CE ÎNSEAMNĂ 어제상훈언해 ÎN COREEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «어제상훈언해» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 어제상훈언해 în dicționarul Coreeană
Premii Ieri eonhae Traducere coreeană de "Sanghun de ieri". 어제상훈언해
《어제상훈(御製常訓)》의 한글 번역본.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «어제상훈언해» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «어제상훈언해»
Descoperă întrebuințarea
어제상훈언해 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
어제상훈언해 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
역주어제 (언해), 역주어제조훈 (언해) - 155페이지
隆團團 l kwh 綱綱< 어제 조훈 ( 언해 ) la> 친히 % 조훈 ( 4 謂」 을 을 지어 우리 충 자얘 If , 어린 아이 ) 를 면계 (池 났 , 힘써 ... 목판본 의 1 책으 로 1745 년 교서 갚 0 %奔監) 에서 간행 하였으며 , 같은 해 에 < 어제 상훈 언해 > 의 언해본 ( /農 싸 1 ) 도 ...
2
역주 어제경세문답속록(언해)(장서각 소장 한글필사본 자료총서 5)
본문 의 필사 는 해정 한 정자체 (正字慷) 로 되어 있는데 < 어제 경세 문답 ( 언해 ) > 의 서체 ( 굴 慢) 와 동일한 것으로 보아 두 책 의 필사자 가 동일인 이었을 가능성 이 있다 . 권수 <卷首) 의 ... 예 : 어제 상훈 언해 , 어제 훈 서언 해 . 속록 < 언해 ) > 가 봉 ...
원문 판독 < 어제 경세 문답 ( 언해 ) 27a> 탕약 을 먹으 미 임의 졍셩 이 업니 쪼 엇디 효 觀 M 라 리오 뭇와 올 오티 만일 나라 ... h - % , ) 에서 간행 하였으며 , 같은 해 에 < 어제 상훈 언해 0 郎製 313 ] BI , , 1 解) > 의 언해본 ( / 께 / fL ) 도 간행 되었다 . ] .
설립 당시 어학당 상애 ' % 딱 ' v :上) 에는 민 치상 0 面]致· 5 ) 과 이재 긍 ( T 載銃> 이 임명 되었다 . al 저 1 훈 Ai 언해 (御製訓書請解) 1756 년 ( 영조 32 ) 에 영조 가 후세인 들 에게 내린 교훈 서 . 무 신자 譽 자본 . 1 켠 l 책 . 영조 가 % 어제 상훈 언해 ...
5
한글옛문헌정보조사연구: 연구보고서 - 151페이지
원본 구성 % 3 권 3 책 < 원본 만들기 % 활판 < 원본 편 때 % 1737 < 머리 이름 % 어제 내훈 (御 5i2 內訓) < 원본 있는 곳 % 서울대 도서관 < 원본 기호 ... 어제 상훈 언해 % , < 어제 훈 서언 해 % , < 어제 경민 음 % 등 과 함께 하나 의 연관성 을 가진다 .
김석득, 박종국, Korea μρϟϝ 문화관광부・, 2001
17 세기 - 433,927 글자 / 114,676 개 어절 1805 신증 유합 , 1606 삼강 행실도 중간본 1612 연병 지남 , 1613 시경 언해 , 1617 ... ( 일부 ) 1735 어제 내훈 언해 , 1736 여사 서언 해 , 1745 어제 상훈 언해 1748 개 수첩 해 신어 , 1749 맹자 율곡 선생 언해 .
18 세기 에 들어 오면서 영조 가 친히 관여 한 어제 소학 언해 (御製/ l -學請解, 1744 ) 가 나왔는데 이 책 은 「 번역 소학 」 을 토대로 약간 식 가필 한 ... 改鋼 갸 J 이 나왔고 , 어제 상훈 언해 (御製常 111 請解, 1745), 천 의 소 같 언해 (閨義昭 1 醜講解.
4, 이찌 운서 힌허 (御製訓書請解) 외 (1) 문헌 소개 여기서는 어제 훈 서언 해 , 어제 경민 음 <御製%限普) A , < 어제 백경원 (御製百 5i 煙) 을 함께 다루었 다 . 어제 훈 서언 해 는 영조 가 영조 21 년 0745 ) 어제 상훈 언해 를 지은 지 11 년 만 에 자신 의 ...
어제 소학 언해 (御製小學請解, 영조 20 년 , 1744 ) 는 중종 때 최 숙생 이 번역 한 소학 언해 를 왕 이 직접 관여 하여 다시 정찬 하여 엮은 책 이며 , 어제 상훈 언 해 (御製常訓肺解, 영조 21 년 , 1745 ) 는 상훈 8 조목 을 언해 한 것이다 . 또 천 의 소감 언해 ...
[御製' wilL - d 解 어제 상훈 언해 ) 책 이름 . 1 권 ] 책 . 조 3 영조 ( % · ! IIi ) 2 ] 년 ( ly45 ) 어제 상훈 (御製常 410 各 한글 로 번역 한 책 이다 . [御製· ] · 덜 06 [ t ' 어제 소학 지남 1 책 이름 . 2 권 ] 책 . 조선 영 조 < · % . · >」 11 ) 42 년 ( 1766 ) 영조 지음 .
