Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "엉덩이" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 엉덩이 ÎN COREEANĂ

eongdeongi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 엉덩이 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «엉덩이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
엉덩이

Hips

엉덩이

Șoldul se referă la partea superioară a mingii și anusul în anatomie. În multe culturi, fundul joacă un rol de atracție sexuală. În multe culturi, au fost folosite și pentru pedepsirea corporală. 엉덩이는 볼기의 위부분을 말하며 해부학에서는 둔부라고 한다. 수많은 문화에서 엉덩이는 성적 매력을 주는 역할을 한다. 또, 수많은 문화에서는 체벌 대상으로 사용하기도 했다.

Definiția 엉덩이 în dicționarul Coreeană

Hips Film coreean regizat de Kim Sun-ah în 2007. 엉덩이 2007년에 제작된 김선아 감독의 한국영화.
Apasă pentru a vedea definiția originală «엉덩이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 엉덩이


개구리꺽정이
gaegulikkeogjeong-i
개질경이
gaejilgyeong-i
갯우렁이
gaes-uleong-i
갯지렁이
gaesjileong-i
갯질경이
gaesjilgyeong-i
갈색낚시지렁이
galsaegnakksijileong-i
강우렁이
gang-uleong-i
가시꺽정이
gasikkeogjeong-i
거제지렁이
geojejileong-i
거멍이
geomeong-i
검정수시렁이
geomjeongsusileong-i
거문도지렁이
geomundojileong-i
그물등수염갯지렁이
geumuldeungsuyeomgaesjileong-i
괴물유령갯지렁이
goemul-yulyeong-gaesjileong-i
고무꺽정이
gomukkeogjeong-i
구천지렁이
gucheonjileong-i
굳은수시렁이
gud-eunsusileong-i
구렁이
guleong-i
구슬우렁이
guseul-uleong-i
경이
gyeong-i

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 엉덩이

겅퀴
겅퀴나물
겅퀴밤나방
겅퀴뿌리장아찌
겅퀴술
겅퀴식혜
겅퀴아재비
엉덩관절
엉덩이
또폭포
처러스
취어스
컹퀴단술
클톰스캐빈

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 엉덩이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Sinonimele și antonimele 엉덩이 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «엉덩이» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 엉덩이

Găsește traducerea 엉덩이 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 엉덩이 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «엉덩이» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

臀围
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

caderas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Hips
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

कूल्हों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الوركين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Бедра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

hips
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

পোঁদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

hanches
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ass
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Hips
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

お尻
130 milioane de vorbitori

Coreeană

엉덩이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Pinggul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

hips
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

இடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

गधा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kalça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

fianchi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Biodra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

стегна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

solduri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Hips
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

heupe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

höfter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Hips
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 엉덩이

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «엉덩이»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «엉덩이» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 엉덩이

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «엉덩이»

Descoperă întrebuințarea 엉덩이 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 엉덩이 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
엉덩이가 예쁜 남자
예쁜 엉덩이의 기준이 뭔데?” 한참을 웃던 원이 겨우 웃음을 가라앉히고 물었다. 해 연은 어느새 다 구워진 삼겹살을 양념장에 푹 찍고는 입 에 넣었다. 오물오물. 맛있는 모양인지 해연의 얼굴이 밝아졌다. “삼겹살 사 왔으니까 특별히 말해 주지.
설연(청해유선), 2015
2
엉덩이가 예쁜 남자
<책소개> <강추!>올해 꽃다운 스물 넷. 작가가 되기 위해 명문의대를 뛰쳐나올 정도로 뚝심 있는 그녀, 차해연. 그녀에겐 쉽게 말 못할 특이 취향이 있었으니, 그것은 다름 아닌 ...
청해유선, 2012
3
책상 위에 엉덩이 머리 위에 의자
엉뚱함과 가슴 뭉클한 사랑이 있는 아빠의 옛이야기와 웃음과 재미가 있는 아이들의 요즘 이야기. 중학교 3학년, 초등학교 4학년의 두 아들을 둔 저자는 자신의 어릴 적 이야기와 두 ...
김철영, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «엉덩이»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 엉덩이 în contextul următoarelor știri.
1
정상체중 배불뚝이, 엉덩이· 허벅지 살찐 사람 보다 사망 위험 ↑
정상 체중을 유지하더라도 복부에 지방이 낀 사람들이 주로 엉덩이나 허벅지에 지방이 집중적으로 낀 과체중 또는 비만인 사람들보다 사망 위험이 더 높다는 새로운 ... «Korea Daily, Nov 15»
2
안경점서 만난 여자손님 엉덩이 때린 의사 벌금형
(전주=연합뉴스) 김동철 기자 = 전주지법 형사2단독(오영표 부장판사)은 2일 안경점에서 안경을 고르다가 여자손님의 엉덩이를 때린 혐의(강제추행)로 기소된 의사 ... «연합뉴스, Nov 15»
3
[건강한 당신] 엉덩이뼈 부러진 노인, 절반이 두 달 내 숨진다
가장 많이 다치는 부위는 무릎 허리 엉덩이(고관절)·어깨 발목·머리 순이었다. 하지만 어느 부위를 다쳤느냐에 따라 사망으로 이어지는 정도가 달랐다. 김미정 교수는 ... «중앙일보 라이프, Oct 15»
4
개리, 신곡 29禁 '엉덩이' 가사 수위甲…얼마나 심하길래?
특히 개리의 '엉덩이'는 제목만큼이나 파격적인 가사로 화제를 모았다. '네 엉덩이가 좋아 혀끝이 난 좋아'라는 후렴구로 시작하는 노래는 사랑을 나누는 연인의 감정을 ... «머니위크, Sep 15»
5
개리, 신곡 '엉덩이'·'바람이나 좀 쐐' 발표…'29금 가사'
또 다른 타이틀곡인 '엉덩이'는 몽키3 차트에서 1위를 기록 중이다. 엠넷에서 2위, 네이버뮤직과 소리바다에서 3위, 멜론과 지니에서 4위 등 다른 차트에서도 톱5에 ... «머니투데이, Sep 15»
6
지나는 차에 엉덩이 내밀며 '할리우드 액션''…보험사기범 덜미
서울 은평경찰서는 후방에서 다가온 여성 운전자의 차량을 보고 몸을 돌려 차량 문짝 부분에 엉덩이를 내밀며 고의로 넘어져 보험금을 타낸 혐의(사기)로 신모씨(56) ... «경향신문, Sep 15»
7
레드벨벳 아이린, 멤버들 엉덩이 '쪼물쪼물'
이날 김태균은 맏언니의 아이린의 듬직함을 칭찬하며 "멤버들 엉덩이도 자주 만진다고 들었다"고 말문을 열어 아이린을 당황케 했다. 이에 김태균이 "토닥여 주는 거죠 ... «한국일보, Sep 15»
8
'진짜사나이' 곽 하사 누나 “동생 엉덩이 언급 불쾌” [전문]
진짜사나이' 곽 하사 누나 “동생 엉덩이 언급 불쾌” [전문] MBC '일밤-진짜사나이2'( ... 엉덩이만 봤다” 등의 이야기 장면이 고스란히 전파를 탔다. 이에 곽지혜를 비롯해 ... «동아일보, Sep 15»
9
엉덩이 근육 운동, '히프 업 운동' 무리하게 했다가는…
엉덩이 운동법에는 힙업에 효과적인 덩키 킥, 엉덩이뿐만 아니라 허리에도 좋은 브릿지, 엉덩이 측면을 강화시키는 사이드 힙 킥, 밴드를 이용하여 엉덩이 라인을 ... «중앙일보, Aug 15»
10
대세 섹시녀들 '36'의 법칙…택시 이현지 엉덩이 36인치, 강예원은 가슴 …
가슴과 엉덩이 사이즈가 각각 36인치인 강예원과 이현지가 남성들의 뜨거운 눈빛을 한눈에 받고 있는 것. 최근 가수 박진영의 어머님이 누구니 뮤직비디오에 출연한 ... «이투데이, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 엉덩이 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/eongdeong-i>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe