양념으로 밑간해 두고, 김치는 속을 깨끗이 훑어내 돼지고기와 같은 크 기로썰어줍니다. 추와 합니다.
현진희, 2014
5
[세트] 아이리스 2부(전15권/완결)
하지만 인간이 마실 물도 부족한 상황에서 어떻게 돼지한테까지 물을 줄 수 있겠는가? 게다가 돼지는 낙타, 말, 소 등과는 다르게 노동력도 얻을 수 없다. 다른 동물들은 고기 외에 부가적인 이익을 얻을 수 있지만, 돼지고기 외 에 아무런 쓸모가 없다.
박성호, 2012
6
소문의 진상
돼지고기와 소고기를 함께 갖다 놓고 구분하라면 모를까 양념된 육수 에 푹 고아진 얇은 고기를 먹어만 보고 종류를 맞추라고 하면 대부분 헷갈리기 마련이었다. 더군다나 평소 가리는 것 없이 잘 먹는 인지에게 는 소고기든 돼지고기든 국밥은 다 똑 ...
류도하, 2013
7
피렌체 테이블: 그곳에서 한 달, 둘만의 작은 식탁을 차리다
아쉬움을 뒤로하며 집으로 돌아오는데 신랑이 오늘은 돼지고기 생강구이를 해주겠다고 한다. 돼지고기 생강구이는 우리에게 특별한 음식이다. 2010년 2월에 처음 만난 남편은 1년이 채 안된 2011년 1 월, 나에게 돼지고기 생강구이로 프러포즈를 했다.
김은아,심승규, 2014
8
우리말 뉘앙스 사전
맹목적 쇼비니즘 송나라 시인 소식(蘇軾)은 대단한 미식가로서 특히 돼지고기를 즐겼 다. 그는 한때 정쟁(政爭)에 휘말려 100일간에 걸쳐 옥중생활을 한 후 황강에 유배되었다. 그곳에서 소식은 규모는 작지만 황무지를 일구 어'동파(東坡)' 라고 불렸다.
박영수, 2002
9
PASS NEW TOPIK Plus+: 한국어능력시험(TOPIK) 실전모의고사 [중ㆍ고급]
1 지난달부터 돼지고기 이력제를 시행하고 있다. 2 이력번호를 통해 돼지고기의 종류를 알 수 없다. 3 돼지고기 이력제를 통해 생산 과정을 확인할 수 있다. 4 돼지고기 이력제는 돼지고기 질병을 확산시킬 수 있다. 48. 남자의 태도로 가장 알맞은 것을 ...
TOPIK KOREA 한국어평가연구소, 2015
10
73. 서울의 음식 골목:
200자 요약 서울은 오랜 역사를 가지고 있는 도시이다. 세월이 흐르면서 자연스럽게 작은 도로와 골목이 생겼다. 골목길을 따라 사람들이 모여서 음식을 사 먹을 수 있는 음식점들이 ...
한국어읽기연구회, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «돼지고기»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 돼지고기 în contextul următoarelor știri.
1
"돼지고기 안 먹을거면 아무것도 먹지마" 프랑스 학교급식 논란
보통 돼지고기를 먹는지 체크하는 항목이 포함돼 있었는데 이번엔 보이지 않았던 것이다. 시청에 문의했더니 "이제부터는 돼지고기를 먹거나, 아니면 아무것도 안 ... «연합뉴스, Oct 15»
2
돼지고기, 배추김치 “너희들 원산지가 어디야?”
품목별로는 돼지고기가 1082건, 배추김치 891건, 쇠고기 654건, 쌀 265건, 닭고기 182건이었다. 농산물 공판장, 할인마트, 뷔페 등에서 원산지 허위표시는 많았다. «경향신문, Aug 15»
3
돼지고기 보관법, 식품 종류마다 보관법 다르다
특히 육류 중 돼지고기는 약 8.5배 증가했다. 돼지고기(100g)당 단백질(27.58g)과 칼륨(388mg) 등이 풍부하고 식감이 좋아 현대인의 사랑을 많이 받는다. 돼지고기 등 ... «헬스조선, Aug 15»
4
자장면 칼로리, '집밥' 백종원 "자장면 돼지고기는 지방이 있어야 맛있다"
백종원은 먼저 파기름을 만들고 돼지고기를 투하한 뒤 "돼지고기는 가급적이면 지방이 있어야 맛있다"라고 살코기보다 비계 부위 고기를 넣는 게 좋다고 팁을 전수 ... «중앙일보, Aug 15»
5
여름휴가 돼지고기 수요↑…대형마트 일제히 할인행사
대형마트들이 8월을 앞두고 일제히 삼겹살을 비롯한 돼지고기를 할인 판매한다. 8월 초는 여름휴가와 학교 방학기간이 겹치는 시기로, 바캉스 특수로 인해 돼지고기 ... «매일경제, Iul 15»
6
백종원 만능간장 레시피, '돼지고기+간장+설탕' 잡채 만드는 방법은?
백종원 만능간장 레시피는 간 돼지고기 600그램(종이컵 3컵)에 간장 2배(종이컵 6컵), 설탕 1컵을 넣고 끓이면 된다. 백종원은 만능간장 레시피에 대해 “이 간장만 ... «헤럴드경제, Iul 15»
7
돼지고기 수육, 칼로리 1위 … 나트륨 제일 많은 건 짬뽕
돼지 수육과 감자탕·돼지갈비구이 등의 열량이 높은 건 돼지고기의 특성 때문이다. 열량은 탄수화물·단백질·지방으로 공급받는 에너지를 뜻한다. 돼지고기는 단백질이 ... «중앙일보, Iul 15»
8
고기 부위별 명칭, 돼지고기 부위·용도도 '다양하네'
네 번째 돼지고기 부위별 명칭은 삼겹살로 살코기와 지방이 번갈아가며 층을 이루는 형태로 다른 부위와 다른 특유의 맛이 있다. 삼겹살은 주로 구이로 이용된다. «중앙일보, Iun 15»
9
28일부터 돼지고기 이력제 위반시 과태료
(세종=연합뉴스) 김아람 기자 = 농림축산식품부는 오는 28일부터 돼지고기 이력제 위반 시 과태료를 부과하는 등 축산물 이력제를 확대 시행한다고 26일 밝혔다. «오마이뉴스, Iun 15»
10
가격 오르고 메르스로 소비침체…돼지고기 할인판매
(세종=연합뉴스) 김아람 기자 = 농림축산식품부와 한돈자조금관리위원회는 전국 65개 한돈인증점과 40개 농협 하나로마트에서 돼지고기 할인행사를 연다고 14일 ... «연합뉴스, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 돼지고기 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dwaejigogi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe