Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "달고기" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 달고기 ÎN COREEANĂ

dalgogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 달고기 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «달고기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
달고기

John Dory

달고기

Carnea brută aparține familiei de ragoste și numele său științific este Zeus faber. Lungimea corpului este de aproximativ 50 cm. Culoarea caroseriei este gri, cu luciu de argint, un model mare de culoare maro închis pe partea laterală, un cadru rotund alb care o înconjoară. Ochii sunt relativ atașați de partea superioară, iar gura este mai mare în formă verticală. Falla inferioară iese din maxilarul superior și întregul corp este acoperit cu mici scale rotunde. Înălțimea peștilor tineri este foarte înaltă, iar modelul în mijlocul laturii este neclar. Conturul spatelui capului este o linie dreaptă sau se extinde atunci când peștii tineri se scufundă sau devin un pește adult. Sezonul de reproducere este în jurul valorii de aprilie până în iunie, și trăiește sub fundul bogat de pere, de aproximativ 60-70m adâncime. Nu pot înota bine și călătoresc folosind curenții. 달고기는 달고기과에 속하며 학명은 Zeus faber 이다. 몸길이는 50㎝ 정도이며 몸은 장타원형에 가까운 길이가 짧은 물고기이다. 몸빛은 회색으로 은색의 광택이 나며, 옆구리에는 큰 암갈색 무늬가 있고, 그 주위에는 흰색의 둥근 테가 둘려 있다. 눈은 비교적 위쪽에 붙어 있고, 입은 수직형으로 크다. 아래턱이 위턱보다 돌출되어 있고 몸 전체에 작은 둥근 비늘이 덮여 있다. 어린 물고기는 몸의 높이가 매우 높고, 옆구리 가운데의 무늬는 불분명하다. 머리 등쪽의 윤곽은 어린 물고기는 움푹 들어가나 성어가 되면 직선상이거나 돌출된다. 산란기는 4-6월경이고, 깊이 60-70m 정도의 펄이 많은 바닥 밑에 서식한다. 헤엄을 잘 치지 못해서 해류를 이용하여 이동하며, 맛이 좋아 여러 나라에서 잡는다.

Definiția 달고기 în dicționarul Coreeană

John Dory Este carne de alge din carne de porc. Din cauza punctelor rotunjite în mijlocul părții laterale a corpului Se numește cartof dulce. Sashimi aparține unor specii de pești de înaltă calitate. 달고기 달고기목 달고기과의 바닷물고기이다. 몸 옆쪽 가운데에 있는 둥근 반점 때문에 달고기라 불린다. 생선회로 고급 어종에 속한다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «달고기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 달고기


부채꼬리실고기
buchaekkolisilgogi
북어껍질불고기
bug-eokkeobjilbulgogi
북실고기
bugsilgogi
닭불고기
dalgbulgogi
돌고기
dolgogi
은달고기
eundalgogi
가례불고기
galyebulgogi
감돌고기
gamdolgogi
가는돌고기
ganeundolgogi
길줄고기
giljulgogi
긴코줄고기
ginkojulgogi
꽃줄고기
kkochjulgogi
말고기
malgogi
말락줄고기
mallagjulgogi
민달고기
mindalgogi
민물고기
minmulgogi
물고기
mulgogi
날개줄고기
nalgaejulgogi
남방달고기
nambangdalgogi
네줄고기
nejulgogi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 달고기

걀요리
걀장조림
걀조림
걀지단
걀찜
걀크로켓
걀흰자
거리
계리
달고
달고기
달고기
달고
과학회의
구기
구대질
구벌

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 달고기

고기
고기
단군고기
고기
갈키고기
강꼬치고기
가시고기
가시나비고기
거위고기
고기
고기
고래고기
고려고기
고양이고기
꼬치고기
꼬리줄나비고기
고기
나비고기
냉장고기
노루고기

Sinonimele și antonimele 달고기 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «달고기» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 달고기

Găsește traducerea 달고기 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 달고기 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «달고기» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

海鲂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

John Dory
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

John Dory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

जॉन डोरि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

جون دوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

солнечник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

John Dory
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

জন Dory তে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

John Dory
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

John Dory
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

John Dory
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

マトウダイ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

달고기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

John Dory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

cá dây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஜான் டோரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

जॉन Dory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

dülgerbalığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

John Dory
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

John Dory
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

соняшник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

John Dory
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

χριστόψαρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

John Dory
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

John Dory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

John Dory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 달고기

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «달고기»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «달고기» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 달고기

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «달고기»

Descoperă întrebuințarea 달고기 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 달고기 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
내 생각에 답한다: 사람, 자연, 종교 그리고 삶과 죽음 - 140페이지
하지만 달고기는 바다에 서식하 는 어종이니 민물인 갈릴리 호수에 있었을 리는 없다. 그러면 어째서 달고기에게 '베드로 물고기'라는 이름을 붙였을까? 그것은 달고기의 몸 한가운데 위치한 동전 모양의 검은 무늬가 마치 몸속에 은화가 들 어 있는 ...
허태수, 2015
2
韓國口傳說話: Pʻyŏngan-pukto pʻyŏn - 157페이지
디 주는 사랑 에 앉 아서 상 을 받구 먹구 있 넌데 소작 인 에 조 고마 한 아래 나와서 보구 죽은 달고기 를 먹구 있다 구 말했다 . 디 주는 이 말 을 듣구 죽은 달고기 를 주 능가 해서 달고 기틀 안 먹구 내 놨다 . 그랬 더니 이 아는 그 달고기 를 개저 다우 질 ...
Sŏk-chae Im, ‎任晳宰, 1987
3
현산 어보 를 찾아서 - 2권
돗돔 은 평소 수심 400- 500 미터 의 암초 수역 에 서식 하면서 달고기 등 의 심해 어류 나 산란 을 마치 고 죽어서 바닥 에 가라 앉은 오징어 를 먹고 살아 간다 . 정약전 은 음력 3 - 4 월 이 되면 돗돔 이 물 위에 뜬다고 말한 후 이를 부레 와 관계 지었다 .
이태원, 2002
4
韓國 의 農業 과 農政 - 190페이지
<点 8 - 10 > 'e2 디 産物 w 格 6 분 憲品 텀 家徵機關對象區分業備蓄事 게 (協濃開公社 참깨 , 낙화생 , 고추 , 마늘 , 양파 , 콩 건 털치 , 건명 사과 , 해태 , 건 오징어 , 태 , 명장 미역 ,畜協 쇠고기 , 돼지 고기 달고기 등 生奬勵農協 찹깨 , 낙화생 ( 땅공 産 fB 荷 ...
南久熙, 1982
5
바이블 키워드
설 제목은 달고기의 영어명은 존 도리John Dory인데, '성베드로 의 물고기'라고 부르기도 한다. 몸에 검은 반점이 난 물고 기의 모습이 마치 베드로가 잡았던 입에 돈을 문 물고기를 연상시키기 때문이다 (마태복음 17:27) . 베들레헴 Bethehem : 두 왕의 ...
J. 스티븐 랭, 2014
6
이든 3
이든이 낚아 올린 것과는 비교할 수 없었지만 어랭이와 달고기라고 부르는 물고 기를 몇 마리나낚아 올렸던 것이다. 그래서 황씨 아저씨는 가족들과 두 여자가 낚아 올린 고기에서 바늘을 빼내는 한편 이든의 조수 역할을 하 느라고 정작자신은 낚시도 ...
이현비, 2014
7
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products - 121페이지
SPA: Pequeña caballa SWE: Pir DAN: St. Petersfisk DUT: Zonnervis (a) Sint pietervis FIN: Pietarinkala GER: Heringskönig, Petersfisch GRE: Christópsaro ICE: Pétursfiskur ITA: Pesca san Pietro JPN: Matôdai KOR: 달고기, dalgogi NOR: St.
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «달고기»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 달고기 în contextul următoarelor știri.
1
'전설의 심해어' 돗돔, 역대 최고 낙찰가보니…'이 정도야?"
수압에 대한 적응력이 아주 강하고 달고기 등의 심해어류와 산란을 마치고 죽어 바닥에 가라앉은 오징어를 주로 먹는다고 알려져 있다. 한편, 지난 4월 17일 부산공동 ... «중앙일보, Aug 15»
2
하이네켄, 스타 셰프와쿠킹쇼 개최
홍석천 셰프는 생소한 식재료인 바다 생선 달고기를 토마토, 샬럿, 아스파라거스 등과 함께 구워낸 '달달 무슨달'을 선보였으며, 마지막 주자로 나선 미카엘셰프는 평범 ... «세계일보, Iul 15»
3
하이네켄, 정창욱 홍석천과 '스타서브 나이트' 개최
홍석천 셰프는 일반인들에게는 생소한 식재료인 바다 생선 달고기를 토마토, 샬럿, 아스파라거스 등과 함께 구워낸 '달달 무슨달'을, 마지막 주자로 나선 미카엘 셰프는 ... «미래 한국 신문, Iul 15»
4
하이네켄 코리아, 스타 셰프와 스타서브 나이트 개최
홍석천 셰프는 일반인들에게는 생소한 식재료인 바다 생선 달고기를 토마토, 샬럿, 아스파라거스 등과 함께 구워낸 '달달 무슨달'을 선보였으며, 마지막 주자로 나선 ... «리테일타임즈, Iul 15»
5
[주말N]부산 웨스틴조선 아이리쉬 펍 오킴스
피쉬&칩스는 맥주를 넣어 반죽한 달고기 생선 튀김과 감자칩을 타르타르 소스와 함께 곁들인 메뉴로 아이리쉬 펍의 대표 메뉴다. 특히 오킴스에서는 생선 비린내를 ... «아이뉴스24, Iul 15»
6
여름, 한없는 고요 속 바다와 만날 시간
불볼락, 용치놀래기, 호박돔, 달고기가 유유자적 돌아다니고, 화산석 직벽에 난 보라색 맨드라미 산호 사이로 청줄돔도 간간이 보인다. 드디어 제주 바다에 왔다는 실감 ... «한겨레, Iun 15»
7
[이브닝 이슈] 유커 뜨면 경제 '들썩'…너도나도 유치 경쟁
몸통에, 달처럼 둥근 동그라미 무늬가 있다고 해서 '달고기'라고 불리는 이 생선은, 최근 4년 사이, ... 달고기 국내 어획량의 70%는 바로 중국으로 수출되고 있습니다. «MBC뉴스, Mai 15»
8
돗돔이 '전설의 심해어'로 불리는 까닭은?
수압에 대한 적응력이 아주 강하고 달고기 등의 심해어류와 산란을 마치고 죽어 바닥에 가라앉은 오징어를 주로 먹는다. 산란기는 5∼7월이며 산란기가 되면 서식처 ... «스포츠경향, Apr 15»
9
모범생, 예술가…종이 한장에 담긴 셰프의 철학
그의 메뉴판에는 유독 숫자가 눈에 띈다. '20min', '10min', '30min', '25min' 등. 이 숫자들은 '아프리카치킨', '달고기', '통후추스테이크', '뚝뜨' 등의 음식명과 한 조다. «한겨레, Apr 15»
10
520만원에 낙찰된 `전설의 심해어` 돗돔, 특징은?
어려서는 얕은 수역에 서식합니다. 돗돔은 수압에 대한 적응력이 아주 강하고 달고기 등의 심해어류와 산란을 마치고 죽어 바닥에 가라앉은 오징어를 주로 먹습니다. «매일경제, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 달고기 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dalgogi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe